121
Compliance with re
g
ulation 842/EC/2006 Article 7(1) requirement
s
DO NOT VENT R410A INTO THE ATMO
S
PHERE: R410A I
S
A
FLUORINATED GREENHOU
S
E GA
S
, COVERED BY THE KYOTO
PROTOCOL, WITH A GLOBAL WARMING POTENTIAL (GWP) = 1975.
Conformité aux exi
g
ence
s
de l’article 7 (1) de la ré
g
lementation 842/EC/
2006
NE PA
S
METTRE LE R410A À L’AIR LIBRE: LE R410A E
S
T UN GAZ À
EFFET DE
S
ERRE FLUORÉ, RÉGULÉ PAR LE PROTOCOLE DE KYOTO
AVEC UN POTENTIEL DE RÉCHAUFFEMENT DE LA PLANÈTE (GWP) =
1975.
Cumplimiento de lo
s
requi
s
ito
s
del Artículo 7 (1) de la Directiva 842/EC/
2006
NO LIBERAR R410A AL AIRE LIBRE: EL R410A E
S
UN GA
S
FLUORIZADO
DE EFECTO
S
DE INVERNADERO, INCLUIDO EN EL PROTOCOLO DE
KYOTO, CON UN POTENCIAL DE CALENTAMIENTO GLOBAL (GWP) =
1975.
Kompatibilität mit den Anforderun
g
en der Vor
s
chrift 842/EC/2006, Artikel
7 (1)
R410A NICHT IN DIE AU
SS
ENLUFT ABLA
SS
EN: R410A I
S
T EIN
FLUORIERTE
S
TREIBHAU
S
GA
S
, DA
S
IM KYOTO-PROTOKOLL ENTHALTEN
I
S
T UND EIN ERDERWÄRMUNG
S
POTENTIAL (GWP) VON 1975 AUFWEI
S
T.
O
ss
ervanza delle richie
s
te dell’Articolo 7(1) delle re
g
olamentazioni 842/
EC/2006
NON DI
S
PERDERE R410A NELL’ATMO
S
FERA: L’R410A È UN GA
S
FLUORATO CAU
S
A DI EFFETTO
S
ERRA E COPERTO DAL PROTOCOLLO DI
KYOTO CON UN POTENZIALE DI RI
S
CALDAMENTO GLOBALE (GWP) = 1975.
Voldoet aan de ei
s
en van re
g
elin
g
842/EC/2006 artikel 7(1)
LAAT R410A NIET ON
S
NAPPEN IN DE DAMPKRING: R410A I
S
EEN
FLUORHOUDEND BROEIKA
S
GA
S
ZOAL
S
BEDOELD IN HET KYOTO
PROTOCOL, MET EEN AARDOPWARMING
S
VERMOGEN (GWP) = 1975.
Conformidade com o re
g
ulamento 842/EC/2006 Requi
s
ito
s
do Arti
g
o 7(1)
NÃO DEIXE O R410A E
S
CAPAR PARA A ATMO
S
FERA: O R410A É UM GÁ
S
FLUORADO COM EFEITO DE E
S
TUFA, REGULADO PELO PROTOCOLO DE
QUIOTO, COM UM POTENCIAL DE AQUECIMENTO GLOBAL (GWP) = 1975.
Συμμόρφωση
με
τις
απαιτήσεις
του
κανονισμού
842/EC/2006
Άρθρο
7(1)
ΜΗΝ
ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΤΕ
ΤΟ
R410A
ΣΤΗΝ
ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ
:
ΤΟ
R410A
ΕΙΝΑΙ
ΦΘΟΡΙΟΥΧΟ
ΑΕΡΙΟ
ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ
ΠΟΥ
ΚΑΛΥΠΤΕΤΑΙ
ΑΠΟ
ΤΟ
ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ
ΤΟΥ
Κ
Y
ΟΤΟ
,
ΜΕ
ΔΥΝΑΜΙΚΟ
ΠΛΑΝΗΤΙΚΗΣ
ΑΥΞΗΣΗΣ
ΤΗΣ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
(GWP) = 1975.
Съответствие с изискванията на 842/EC/2006 член 7(1)
НЕ ИЗПУСКТАЙТЕ R410A В АТМОСФЕРАТА: R410A Е ПАРНИКОВ ГАЗ,
СЪДЪРЖАЩ ФЛУОР, ВКЛЮЧЕН В ПРОТОКОЛА ОТ КИОТО С
ПОТЕНЦИАЛ ЗА ГЛОБАЛНО ЗАТОПЛЯНЕ (GWP) = 1975.
Соответствие требованиям Статьи 7(1) правил 842/EC/2006
НЕ ДОПУСКАЙТЕ ВЫБРОСОВ R410A В АТМОСФЕРУ: R410A ЯВЛЯЕТСЯ
ФТОРИРОВАННЫМ ПАРНИКОВЫМ ГАЗОМ, ОХВАТЫВАЕМЫМ
КИОТСКИМ ПРОТОКОЛОМ, С ПОТЕНЦИАЛОМ ГЛОБАЛЬНОГО
ПОТЕПЛЕНИЯ (GWP) = 1975.
Згідно норм 842/EC/2006 стаття 7(1)
НЕ ВИПУСКАЙТЕ R410A В АТМОСФЕРУ: R410A - ФТОРОВМІСНИЙ
ПАРНИКОВИЙ ГАЗ, ЩО ПІДПАДАЄ ПІД ДІЮ КІОТСЬКОГО ПРОТОКОЛУ,
З ПОТЕНЦІАЛОМ ГЛОБАЛЬНОГО ПОТЕПЛІННЯ (GWP) = 1975.
En
g
li
s
h
Françai
s
E
s
pañol
Deut
s
ch
Italiano
Nederland
s
Portu
g
uê
s
E
λληνικά
Български
Русский
Українська
12_F568453_Spec.fm Page 121 Tuesday, February 28, 2012 10:28 AM
