![background image](/i/samsung/156820/samsung-scx-4116/h/samsung-scx-4116-057.png)
ꇷÓÚ‡ Ò ·Ûχ„ÓÈ
3
.
4
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÎÂfl˘ÂÂÒfl ÔÓÍ˚ÚË ˝ÚËÍÂÚÓÍ ‚˚‰ÂÊËÚ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ô·‚ÎÂÌËfl 200
o
C (392
o
F) ‚ Ú˜ÂÌË 0,1 ÒÂÍ.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË ÌÂÚ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÍÎÂfl˘Ëı
χÚ¡ÎÓ‚. éÚÍ˚Ú˚ ӷ·ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÓÚÒÚ‡‚‡ÌËÂ
˝ÚËÍÂÚÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl Ô˜‡ÚË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Á‡ÏflÚËflÏ ·Ûχ„Ë.
éÚÍ˚Ú˚ ÍÎÂfl˘Ë χÚ¡Î˚ Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
• ç Á‡„ÛʇÈÚ ÎËÒÚ ˝ÚËÍÂÚÓÍ ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ ‡ÔÔ‡‡Ú ·ÓΠӉÌÓ„Ó
‡Á‡. äÎÂfl˘Â ÔÓÍ˚ÚË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ‚ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚËÍÂÚÍË Ò ÓÚÒ·˂‡˛˘ÂÈÒfl ÓÒÌÓ‚ÓÈ,
ÒÍÛ˜ÂÌÌ˚Â, ÔÛÁ˚fl˘ËÂÒfl ËÎË Ò ‰Û„ËÏË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏË.
èËϘ‡ÌËÂ:
çe ËÒÔÓθ˝ÛÈÚ ·Ûχ„Û
Carbonless
ËÎË
Tracing
.
í‡Í‡fl ·Ûχ„‡ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ˝‡Ô‡ı Ë Ôӂ‰ËÚ¸
ÔËÌÚÂ.
Ç˚·Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇
ÄÔÔ‡‡Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‰‚ÛÏfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‚˚‚Ó‰‡ - Á‡‰ÌÂÈ
‚˚‚Ó‰ÌÓÈ ÔÓÂÁ¸˛ (‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚‚Âı) Ë
Ô‰ÌËÏ ‚˚‚Ó‰Ì˚Ï ÎÓÚÍÓÏ (‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ).
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô‰ÌÂ„Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇ ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ Á‡‰Ìflfl Í˚¯Í‡ Á‡Í˚Ú‡. óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‰Ì˛˛
‚˚‚Ó‰ÌÛ˛ ÔÓÂÁ¸, ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
èËϘ‡ÌËfl:
• ÖÒÎË ÔË ‚˚ıӉ ·Ûχ„Ë ËÁ Ô‰ÌÂ„Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇ ‚ÓÁÌË͇˛Ú
ÌÂÔÓ·‰ÍË (̇ÔËÏÂ, ÒÍۘ˂‡ÂÚÒfl ·Ûχ„‡), ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Ô˜‡Ú‡Ú¸ ‚
Á‡‰Ì˛˛ ‚˚‚Ó‰ÌÛ˛ ÔÓÂÁ¸.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÏflÚËÈ ·Ûχ„Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Ë Ì Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ
Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ, ÍÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú Ô˜‡Ú‡ÂÚ.
è‰ÌËÈ
‚˚‚Ó‰ÌÓÈ ÎÓÚÓÍ
ᇉÌflfl ‚˚‚Ӊ̇fl
ÔÓÂÁ¸