[Страница 30/36] - Инструкция по эксплуатации: Микроволновая печь SAMSUNG CE2915NR

Инструкция для SAMSUNG CE2915NR

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

300

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó‚‚‚‚ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚÚ‚‚‚‚ÓÓ

Ó ÔÔ

ÔÓÓ

Ó ÔÔ

Ô



ËË

Ë„„„„ÓÓ

ÓÚÚÚÚÓÓ

Ó‚‚‚‚ÎÎ

ÎÂÂÂ

ÂÌÌ

ÌËË

Ë˛

˛ ÔÔ

ÔËË

Ë˘

˘ËË

Ë ((((ÔÔ

Ô



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÓÓ

ÓÎÎ

ÎÊ

ÊÂÂÂ

ÂÌÌ

ÌËË

ËÂÂÂ

Â))))

ÇÄ

ÄÜ

Üç

çé

éÖ

Ö á

áÄ

Äå

åÖ

Öó

óÄ

Äç

çà

àÖ

Ö::::

èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ + „ËÎ¸)
‚ÒÂ„‰‡ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ˚
ÔÂ˜Ë Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ „ËÎﬂ Ì‡ıÓ‰ËÎÒﬂ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‡ ÌÂ ‚
‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Û Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË Í‡ÏÂ˚. èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË˘Û
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÂÒÎË ‚ ËÌÒÚÛÍˆËﬂı ÌÂ ÛÍ‡Á‡ÌÓ ËÌ‡˜Â.
àÌÓ„‰‡ ÓÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓÏÂ˘‡Ú¸Òﬂ ÔﬂÏÓ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒﬂ ÔÓ‰ÌÓÒ. èÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡,
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏ, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ.

ÖÒÒÒÒÎÎ

ÎË

Ë Ô

ÔË

Ë˘

˘ÛÛÛ

Û Ì

ÌÛÛÛ

ÛÊ

ÊÌ

ÌÓÓ

Ó Ô

ÔÓÓ

Ó‰‰

‰

‰



ÛÛÛ

ÛÏ

ÏﬂﬂﬂﬂÌ

ÌË

ËÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸ ÒÒÒÒ ÓÓ

Ó··

·ÂÂ

ÂË

Ëıııı ÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÌ

Ì,,,, ‚‚‚

‚˚

˚ ‰‰

‰

‰ÓÓ

ÓÎÎ

ÎÊ

ÊÌ

Ì˚

˚ ÂÂ

ÂÂÂ

Â Ô

ÔÂÂ

Â



ÂÂ

Â‚‚‚

‚ÂÂ

Â



Ì

ÌÛÛÛ

ÛÚÚÚ

Ú¸¸¸

¸....

êÛÛÛÛÍÍÍÍÓÓ

Ó‚‚‚

‚ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÒÒÒÒÚÚÚ

Ú‚‚‚

‚ÓÓ

Ó Ô

ÔÓÓ

Ó Ô

Ô



Ë

Ë„„„„ÓÓ

ÓÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó‚‚‚

‚ÎÎ

ÎÂÂ

ÂÌ

ÌË

Ë˛

˛ ÁÁÁÁ‡‡

‡

‡Ï

ÏÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÊ

ÊÂÂ

ÂÌ

ÌÌ

Ì˚

˚ıııı Ô

Ô



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛÛÍÍÍÍÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó‚‚‚

‚ ÒÒÒÒ Ë

ËÒÒÒÒÔ

ÔÓÓ

ÓÎÎ

Î¸¸¸

¸ÁÁÁÁÓÓ

Ó‚‚‚

‚‡‡

‡

‡Ì

ÌË

ËÂÂ

ÂÏ

„„„„



Ë

ËÎÎ

Îﬂﬂﬂﬂ

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂÌ‡ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎﬂ.

á‡‡

‡

‡Ï

ÏÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÊ

ÊÂÂ

Â----

ÌÌ

Ì˚

˚ÂÂ

Ô



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

èÓÓ

Ó



ˆ

ˆË

Ëﬂﬂﬂﬂ

åÓÓ

Ó˘

˘----

ÌÓÓ

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

Ú¸¸¸

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ Ì

Ì‡‡

‡

1 ÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÌ

ÌÛÛÛ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ Ì

Ì‡‡

‡

2 ÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÌ

ÌÛÛÛ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

àÌ

ÌÒÒÒÒÚÚÚ

Ú



ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍˆ

ˆË

ËË

ÅÛÎÓ˜ÍË
(‚ÂÒÓÏ
ÓÍÓÎÓ 50 „
Í‡Ê‰‡ﬂ)

2 ¯ÚÛÍË
4 ¯ÚÛÍË

åËÍÓ-

‚ÓÎÌ˚ +

ÉËÎ¸

300 ÇÚ +

ÉËÎ¸

-2

-3

íÓÎ¸ÍÓ

„ËÎ¸

2-3
2-3

èÓÎÓÊËÚÂ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚
ÍÛÊÓÍ, ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı, ÔﬂÏÓ Ì‡
‚‡˘‡˛˘ËÈÒﬂ ÔÓ‰ÌÓÒ.
èÓ‰ÛÏﬂÌË‚‡ÈÚÂ ‚ÚÓÛ˛
ÒÚÓÓÌÛ ‰Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ
ÚÓÈ ÍÓÓ˜ÍË, Í‡ÍÛ˛ ‚˚
ıÓÚËÚÂ.
Ñ‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-5 ÏËÌÛÚ.

î‡ÌˆÛÁÒÍ-
ËÈ ·‡ÚÓÌ/
óÂÒÌÓ˜Ì˚È
ıÎÂ·

200- 250 „

(1 ¯Ú.)

åËÍÓ-

‚ÓÎÌ˚ +

ÉËÎ¸

450 ÇÚ +

ÉËÎ¸

-4

íÓÎ¸ÍÓ

„ËÎ¸

2-3

èÓÎÓÊËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È
·‡ÚÓÌ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ÔÓ
‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË Ì‡ ·ÛÏ‡„Û ‰Îﬂ
‚˚ÔÂ˜ÍË. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

ÅÎ˛‰Ó Ò
ÚÂÚ˚Ï
Ò˚ÓÏ
(Ó‚Ó˘Ë ËÎË
Í‡ÚÓÙÂÎ¸)

400 „

450 ÇÚ

+ ÉËÎ¸

13-15

èÓÎÓÊËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÂ
·Î˛‰Ó Ò ÚÂÚ˚Ï Ò˚ÓÏ ‚
ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ ·Î˛‰Ó ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍÎ‡.
èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ·Î˛‰Ó Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ‰‡ÈÚÂ
ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

å‡Í‡ÓÌÌ-
˚Â ËÁ‰ÂÎËﬂ
(ÔÂÎ¸ÏÂÌË,
Ï‡Í‡ÓÌ˚,
Î‡Á‡Ì¸ﬂ)

400 „

600 ÇÚ

+ ÉËÎ¸

14-16

èÓÎÓÊËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â
Ï‡Í‡ÓÌÌ˚Â ËÁ‰ÂÎËﬂ ‚
ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ
ÔﬂÏÓÛ„ÓÎ¸ÌÓÂ ·Î˛‰Ó ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍÎ‡.
èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ·Î˛‰Ó ÔﬂÏÓ
Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒﬂ ÔÓ‰ÌÓÒ.
èÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ
‰‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.

ê˚·ÌÓÂ
·Î˛‰Ó Ò
ÚÂÚ˚Ï
Ò˚ÓÏ

400 „

450 ÇÚ

+ ÉËÎ¸

16-18

èÓÎÓÊËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓÂ
˚·ÌÓÂ ·Î˛‰Ó Ò ÚÂÚ˚Ï
Ò˚ÓÏ Ì‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ
ÔﬂÏÓÛ„ÓÎ¸ÌÓÂ ·Î˛‰Ó ËÁ
ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍÎ‡.
èÓÒÚ‡‚¸ÚÂ ·Î˛‰Ó ÔﬂÏÓ
Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËÈÒﬂ ÔÓ‰ÌÓÒ.
èÓÒÎÂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ
‰‡ÈÚÂ ÔÓÒÚÓﬂÚ¸ 2-3
ÏËÌÛÚ˚.

á‡‡

‡

‡Ï

ÏÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÊ

ÊÂÂ

Â----

ÌÌ

Ì˚

˚ÂÂ

Ô



ÓÓ

Ó‰‰

‰

‰ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍÚÚÚ

Ú˚

èÓÓ

Ó



ˆ

ˆË

Ëﬂﬂﬂﬂ

åÓÓ

Ó˘

˘----

ÌÓÓ

ÓÒÒÒÒÚÚÚ

Ú¸¸¸

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ Ì

Ì‡‡

‡

1 ÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÌ

ÌÛÛÛ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

Ç



ÂÂ

ÂÏ

Ïﬂﬂﬂﬂ Ì

Ì‡‡

‡

2 ÒÒÒÒÚÚÚ

ÚÓÓ

Ó



ÓÓ

ÓÌ

ÌÛÛÛ

((((Ï

ÏË

ËÌ

Ì....))))

àÌ

ÌÒÒÒÒÚÚÚ

Ú



ÛÛÛ

ÛÍÍÍÍˆ

ˆË

ËË

C E 2975N R -5-B W T -T S E .fm

P age 30 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M

Оглавление инструкции

Страница 1 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 1 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M åàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë CE2975NR/CE2915NR Code No.: DE68-02773A êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë ................................2 èÂ˜¸
Страница 2 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 2 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë R ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÏËÌÛÚÛ ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ åÓ‰ÂÎ¸ : CE2975NR ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó éÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÔÂ˜Ë. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ “+30œ” (+30
Страница 3 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 3 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ åÓ‰ÂÎ¸ : CE2915NR ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó éÒÚ‡‚¸ÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ÔÂ˜Ë. èÓ‚ÂÌËÚÂ Û˜ÍÛ
Страница 4 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 4 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M èÂ˜¸ èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ÍÛÔÎÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË ÔÂ˜Ë, ‚ ÂÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ﬂÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. åÓ‰ÂÎ¸ : CE2975NR R ÇÖçíàãüñàéççõÖ éíÇÖêëíàü êìóäÄ ÑÇÖêñõ
Страница 5 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 5 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ åÓ‰ÂÎ¸ : CE2975NR 1 2 åÓ‰ÂÎ¸ : CE2915NR R 6 1 7 4 2 5 3 6 3 8 4 5 9 1. ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÄáåéêÄÜàÇÄçàü 2. ÇõÅéê êÖÜàåÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÄáéÉêÖÇÄ/ èêàÉéíéÇãÖçàü 3. ÑàëèãÖâ 4. äçéèäÄ “èìëä”/êìóäÄ
Страница 6 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 6 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË R Ç˚ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÔÂ˜¸ ÙËÏ˚ ¡AM¡UNG. Ç ËÌÒÚÛÍˆËË ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÒÓ‰ÂÊËÚÒﬂ ÏÌÓ„Ó ˆÂÌÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔË˘Ë ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë: • åÂ˚
Страница 7 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 7 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË Ç‡ÊÌ˚Â ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ. èÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË Ì‡„Â‚‡Ú¸ ÊË‰ÍÓÒÚË ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚
Страница 8 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 8 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) R ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÂ˜¸ Ì‡ ÔÎÓÒÍÛ˛, Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÌÛ˛ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÊ‡Ú¸ ‚ÂÒ ÔÂ˜Ë. 13. äÓ„‰‡ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ÔÂ˜¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ
Страница 9 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 9 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË (åÓ‰ÂÎ¸ CE2975NR) ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ÔÂ˜¸ Ç ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ËÏÂ˛ÚÒﬂ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Â ˜‡Ò˚. éÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏﬂ ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ËÎË 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓÏ‡ÚÂ. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚: • äÓ„‰‡ ‚˚ ‚
Страница 10 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 10 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M èÓ‚ÂÍ‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚË ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÔÂ˜Ë R óÚÓ ‰ÂÎ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎË ‚ÓÁÌËÍÎ‡ ÔÓ·ÎÂÏ‡ ùÚ‡ ÔÓÒÚ‡ﬂ ÔÓˆÂ‰Û‡ ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏﬂ ÔÓ‚ÂËÚ¸, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚‡¯‡ ÔÂ˜¸. éÚÍÓÈÚÂ
Страница 11 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 11 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ / ê‡ÁÓ„Â‚ ÔË˘Ë ëÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ÔÓˆÂ‰Û‡ Ó·˙ﬂÒÌﬂÂÚ, Í‡Í ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„ÂÚ¸ ÔË˘Û. ÇëÖÉÑÄ ÔÓ‚ÂﬂÈÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â ‚‡ÏË ÂÊËÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂ˜¸ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡. ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚÂ
Страница 12 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 12 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M ìÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ. R ìÓ‚ÂÌ¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ç˚ıÓ‰Ì‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ CE2975NR åàäêéÇéãçõ Çõëéäàâ èéÑéÉêÖÇ ëêÖÑçàâ Çõëéäàâ ëêÖÑçàâ ëêÖÑçàâ çàáäàâ
Страница 13 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 13 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (CE2975NR) åÓ‰ÂÎ¸ : CE2975NR Ç ÂÊËÏÂ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡/ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ËÏÂÂÚÒﬂ ¯ÂÒÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÂÏÂÌË
Страница 14 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 14 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (CE2975NR) R Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÂÊËÏ‡ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„Â‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ, ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ÂÏÂÌ‡ ÓÚÒÚÓﬂ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
Страница 15 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 15 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„Â‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (CE2915NR) è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„Â‚‡/ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (CE2915NR) ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚÂ ÔË˘Û ‚ ˆÂÌÚ ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒﬂ ÔÓ‰ÌÓÒ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ. Ç
Страница 16 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 16 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (CE2975NR) R è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ (CE2975NR) êÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸
Страница 17 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 17 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ (CE2915NR) àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îﬂ ‰ÂÚÂÈ êÂÊËÏ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÏﬂÒÓ, ÔÚËˆÛ, ˚·Û. ëÌ‡˜‡Î‡ ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚
Страница 18 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 18 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M è‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Á‡ÍÛÒÓÍ Ë ·Î˛‰ ‰Îﬂ ‰ÂÚÂÈ R Ç ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ Ú‡·ÎËˆÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ¯ÂÒÚË ·Î˛‰, Ì‡Ë·ÓÎÂÂ Î˛·ËÏ˚ı ‰ÂÚ¸ÏË. Ç Ú‡·ÎËˆÂ ÛÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‚ÂÏÂÌ‡ ÓÚÒÚÓﬂ Ë
Страница 19 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 19 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M Ç˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Ì‡„Â‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ç˚·Ó ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë ç‡„Â‚‡ÚÂÎ¸Ì˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ ÔË˘Ë Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎﬂ. éÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ‰‚Ûı
Страница 20 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 20 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ ÂÊËÏÂ „ËÎﬂ R ÉËÎ¸ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÓ Ì‡„Â‚‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ÛÏﬂÌË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ·ÂÁ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÂ˜Ë ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡ ‰Îﬂ „ËÎﬂ (ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍ‡ﬂ). åÓ‰ÂÎ¸ : CE2975NR åÓ‰ÂÎ¸ :
Страница 21 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 21 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎﬂ Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎﬂ, ˜ÚÓ·˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ·˚ÒÚÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔË˘Û Ë ÔÓ‰ÛÏﬂÌË‚‡Ú¸ ÂÂ. ☛ åÓ‰ÂÎ¸ : CE2915NR 1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
Страница 22 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 22 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (CE2975NR) R ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰Îﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (CE2975NR) 1. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË Ë . PeÁÛÎ¸Ú‡Ú: ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. Ç ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ ÔÂ˜¸ ‚ÒÚÓÂÌ‡
Страница 23 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 23 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ óÚÓ·˚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔË˘Û ‚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë, ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÌËÍ‡Ú¸ ‚ ÔË˘Û, ÌÂ ÓÚ‡Ê‡ﬂÒ¸ Ë ÌÂ ÔÓ„ÎÓ˘‡ﬂÒ¸ ÔÓÒÛ‰ÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û ‰Îﬂ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ
Страница 24 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 24 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë R åàäêéÇéãçõ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı Ó‚Ó˘ÂÈ åËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡ﬂ ˝ÌÂ„Ëﬂ Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍË ÔÓÌËÍ‡ÂÚ ‚ ÔË˘Û, ÔËÚﬂ„Ë‚‡ﬂÒ¸ Ë ÔÓ„ÎÓ˘‡ﬂÒ¸ ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÏËÒﬂ ‚ ÔË˘Â ‚Ó‰ÓÈ, ÊËÓÏ Ë Ò‡ı‡ÓÏ.
Страница 25 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 25 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ èÓ‰ÛÍÚ˚ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘Û˛ ÏËÒÍÛ ËÁ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÚÂÍÎ‡, ÒÌ‡·ÊÂÌÌÛ˛ Í˚¯ÍÓÈ. ÑÓ·‡‚¸ÚÂ 30-45 ÏÎ (2-3 ÒÚÓÎÓ‚˚Â ÎÓÊÍË) ıÓÎÓ‰ÌÓÈ
Страница 26 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 26 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) R êÄáéÉêÖÇ èàôà êÄáéÉêÖÇ ÜàÑäéëíÖâ Ç ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÏÓÊÌÓ ‡ÁÓ„ÂÚ¸ ÔË˘Û ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰ÛıÓ‚ÍÂ ËÎË Ì‡ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÔÎËÚÂ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‰Îﬂ
Страница 27 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 27 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ê‡ÁÓ„Â‚ ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë èÓ‰ÛÍÚ˚ èÓˆËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏÂÌ‡ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ‡ÁÓ„Â‚‡. èÓ‰ÛÍÚ˚ èÓˆËﬂ ÅÎ˛‰Ó Ì‡ Ú‡ÂÎÍÂ (ËÁ
Страница 28 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 28 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) R ê‡ÁÓ„Â‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë ÏÓÎÓÍ‡ êÄáåéêÄÜàÇÄçàÖ èêéÑìäíéÇ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚ Ú‡·ÎËˆÂ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ‡ÁÓ„Â‚Â. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ
Страница 29 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 29 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) Éêàãú ÇÒÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÌÛÊÌÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ Ì‡ ÛÓ‚ÌÂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË “‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ” (180 ÇÚ) èÓ‰ÛÍÚ˚ åﬂÒÓ åﬂÒÌÓÈ Ù‡¯ ë‚ËÌ˚Â ÓÚ·Ë‚Ì˚Â èÚËˆ‡ äÛÒÍË ÍÛËˆ˚ èÓˆËﬂ ÇÂÏﬂ
Страница 30 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 30 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÇÄÜçéÖ áÄåÖóÄçàÖ: R á‡ÏÓÓÊÂ- èÓˆËﬂ ÌÌ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ (ÏËÍÓ‚ÓÎÌ˚ + „ËÎ¸) ‚ÒÂ„‰‡ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ÔÓ‰
Страница 31 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 31 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎﬂ ë‚ÂÊËÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ„ÂÈÚÂ „ËÎ¸, ‚ÍÎ˛˜Ë‚ ÔÂ˜¸ ‚ ÂÊËÏ „ËÎﬂ Ì‡ 4 ÏËÌÛÚ˚. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ
Страница 32 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 32 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË˛ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ „ËÎﬂ ëèÖñàÄãúçõÖ ëéÇÖíõ ë‚ÂÊËÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ êÄëíÄèãàÇÄçàÖ ëãàÇéóçéÉé åÄëãÄ èÓÎÓÊËÚÂ 50 „ ÒÎË‚Ó˜ÌÓ„Ó Ï‡ÒÎ‡ ‚
Страница 33 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 33 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M óËÒÚÍ‡ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ï‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ëÎÂ‰Û˛˘ËÂ ˜‡ÒÚË ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Â„ÛÎﬂÌÓÈ ˜ËÒÚÍÂ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÒÍÓÔÎÂÌËﬂ Ì‡ ÌËı ÊËÌÓÈ „ﬂÁË Ë ˜‡ÒÚËˆ ÔË˘Ë: • ÇÌÛÚÂÌÌËÂ Ë
Страница 34 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 34 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË R ÑÎﬂ Á‡ÏÂÚÓÍ îËÏ‡ ¡AM¡UNG ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ ÒÚÂÏËÚÒﬂ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓË ËÁ‰ÂÎËﬂ. ä‡Í ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ú‡Í Ë ˝Ú‡ àÌÒÚÛÍˆËﬂ ‰Îﬂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó
Страница 35 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 35 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M ÑÎﬂ Á‡ÏÂÚÓÍ R 35
Страница 36 из 37
C E 2975N R -5-B W T -T SE .fm P age 36 T hursday, M arch 31, 1904 5:24 A M
Страница 37 из 37

Инструкция для SAMSUNG CE2915NR

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG CE2915NR

Другие инструкции и руководства из категории Микроволновая печь