Инструкция для SAMSUNG ML-3051N

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

iii

Декларация

 

о

 

соответствии

 

требованиям

 (

страны

 

Европы

)

Сертификация

Маркировка

 CE 

на

 

данном

 

изделии

 

означает

 

декларацию

 

компании

 Samsung Electronics 

о

 

соответствии

 

требованиям

 

директив

 93/68/EEC 

Европейского

 

союза

 

за

 

следующими

 

датами

:

января

 1995 

г

.

директива

 

Совета

 73/23/EEC 

о

 

согласовании

 

законов

 

государств

-

членов

 

Европейского

 

союза

касающихся

 

оборудования

использующего

 

низкое

 

напряжение

.

января

 1996 

г

.

директива

 

Совета

 89/336/EEC (92/31/EEC) 

о

 

согласовании

 

законов

 

государств

-

членов

 

Европейского

 

союза

касающихся

 

электромагнитной

 

совместимости

.

марта

 1999 

г

.

директива

 

Совета

 1999/5/EC 

о

 

радиотехническом

 

оборудовании

 

и

 

терминалах

 

связи

 

и

 

взаимном

 

признании

 

их

 

соответствия

 

требованиям

.

Полный

 

текст

 

декларации

 

с

 

указанием

 

соответствующих

 

директив

 

и

 

стандартов

 

можно

 

получить

 

в

 

торговом

 

представительстве

 

компании

 Samsung Electronics.

Сертификация

 

ЕС

Сертификат

 

соответствия

 

директиве

 1999/5/EC 

о

 

радиотехническом

 

оборудовании

 

и

 

терминалах

 

связи

 (

для

 

факсимильных

 

аппаратов

)

Данное

 

изделие

 

компании

 Samsung 

было

 

сертифицировано

 

компанией

 Samsung 

для

 

подключения

 

через

 

европейский

 

единый

 

терминал

 

к

 

аналоговой

 

коммутируемой

 

телефонной

 

сети

 

общего

 

пользования

 (PSTN) 

в

 

соответствии

 

с

 

директивой

 999/5/EC. 

Данное

 

изделие

 

предназначено

 

для

 

работы

 

с

 

национальными

 

сетями

 

общего

 

пользования

 

и

 

совместимо

 

с

 

телефонными

 

системами

 

частного

 

пользования

 

европейских

 

стран

.

В

 

случае

 

возникновения

 

проблем

 

прежде

 

всего

 

свяжитесь

 

с

 

Европейской

 

лабораторией

 

обеспечения

 

качества

 

компании

 Samsung Electronics.

Данное

 

изделие

 

было

 

протестировано

 

на

 

соответствие

 

нормам

 TBR21. 

Для

 

облегчения

 

использования

 

оконечного

 

оборудования

соответствующего

 

этому

 

стандарту

Европейский

 

институт

 

по

 

стандартам

 

в

 

области

 

телекоммуникаций

 

(ETSI) 

издал

 

информационный

 

бюллетень

 (EG 201 121), 

в

 

котором

 

содержатся

 

рекомендации

 

и

 

дополнительные

 

требования

 

для

 

обеспечения

 

сетевой

 

совместимости

 

терминалов

 TBR21. 

Данное

 

изделие

 

было

 

разработано

 

с

 

учетом

 

всех

 

рекомендаций

перечисленных

 

в

 

этом

 

документе

и

 

полностью

 

соответствует

 

им

Информация

 

о

 

соответствии

 

требованиям

 

Европейского

 

Союза

 

к

 

радиоустройствам

 (

для

 

изделий

 

с

 

радиоустройствами

сертифицированными

 

Европейским

 

Союзом

)

Данное

 

изделие

 

представляет

 

собой

 

принтер

В

 

принтер

 

может

 

быть

 

встроено

 

маломощное

 

радиоустройство

 (

беспроводное

 

высокочастотное

 

устройство

 

связи

), 

работающее

 

в

 

полосе

 

частот

 2,4 

ГГц

/5 

ГГц

Оно

 

предназначено

 

для

 

работы

 

в

 

домашних

 

и

 

офисных

 

помещениях

Этот

 

раздел

 

имеет

 

силу

 

только

 

в

 

том

 

случае

если

 

такое

 

устройство

 

действительно

 

встроено

 

в

 

ваш

 

принтер

Проверить

 

наличие

 

беспроводных

 

устройств

 

связи

 

можно

 

на

 

этикетке

.

Использование

 

беспроводных

 

устройств

которые

 

могут

 

присутствовать

 

в

 

системе

в

 

пределах

 

Европейского

 

Союза

 

и

 

присоединившихся

 

стран

допускается

 

только

 

при

 

наличии

 

на

 

этикетке

 

отметки

 

ЕС

 

(

с

 

регистрационным

 

номером

 

сертификационной

 

организации

 

и

 

предупреждающего

 

знака

.

Выходная

 

мощность

 

беспроводного

 

устройства

 (

или

 

устройств

связи

которые

 

могут

 

быть

 

встроены

 

в

 

принтер

намного

 

ниже

 

предельных

 

значений

 

воздействия

 

высоких

 

частот

установленных

 

в

 

директиве

 

Европейской

 

Комиссии

 R&TTE.

Европейские

 

страны

в

 

которых

 

разрешено

 

использование

 

беспроводных

 

устройств

:

ЕС

 

Австрия

Бельгия

Кипр

Чехия

Дания

Эстония

Финляндия

Франция

 (

с

 

ограничениями

 

по

 

частоте

), 

Германия

Греция

Венгрия

Ирландия

Италия

Латвия

Литва

Люксембург

Мальта

Нидерланды

Польша

Португалия

Словакия

Словения

Испания

Швеция

 

и

 

Великобритания

.

Страны

 

ЕЭС

/

ЕАСТ

Исландия

Лихтенштейн

Норвегия

 

и

 

Швейцария

Европейские

 

страны

где

 

имеются

 

ограничения

 

на

 

использование

 

беспроводных

 

устройств

:

ЕС

 

Во

 

Франции

 

действует

 

ограничение

 

на

 

полосу

 

частот

 (

от

 2446,5 

до

 

2483,5 

МГц

для

 

устройств

 

с

 

передающей

 

мощностью

 

свыше

 10 

мВт

.

Страны

 

ЕЭС

/

ЕАСТ

Ограничений

 

нет

.

Нормативные

 

положения

 

о

 

соответствии

Рекомендации

 

по

 

беспроводным

 

устройствам

В

 

принтер

 

может

 

быть

 

встроено

 

маломощное

 

радиоустройство

 (

беспроводное

 

высокочастотное

 

устройство

 

связи

), 

работающее

 

в

 

полосе

 

частот

 2,4 

ГГц

/5 

ГГц

В

 

следующем

 

разделе

 

кратко

 

изложены

 

рекомендации

 

по

 

работе

 

с

 

беспроводными

 

устройствами

 

связи

.

Дополнительные

 

ограничения

 

и

 

предупреждения

 

для

 

отдельных

 

стран

 

приводятся

 

в

 

разделах

посвященных

 

этим

 

странам

 (

или

 

группам

 

стран

). 

Использование

 

имеющихся

 

в

 

системе

 

беспроводных

 

устройств

 

допускается

 

только

 

в

 

странах

перечисленных

 

на

 

отметке

 

о

 

сертификации

 

на

 

этикетке

 

с

 

параметрами

 

устройства

Если

 

страна

в

 

которой

 

вы

 

собираетесь

 

работать

 

с

 

беспроводным

 

устройством

на

 

этикетке

 

отсутствует

обратитесь

 

в

 

местное

 

сертификационное

 

агентство

 

и

 

ознакомьтесь

 

с

 

требованиями

Использование

 

беспроводных

 

устройств

 

связи

 

тщательно

 

контролируется

 

и

 

может

 

быть

 

запрещено

.

Выходная

 

мощность

 

беспроводных

 

устройств

 

связи

которые

 

могут

 

быть

 

встроены

 

в

 

принтер

намного

 

ниже

 

действующих

 

в

 

настоящее

 

время

 

ограничений

 

на

 

воздействие

 

высоких

 

частот

Поскольку

 

излучение

 

беспроводных

 

устройств

 

(

которые

 

могут

 

быть

 

встроены

 

в

 

принтер

не

 

превышает

 

действующих

 

ограничений

установленных

 

стандартами

 

и

 

рекомендациями

 

по

 

безопасности

 

радиоустройств

производитель

 

считает

 

работу

 

с

 

этими

 

устройствами

 

безопасной

Однако

 

при

 

обычной

 

работе

независимо

 

от

 

уровня

 

мощности

 

устройства

следует

 

проявлять

 

осторожность

 

и

 

свести

 

контакт

 

человека

 

с

 

устройством

 

до

 

минимума

.

Руководствуйтесь

 

следующим

 

основным

 

правилом

минимальное

 

расстояние

 

между

 

устройством

 

и

 

телом

 

человека

 (

без

 

учета

 

конечностей

при

 

работе

 

с

 

беспроводными

 

устройствами

 

должно

 

составлять

 20 

см

При

 

включенных

 

и

 

работающих

 

беспроводных

 

устройствах

 

связи

 

это

 

устройство

 

должно

 

находиться

 

на

 

расстоянии

 

не

 

меньше

 20 

см

 

от

 

тела

 

человека

.

Запрещается

 

устанавливать

 

передатчик

 

рядом

 

с

 

другим

 

передатчиком

 

и

 

использовать

 

его

 

с

 

другой

 

антенной

 

или

 

передатчиком

.

В

 

некоторых

 

случаях

 

на

 

беспроводные

 

устройства

 

накладываются

 

более

 

жесткие

 

ограничения

Примеры

 

таких

 

ограничений

:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
Оглавление инструкции

Document Outline