[Страница 3/26] - Руководство пользователя: Музыкальный центр SAMSUNG MM-G25R

Инструкция для SAMSUNG MM-G25R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RUS

ç‡Ê‡Ú¸

ë‰‚ËÌÛÚ¸

Ç‡ÊÌ‡

ËÌÙÓ



Ï‡ˆË

èÓ‰ÒÍ‡ÁÍ‡

áÌ‡˜ÍË

ëÓ‰Â



Ê‡ÌËÂ

ÅÎ‡„Ó‰‡



ËÏ ‚‡Ò Á‡ Ô



ËÓ·



ÂÚÂÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ

ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ

SAMSUNG.

ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ

ÏË

ËÌÒÚ



ÛÍˆË

ÏË.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ò

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ

ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸

‚ÒÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ

åÂ



Â‰ÓÒÚÓ



ÓÊÌÓÒÚË ....................................................................................................................................................................2

ìëíÄçéÇäÄ äéåèÄäíçéâ åàçà-ëàëíÖåõ

èÂ



Â‰Ì

flfl

Ô‡ÌÂÎ¸

........................................................................................................................................................................................4

ÇÂ



flfl

Ô‡ÌÂÎ¸

..........................................................................................................................................................................................4

á‡‰Ì

flfl

Ô‡ÌÂÎ¸

............................................................................................................................................................................................5

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ



‡‚ÎÂÌË

(Ñì) ..............................................................................................................................................5

åÂÒÚÓ ‰Î

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ

................................................................................................................................6

èÓ‰ÍÎ

˜ÂÌËÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ

Í ÒËÎÓ‚ÓÈ ÒÂÚË ........................................................................................................................................6

ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡



ÂË ÔËÚ‡ÌË

‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì ..........................................................................................................................................6

èÓ‰ÍÎ

˜ÂÌËÂ „



ÓÏÍÓ„Ó‚Ó



ËÚÂÎÂÈ ........................................................................................................................................................6

èÓ‰ÍÎ

˜ÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì

˚ı

ÛÒÚ



ÓÈÒÚ‚ ............................................................................................................................................7

èÓ‰ÍÎ

˜ÂÌËÂ FM-‡ÌÚÂÌÌ

......................................................................................................................................................................7

îÛÌÍˆË

ÑÖåé/èéÑëÇÖíäÄ ................................................................................................................................................................8

îÛÌÍˆË

ECO............................................................................................................................................................................................8

ç‡ÒÚ



ÓÈÍ‡ ˜‡ÒÓ‚ ......................................................................................................................................................................................8



ÓË„



‚‡ÚÂÎ¸ ‰ËÒÍÓ‚ CD/MP3/WMA

ÇÓÒÔ



ÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ CD/ MP3/ WMA-CD

..............................................................................................................................9

·Ó



‰Ó



ÓÊÍË ........................................................................................................................................................................................9

èÓËÒÍ î



‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÛÁ

Í‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁËˆËË Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ..........................................................................................................9



ÓÔÛÒÍ 10 ‰Ó



ÓÊÂÍ Á‡ Ó‰ËÌ



‡Á ........................................................................................................................................................10

èÓ‚ÚÓ



Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‚ÒÂ

‰Ó



ÓÊÂÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ................................................................................................................................11

îÛÌÍˆË

ÔÓ‚ÚÓ



‡ REPEAT A-B ............................................................................................................................................................................11



Ó„



‡ÏÏË



Ó‚‡ÌËÂ ÔÓ



‰Í‡ ‚ÓÒÔ



ÓËÁ‚Â‰ÂÌË

‰ËÒÍ‡ ........................................................................................................................11



Ó‚Â



Í‡ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÔÓ



‰Í‡ ‚ÓÒÔ



ÓËÁ‚Â‰ÂÌË

‰Ó



ÓÊÂÍ ‰ËÒÍ‡ ..............................................................................................12

àëèéãúáéÇÄçàÖ USB-ÔÓ



Ú‡

ÇÓÒÔ



ÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˜Â



ÂÁ USB-ÔÓ



Ú ......................................................................................................................................................................12

·Ó



ÂÍ‡ Ì‡ USB-ÛÒÚ



ÓÈÒÚ‚‡I ........................................................................................................................................................................13

îÛÌÍˆË



ÓÔÛÒÍ‡ 10 Ú



ÂÍÓ‚ ................................................................................................................................................................................13

ìÒÍÓ



ÂÌÌ

È ÔÓËÒÍ ..................................................................................................................................................................................................13

èÓ‚ÚÓ



....................................................................................................................................................................................................................13

èÓ‚ÚÓ



‡Á‰ÂÎ‡ ......................................................................................................................................................................................................13

ÌÂ



‡ÌÒÎ

ˆË

RDS ....................................................................................................................................................................................14

îÛÌÍ˜Ë

éíéÅêÄÜÖçàü RDS............................................................................................................................................................14

àÌ‰ËÍ‡˜Ë

PTY (ÚËÔ Ô



Ó„



‡ÏÏ

) Ë ÙÛÌÍ˜Ë

PTY-èéàëä................................................................................................................15

èÓËÒÍ Ë Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËÂ



‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ ..................................................................................................................................................16

·Ó



Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ



‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ..........................................................................................................................................17

ä‡Í ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ô



ËÂÏ‡............................................................................................................................................................17

ÑêìÉàÖ îìçäñàà

îÛÌÍˆË

Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ............................................................................................................................................................18

í‡ÈÏÂ



....................................................................................................................................................................................................19

éÚÏÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËË Ú‡ÈÏÂ



‡ ....................................................................................................................................................................19



ÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ

˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ ..............................................................................................................................................................20

·Ó



ÂÊËÏ‡ Á‚Û˜‡ÌË

........................................................................................................................................................................20

êÂ„ÛÎË



Ó‚Í‡ ‚

ÒÓÍË

˜‡ÒÚÓÚ

....................................................................................................................................................................20

êÂ„ÛÎË



Ó‚Í‡ ÌËÁÍË

˜‡ÒÚÓÚ

......................................................................................................................................................................20

îÛÌÍˆË

Power Sound............................................................................................................................................................................20

îÛÌÍˆË

Power Bass ..............................................................................................................................................................................20

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚

ÍÎ

˜ÂÌËÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ

......................................................................................................................................21

èÓ‰ÍÎ

˜ÂÌËÂ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ......................................................................................................................................................................21

åËÍ



ÓÙÓÌ ..............................................................................................................................................................................................21

êÖäéåÖçÑÄñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà

åÂ



Â‰ÓÒÚÓ



ÓÊÌÓÒÚË ......................................................................................................................................................................22

é˜ËÒÚÍ‡ ÒËÒÚÂÏ

....................................................................................................................................................................................22

åÂ



Â‰ÓÒÚÓ



ÓÊÌÓÒÚË Ô



Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ........................................................................................................22

èÂ



Â‰ ÚÂÏ Í‡Í Ó·



‡ÚËÚ¸Ò

‚ ˆÂÌÚ



ÔÓÒÎÂÔ



Ó‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË

............................................................................................23

íÂ

ÌË˜ÂÒÍËÂ

‡



‡ÍÚÂ



ËÒÚËÍË................................................................................................................................................................24

MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 3

Оглавление инструкции

Страница 1 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 1 MM-G25 äÓÏÔ‡ÍÚÌ‡fl ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ‡ CD/MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl éÚÍÓÈÚÂ ÌÓ‚˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÅÎ‡„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ ËÁ‰ÂÎËfl Samsung. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓÎÂÂ ÔÓÎÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂ ‚‡¯Â ËÁ‰ÂÎËÂ Ì‡ ‚Â·-Ò‡ÈÚÂ
Страница 2 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 2 åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË RUS éëíéêéÜçé! éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå! çÖ éíäêõÇÄíú! Çé àáÅÖÜÄçàÖ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ áÄÑçûû èÄçÖãú. Ç àáÑÖãàà çÖí ÑÖíÄãÖâ, äéíéêõÖ èéãúáéÇÄíÖãú åéÜÖí áÄåÖçàíú àãà éíêÖåéçíàêéÇÄíú ëÄåéëíéüíÖãúçé.
Страница 3 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 3 ÅÎ‡„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ SAMSUNG. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÍˆËflÏË.ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ò Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚. ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
Страница 4 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 4 èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ RUS 6 1 3 2 1. 2. 3. 4. ÑàëèãÖâ éíëÖä äéåèÄäí-ÑàëäéÇ ÉçÖáÑé Ñãü èéÑäãûóÖçàü çÄìòçàäéÇ åàäêéîéç 5. 6. 4 5 USB-‡Á˙ÂÏ êÖÉìãàêéÇäÄ Éêéåäéëíà ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂÎ¸ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1 4 2 3 4 5 6 7 äÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËfl äÌÓÔÍ‡ îìçäñàà äÌÓÔÍ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË
Страница 5 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 5 á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸ RUS 1. 2. 3. 4. 2 1 AUX IN ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl FM-‡ÌÚÂÌÌ˚ ÉÌÂÁ‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ áÄÜàå (îËÍÒËÛÂÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ‰ËÌ‡ÏËÍ‡) 4 3 èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Ñì) 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 35 1. äÌÓÔÍ‡
Страница 6 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 6 åÂÒÚÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ RUS ÑÎfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÂÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ Ë ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÈ
Страница 7 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 7 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ‚ıÓ‰ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î˚ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚ÛÍ‡ ˜ÂÂÁ ‚˚ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚËÍÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚. èËÏÂ˚: ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‚Ë‰ÂÓ‰ËÒÍÓ‚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ (Hi-Fi, ÒÚÂÂÓ)
Страница 8 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 8 îÛÌÍˆËfl ÑÖåé/èéÑëÇÖíäÄ RUS C ÂÂ ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆË˛ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÙÛÌÍˆËÈ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ‰ËÒÔÎÂfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DEMO/DIMMER. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ: Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË
Страница 9 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 9 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ CD/ MP3/ WMA-CD Ç˚·Ó ‰ÓÓÊÍË ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ËÎË 12 ÒÏ ·ÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ‡. ëËÒÚÂÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÓÏ‡ÚÓ‚: ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË, ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â ‰ËÒÍË, CD-R, CD-RW, ‡ Ú‡ÍÊÂ MP3-,
Страница 10 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 10 óÚÓ Ú‡ÍÓÂ WMA? RUS WMA ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ Windows Media Audio – ÏËÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ì‰‡Ú ÒÊ‡ÚËfl ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡. óÚÓ Ú‡ÍÓÂ MP3? MP3 ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ MPEG1 Layer 3 – ÏËÓ‚ÓÈ ÒÚ‡Ì‰‡Ú ÒÊ‡ÚËfl ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡. Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÊ‡ÚËfl ‰Ó 12 ‡Á ·ÂÁ ÔÓÚÂË Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
Страница 11 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 11 èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl ‰ËÒÍ‡ èÓ‚ÚÓ Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ åÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊ‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓ ·ÂÁ Ó„‡ÌË˜ÂÌËfl: Ç˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ‚ÒÂı ‚˚·‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ ÇÒÂı Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT(èÓ‚ÚÓ). ä‡Ê‰˚È ‡Á
Страница 12 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 12 èÓ‚ÂÍ‡ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÔÓfl‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒÍ‡ RUS åÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ‰ÓÓÊÍË ‚ Î˛·ÓÂ ‚ÂÏfl. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ, ÂÒÎË ‚˚ ÛÊÂ ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM/SET. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ: ·Û‰ÂÚ
Страница 13 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 13 Ç˚·Ó ÚÂÍ‡ Ì‡ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ô‡ÔÍÛ Ë MP3-Ù‡ÈÎ Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl. èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ èÓ‚ÚÓ RUS èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ. ÑÎfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl USB-ÂÊËÏ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ USB.
Страница 14 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 14 í‡ÌÒÎflˆËfl RDS RUS îÛÌÍˆËfl éíéÅêÄÜÖçàü RDS Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ RDS (Radio Data System),ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflflÂÂÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ‡ÁÎË˜ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛,Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ, ÒË„Ì‡Î ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË,‡‰ËÓÚÂÍÒÚ,‚ÂÏfl Ë 30 ÚËÔÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ(ÌÓ‚ÓÒÚË,ÓÍ ÍÎ‡ÒÒËÍ‡ Ë ‰.)ÒÓ
Страница 15 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 15 àÌ‰ËÍ‡ˆËfl PTY(ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚) Ë ÙÛÌÍˆËfl PTY-èéàëä RUS àÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ÚËÔÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒËÏ‚ÓÎ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏÓ„‡ÂÚ FM-ÔËÂÏÌËÍÛ ÓÔÂ‰ÂËÚ¸ ÚËÔ ÔÓ„ÙÏÏ˚ Í‡Ê‰ÓÈ FM-‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PTY Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl 30
Страница 16 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 16 èÓËÒÍ Ë Á‡ÔÓÏËÌ‡ÌËÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ RUS åÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸: ‰Ó15 FM-‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ. 1 2 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON. Ç˚·ÂËÚÂ Ú˛ÌÂ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ TUNER. 3 óÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ… Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ TUNING MODE (ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË)…
Страница 17 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 17 Ç˚·Ó ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ÑÎfl ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËfl ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ÔÓ‰ÂÎ‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1 2 3 4 ä‡Í ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂÏ‡ RUS ìÎÛ˜¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂÏ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl FM-‡ÌÚÂÌÌÛ èÓ‚ÂË‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËfl
Страница 18 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 18 îÛÌÍˆËfl Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ RUS Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ‚ ‚Ë‰Â Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 Ì‡ USBÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò Ì‡˜‡Î‡ ‰ËÒÍ‡ ËÎË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚‡ÏË ‰ÓÓÊÍË. 1 2 3 ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÛ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON.
Страница 19 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 19 í‡ÈÏÂ îÛÌÍˆËfl Ú‡ÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÏËÌËÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÂ ‚‡ÏË ‚ÂÏfl. èËÏÂ: ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ÔÓ ÛÚ‡Ï “ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ”. ÖÒÎË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ ERROR
Страница 20 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 20 ÇÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ RUS ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‚ÛÍ‡, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÓÈ. èËÏÂ: ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MUTE. 1 2 êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ îÛÌÍˆËfl BASS ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÌËÁÍËÂ Á‚ÛÍË, Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡fl Á‚ÛÍ
Страница 21 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 21 Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚ ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÏËÌËÒËÒÚÂÏÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡Î‡Ò¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. èËÏÂ: ‚˚ ıÓÚËÚÂ Á‡ÒÌÛÚ¸ “ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ”. 1 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ: Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, Ë Ì‡
Страница 22 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 22 åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË RUS é˜ËÒÚÍ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ËÒÛÌÍ‡ı ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚. ÑÎfl Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Â„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ: ÇÌÂ¯Ì˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ èÎÂÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ä‡ÒÒÂÚÌ˚Â ÔÎÂÂ˚
Страница 23 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 23 èÂÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl RUS éÁÌ‡ÍÓÏÎÂÌËÂ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ÖÒÎË ‚˚ ÒÚÓÎÍÌÛÎËÒ¸ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ ÌËÊÂ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ Â¯ËÚ¸ ÂÂ, Í‡Í ÛÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. ùÚÓ ÒÓı‡ÌËÚ ‚‡¯Â ‚ÂÏfl Ë ÌÂ‚˚. ÖÒÎË ÛÍ‡Á‡ÌËfl
Страница 24 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 24 íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË RUS äÓÔÓ‡ˆËfl SAMSUNG ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó· ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚Â ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
Страница 25 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 25 ä‡Í Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ÏË SAMSUNG ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ÖÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÒÓÓ·‡ÊÂÌËfl, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÔÓ‡ˆËË Samsung, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË SAMSUNG. Region Country Customer Care Center RUS Web Site 25
Страница 26 из 27
MM-G25-RUS-0402 2009.4.2 10:51 AM Page 26 ÑÄççõâ èêàÅéê àáÉéíéÇãÖç Ç: Cpo c 8-800-200-0400 www.samsung.ru AH68-02157P
Страница 27 из 27

Инструкция для SAMSUNG MM-G25R

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG MM-G25R

Другие инструкции и руководства из категории Музыкальный центр