![background image](/i/samsung/156820/samsung-scx-4116/h/samsung-scx-4116-009.png)
viii
• ÖÒÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓԇΠÔÓ‰ ‰Óʉ¸ ËÎË ‚ ‚Ó‰Û.
• ÖÒÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ‚ÒÂı ËÌÒÚÛ͈ËÈ.
• ÖÒÎË ‡ÔÔ‡‡Ú ÛÔ‡Î, ËÎË Â„Ó ÍÓÔÛÒ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
• ÖÒÎË ‚ ‡·ÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚ÓÁÌËÍÎË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Â Ë Á‡ÏÂÚÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl.
15. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÓθÍÓ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ËÌÒÚÛ͈Ëflı Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
çÂÔ‡‚ËθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË Ë
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ‰Îfl
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
16. àÁ·Â„‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‚Ó ‚ÂÏfl „ÓÁ˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÓÚ Û‰‡‡ ÏÓÎÌËË. èË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ¯ÌÛ ‚Ó ‚ÂÏfl „ÓÁ˚.
17. ëéïêÄçàíÖ ùíà àçëíêìäñàà.
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Î‡Á‡
èËÌÚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ‚ ëòÄ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ú·ӂ‡ÌËflÏ DHHS 21 CFR, „·‚‡ 1,
ÔÓ‰‡Á‰ÂÎ “J”, ‰Îfl ·ÁÂÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ä·ÒÒ‡ I(1). ÇÓ ‚ÒÂı ÔÓ˜Ëı Òڇ̇ı ÔËÌÚÂ
ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì Í‡Í Î‡ÁÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ä·ÒÒ‡ I, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â Ú·ӂ‡ÌËflÏ
IEC 825.
ã‡ÁÂÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ä·ÒÒ‡ I Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË. ã‡ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ÔËÌÚÂ
ÛÒÚÓÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ÔË Ó·˚˜ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ
ËÎË Ê ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·ÁÂÌÓÈ ‡‰Ë‡ˆËË ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ä·ÒÒ‡ I.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ Ë Ì ӷÒÎÛÊË‚‡ÈÚ ÔËÌÚÂ, ÂÒÎË Ò ·ÎÓ͇ ·Á‡/
Ò͇̇ Û‰‡ÎÂ̇ Á‡˘ËÚ̇fl Í˚¯Í‡. éÚ‡ÊÂÌÌ˚ ÎÛ˜Ë, ıÓÚfl ÓÌË Ë Ì‚ˉËÏ˚, ÏÓ„ÛÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ „·Á‡