78

Словарь терминов

Словарь терминов

«‡ÔðÂÚ
Á‚ÓÌÍÓ‚

‘ÛÌ͈Ëÿ, ÔÓÁ‚ÓÎÿþù‡ÿ ‚‡Ï Ó„ð‡Ì˘˂‡Ú¸
ËÎË Á‡ÔðÂù‡Ú¸ Á‚ÓÌÍË ÓÔð‰ÂÎÂÌÌûõ ËÎË
Îþ·ûõ ÚËÔÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÒõÓ‰ÿùËÂ,
ËÒõÓ‰ÿùË ÏÂʉÛ̇ðÓ‰ÌûÂ, ‚õÓ‰ÿùËÂ.
‘ÛÌ͈Ëÿ Á‡ÔðÂÚ‡ ‚ÍÎþ˜‡ÂÚÒÿ Ò ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂðÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. ›ÚÛ
ÙÛÌ͈Ëþ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË Ó̇
ÔÓ‰‰ÂðÊË‚‡ÂÚÒÿ ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸þ 

Ë

‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. “‡ÍÊ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ
‰Ó·‡‚ËÚ¸  ýÚÛ ÛÒÎÛ„Û ‚ ‚‡¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëÿ
ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËÿ.

œÂð‡‰ðÂ-
Ò‡ˆËÿ

‘ÛÌ͈Ëÿ, ÔÓÁ‚ÓÎÿþù‡ÿ ‚‡Ï Á‡ÔðÓ„ð‡Ï-
ÏËðÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂð, ̇ ÍÓÚÓðûÈ ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂð‡‰ðÂÒÓ‚û‚‡Ú¸Òÿ ‚ÒÂ
‚õÓ‰ÿùË Á‚ÓÌÍË.

Œ„ð‡Ì˘Â-
ÌËÂ Á‚ÓÌÍÓ‚

‘ÛÌ͈Ëÿ, ÔÓÁ‚ÓÎÿþù‡ÿ ‚‡Ï Ó„ð‡Ì˘˂‡Ú¸
ËÎË Á‡ÔðÂù‡Ú¸ Á‚ÓÌÍË ÓÔð‰ÂÎÂÌÌûõ ËÎË
Îþ·ûõ ÚËÔÓ‚, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÒõÓ‰ÿùËÂ,
ËÒõÓ‰ÿùË ÏÂʉÛ̇ðÓ‰ÌûÂ, ‚õÓ‰ÿùËÂ. ›ÚÛ
ÙÛÌ͈Ëþ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË
Ó̇ ÔÓ‰‰ÂðÊË‚‡ÂÚÒÿ ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸þ  Ë
‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. “‡ÍÊ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ
‰Ó·‡‚ËÚ¸  ýÚÛ ÛÒÎÛ„Û ‚ ‚‡¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëÿ
ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËÿ.

œÂð‰‡˜‡
Á‚ÓÌ͇

‘ÛÌ͈Ëÿ, ÔÓÁ‚ÓÎÿþù‡ÿ ‚‡Ï ÔÂð‰‡‚‡Ú¸
‚õÓ‰ÿùËÈ Á‚ÓÌÓ̇͠ ‰ðÛ„ÓÈ ÌÓÏÂð. ›ÚÛ
ÙÛÌ͈Ëþ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÂÒÎË Ó̇
ÔÓ‰‰ÂðÊË‚‡ÂÚÒÿ ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸þ Ë ‚‡¯ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. “‡ÍÊ ÌÂÓ·õÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸
ýÚÛ ÛÒÎÛ„Û ‚ ‚‡¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëÿ ÔÓ‰ÍÎþ˜ÂÌËÿ.

–ÓÚÓ‚ÓÂ
¯ËðÓÍÓ‚Â-
ù‡ÌËÂ

›Ú‡ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚ûÈ ÒÂð‚ËÒ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏûÈ ÒÂȘ‡Ò ‚ ÒÂÚÿõ GSM,
ÔÓÁ‚ÓÎÿÂÚ ÓÔÂð‡ÚÓðÛ ð‡ÒÔðÓÒÚð‡ÌÿÚ¸ ÍÓ-
ðÓÚÍË ËÌÙÓðχˆËÓÌÌû ÒÓÓ·ùÂÌËÿ ‚ÒÂÏ
ËÎË ÓÔð‰ÂÎÂÌÌûÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï, ̇õÓ‰ÿ-
ùËÏÒÿ ‚ÓÁΠÓÔð‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÒÓÚû ËÎË
ð‡ÈÓ̇.

GPRS

”ÒÎÛ„‡ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ÔÂð‰‡˜Ë ‰‡ÌÌûõ ÔÓ
ð‡‰ËÓ͇̇ÎÛ ñ ÒÚðÛÍÚÛð‡ Ë ÚÂõÌÓÎÓ„Ëÿ
ÒÂÚË GSM, Ó·ÂÒÔ˜˂‡þù‡ÿ ÔÂð‰‡˜Û
‰‡ÌÌûõ Ò ‚ûÒÓÍÓÈ ÒÍÓðÓÒÚ¸þ 

Ë

‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ ‚û‰ÂÎÂÌËÂÏ ðÂÒÛðÒÓ‚.

GSM

√ÎÓ·‡Î¸Ì‡ÿ ÒËÒÚÂχ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚ÿÁË  ñ
÷ËÙðÓ‚ÓÈ Òڇ̉‡ðÚ ·ÂÒÔðÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ò‚ÿÁË,
¯ËðÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏûÈ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËð ˠ‚‡¯ÂÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ. –ڇ̉‡ðÚ GSM 900 ËÒÔÓθÁÛÂÚ
˜‡ÒÚÓÚÌûÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 900 Ã√ˆ, Òڇ̉‡ðÚ GSM
1800 ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÌûÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1800
Ã√ˆ (ÒÏ. Ô‡ð‡„ð‡Ù ìŒÔÂð‡ÚÓðÒÍË ÒÂð‚ËÒûî
̇ ÒÚð. 67).

ƒÓχ¯Ìÿÿ
ÁÓ̇

ŒÔð‰ÂÎÂÌ̇ÿ Ó·Î‡ÒÚ¸ ‚ ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÒÂÚË. 

≈ÒÎË ‚‡¯‡ ‰Óχ¯Ìÿÿ ÒÂÚ¸

ÔÓ‰‰ÂðÊË‚‡ÂÚ  ýÚÛ ÙÛÌ͈Ëþ, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚÓ·ð‡Ê‡ÂÚÒÿ ÒËÏ‚ÓΠ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÁÓÌû, Û͇Áû‚‡þùËȠ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ Ì‡ÒÚÓÿùËÈ
ÏÓÏÂÌÚ ‚û Ì‡õÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÁÓÌÂ.

ÃÂÒÚ̇ÿ ÒÂÚ¸ –ÂÚ¸, ‚ ÍÓÚÓðÓÈ ‚û ‰Â·ÂÚ Á‚ÓÌÓÍ.

›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·ûÚ¸ ‚‡¯‡ ‰Óχ¯Ìÿÿ ÒÂÚ¸
ËÎË ‰ðÛ„‡ÿ ÒÂÚ¸ GSM.