35
У
становки
q
УСТАНОВКИ
AUDIO VIDEO SETTINGS (
УСТАНОВКИ
ЗВУКА
И
ИЗОБРАЖЕНИЯ
)
TV ASPECT RATIO (
ФОРМАТ
ИЗОБРАЖЕНИЯ
ТЕЛЕВИЗОРА
)
Вы
можете
установить
соотношение
сторон
экрана
подключенного
телевизора
и
отрегулировать
выводимое
изображение
.
В
случае
замены
телевизора
(
например
,
из
-
за
покупки
нового
)
и
изменения
соотношения
сторон
экрана
подключенного
телевизора
,
Вам
необходимо
будет
изменить
установку
«TV ASPECT RATIO».
WIDE 16:9 (
ШИРОКИЙ
16:9):
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
телевизору
с
соотношением
сторон
16:9.
NORMAL 4:3 (
ОБЫЧНЫЙ
4:3):
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
телевизору
с
соотношением
сторон
4:3.
<
В
случае
выбора
опции
NORMAL 4:3>
LETTER BOX (
ШИРОКОЭКРАННЫЙ
):
При
подключении
к
телевизору
с
соотношением
сторон
экрана
4:3
и
воспроизведении
DVD
с
изображением
16:9,
сигнал
будет
воспроизведен
с
черными
полосами
сверху
и
снизу
с
сохранением
соотношения
16:9.
PAN SCAN (
ПОЛНОЭКРАННЫЙ
):
При
подключении
к
телевизору
с
соотношением
сторон
экрана
4:3
и
воспроизведении
DVD
с
изображением
16:9,
сигнал
будет
воспроизведен
с
обрезанными
левым
и
правым
краями
изображения
для
показа
на
экране
с
соотношением
сторон
4:3. (
Данная
функция
будет
работать
для
дисков
с
пометкой
4:3PS.)
COMPONENT VIDEO OUT (
КОМПОНЕНТНЫЙ
ВИДЕОВЫХОД
)
Установка
разрешения
компонентного
видеовыхода
.
Некоторые
телевизоры
не
являются
полностью
совместимыми
с
Блу
-
рэй
проигрывателем
,
что
может
приводить
к
ухудшению
изображения
.
В
таком
случае
нажмите
на
пять
секунд
кнопку
COMPONENT RESET
на
пульте
дистанционного
управления
.
Компонентный
видеовыход
будет
переустановлен
в
положение
576/480i (
стандартное
заводское
значение
).
1080i, 720p, 576/480p, 576/480i
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Выход
HDMI
и
компонентный
выход
не
могут
использоваться
одновременно
.
•
HDMI VIDEO OUT (
ВИДЕОВЫХОД
HDMI)
Установка
разрешения
видеовыхода
HDMI.
AUTO (
АВТО
), 1080p, 1080i, 720p, 576/480p
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Выход
HDMI
и
компонентный
выход
не
могут
использоваться
одновременно
.
•
ПРИМЕЧАНИЕ
При
подключении
BD-
проигрывателя
к
телевизору
,
совместимому
с
режимом
1080p 24
Гц
,
и
установке
HDMI VIDEO OUT
в
положение
А
U
ТО
,
режим
1080p
24
Гц
будет
включен
автоматически
при
воспроизведении
совместимого
диска
.
В
этот
момент
сигнал
через
гнезда
COMPONENT VIDEO OUT
и
выходное
гнездо
VIDEO
не
будет
выводиться
.
•
YES (
ДА
), NO (
НЕТ
)
SECONDARY AUDIO (
ВТОРОСТЕПЕННЫЙ
АУДИОСИГНАЛ
)
Позволяет
переключать
звук
щелчка
на
пунктах
меню
и
звук
второстепенного
видеосигнала
в
режиме
картинка
в
картинке
для
видеодисков
BD.
Выберите
опцию
«OFF» («
ВЫКЛ
»)
для
наслаждения
высококачественным
звуком
видеодисков
BD.
•
ON (
ВКЛ
), OFF (
ВЫКЛ
)
HDMI AUTO DETECTION (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
HDMI)
Данная
функция
позволяет
автоматически
переключать
видеовыход
на
HDMI
при
определении
проигрывателем
телевизора
,
подключенного
с
помощью
кабеля
HDMI.
AUDIO OUT (
АУДИОВЫХОД
)
Вы
можете
установить
опцию
AUDIO OUT
при
подключении
к
оборудования
с
функцией
ОКРУЖАЮЩИЙ
ЗВУК
.
Установка
аудиовыхода
,
подключенного
к
оборудования
с
функцией
ОКРУЖАЮЩИЙ
ЗВУК
.
1
HDMI OUTPUT (
ВЫХОД
HDMI):
Выберите
эту
опцию
при
подключении
с
помощью
разъема
HDMI OUT.
DIGITAL OUTPUT (
ЦИФРОВОЙ
ВЫХОД
):
Выберите
эту
опцию
при
подключении
с
помощью
разъема
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
2ch AUDIO OUTPUT (2-
канальный
АУДИОВЫХОД
):
Выберите
эту
опцию
,
если
оборудования
с
функцией
ОКРУЖАЮЩИЙ
ЗВУК
не
используется
.
BITSTREAM
(
ЦИФРОВОЙ
ПОТОК
):
PCM (SURROUND)
(
ИМПУЛЬСНО
-
КОДОВАЯ
МОДУЛЯЦИЯ
(
ОКРУЖАЮЩИЙ
ЗВУК
)):
Вы
можете
установить
режим
вывода
звука
для
каждого
выходного
разъема
.
Установка
режима
вывода
звука
для
разъема
HDMI OUT
в
случае
выбора
опции
HDMI OUTPUT (
ВЫХОД
HDMI)
.
ПРИМЕЧАНИЕ
При
установке
второстепенного
звука
в
положение
«ON» («
ВКЛ
»),
в
качестве
режима
выходного
сигнала
будет
автоматически
выбран
звук
PCM.
•
2
1
BITSTREAM
(
ЦИФРОВОЙ
ПОТОК
):
PCM (
ИМПУЛЬСНО
-
КОДОВАЯ
МОДУЛЯЦИЯ
):
ПРИМЕЧАНИЕ
См
.
стр
. 37
для
получения
информации
относительно
вывода
в
аудиоформатах
следующего
поколения
.
Аудиосигнал
MPEG
выводится
только
в
формате
PCM (STEREO
(
СТЕРЕО
)) 48
кГц
.
•
•
Установка
режима
вывода
звука
для
разъема
DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)
в
случае
выбора
опции
DIGITAL OUTPUT
(
ЦИФРОВОЙ
ВЫХОД
)
.
2
Опция
Опция
Опция
Опция
Опция
Опция
Опция
Опция
Опция
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
оборудованию
HDMI
со
встроенным
декодером
для
сигнала
DOLBY DIGITAL
и
т
.
п
.
Установка
опции
BITSTREAM
позволит
выводить
звуковой
сигнал
в
режиме
BITSTREAM.
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
многоканальному
оборудованию
HDMI.
Установка
опции
PCM (SURROUND)
позволит
выводить
звук
в
режиме
LINEAR PCM
путем
преобразования
аудиосигналов
,
записанных
в
таких
режимах
,
как
DOLBY DIGITAL, DTS.
•
•
•
•
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
оборудования
с
функцией
ОКРУЖАЮЩИЙ
ЗВУК
со
встроенным
декодером
для
сигнала
DOLBY DIGITAL
и
т
.
п
.
Установка
опции
BITSTREAM
позволит
выводить
звуковой
сигнал
в
режиме
BITSTREAM.
Выберите
эту
опцию
при
подключении
к
2-
канальному
стереофоническому
звуковому
оборудованию
.
Установка
опции
PCM
позволит
выводить
звук
путем
преобразования
каждого
аудиосигнала
в
2-
канальный
аудиосигнал
PCM.
•
•
•
•
