C
C
C
Coo
o
odd
d
dee
e
e N
N
N
Noo
o
o....:::: D
D
D
DE
E
E
E66
6
688
8
8----00
0
022
2
277
7
777
7
733
3
3A
A
A
A
å
å
å
åà
à
à
àä
ä
ä
äê
ê
ê
êé
é
é
éÇ
Ç
Ç
Çé
é
é
éã
ã
ã
ãç
ç
ç
çé
é
é
éÇ
Ç
Ç
ÇÄ
Ä
Ä
Äü
ü
ü
ü è
è
è
èÖ
Ö
Ö
Öó
ó
ó
óú
ú
ú
ú
à
à
à
àÌ
Ì
Ì
ÌÒÒÒÒÚÚÚ
Ú
ÛÛÛÛÍÍÍ͈
ˆ
ˆ
ˆË
Ë
Ë
Ëflflflfl Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
ÓÎÎ
Î
θ¸¸
¸ÁÁÁÁÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚‡‡
‡
‡ÚÚÚ
ÚÂÂ
Â
ÂÎÎ
Î
Îflflflfl Ë
Ë
Ë
Ë
ÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó‰‰
‰
‰ÒÒÒÒÚÚÚ
Ú‚‚‚
‚ÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
ÔÓÓ
Ó
Ó Ô
Ô
Ô
Ô
Ë
Ë
Ë
Ë„„„„ÓÓ
Ó
ÓÚÚÚ
ÚÓÓ
Ó
Ó‚‚‚
‚ÎÎ
Î
ÎÂÂ
Â
ÂÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
˲
˛
˛
˛ Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ˢ
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
Ë
C
C
C
CE
E
E
E2
2
2
29
9
9
97
7
7
75
5
5
5N
N
N
NR
R
R
R////C
C
C
CE
E
E
E2
2
2
29
9
9
91
1
1
15
5
5
5N
N
N
NR
R
R
R
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ................................2
蘸 ...................................................................................................................4
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ..............................................................................................4
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ....................................................................6
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ................................................................................7
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ..........................................................8
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË (åÓ‰Âθ CE2975NR) .......................................................9
ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ ................................................................9
èÓ‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë .....................................10
óÚÓ ‰Â·ڸ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÔÓ·ÎÂχ. 10
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ê‡Áӄ‚ ÔË˘Ë ..................................................................11
ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ...........................................................................................12
éÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ..................................................................12
äÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl .....................................................13
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‡Áӄ‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (CE2975NR) ....................................................13
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
‡Áӄ‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (CE2975NR) .....................................................14
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡
‡Áӄ‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (CE2915NR) .....................................................15
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡
‡Áӄ‚‡/ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl (CE2915NR) 1 ......................................................5
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (CE2975NR) .................................................................................16
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl (CE2975NR) .....16
ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏ (CE2915NR) .....................17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ .........17
臇ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ................18
Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ...........................................19
Ç˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ..................................19
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ...................................................................20
éÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· (CE2975NR) ..............................................22
ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îfl
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (CE2975NR) ............................................................................22
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ ....................................................................23
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë .........................................................24
óËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë .............................................................33
ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ........................................33
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË .......................................................................34
C E 2975N R -5-B W T -T S E .fm
P age 1
T hursday, M arch 31, 1904
5:24 A M