![background image](/i/samsung/164226/samsung-vp-d903di/h/samsung-vp-d903di-040.png)
●
BEEP SOUND («‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î)
✤
‘ÛÌÍˆËˇ BEEP SOUND («‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡Ï‡), PLAYER (œÎÂÂ),
M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) Ë M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).
✤
ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËË BEEP SOUND ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ã≈Õfi.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ıÓÚËÚ ‚˚ ËÎË Ì ıÓÚËÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Á̇˜ÂÌËÈ
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).
■
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
2. œÓ‚ÂÌËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ
INITIAL (Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K») Ë Ì‡ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹ Ã≈Õfi.
3. — ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi ‚˚‰ÂÎËÚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ
BEEP SOUND («‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î).
4. ◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ «¬”KŒ¬Œ… —»√Õ¿À, ̇ÊÏËÚ œ≈–≈KÀfi◊¿“≈À‹
Ã≈Õfi. «Ì‡˜ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ON (¬Íβ˜ËÚ¸) ̇ OFF (ŒÚÍβ˜ËÚ¸)
Ë Ó·‡ÚÌÓ ÔË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚˡı œ≈–≈KÀfi◊¿“≈Àfl Ã≈Õfi.
■
œË ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌˡ ON (¬Íβ˜ËÚ¸), ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î.
■
KÓ„‰‡ ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ œ”—K/—“Œœ, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ò˙ÂÏÍÛ, «¬”KŒ¬Œ… —»√Õ¿À
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒˇ Ë ‚˚ Â„Ó ·Óθ¯Â Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸.
5. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
RUSSIA
40
40
CAM MODE
INITIAL
CLOCK SET
WL.REMOTE
BEEP SOUND
SHUT SOUND
LANGUAGE
DEMO
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
CAM MODE
INITIAL SET
CLOCK SET
BEEP SOUND
SHUTTER SOUND
WL.REMOTE
LANGUAGE
ENGLISH
DEMONSTRATION
00792M VP-D903(i) RU (28~63) 6/12/04 2:27 PM Page 40