Руководство пользователя: Варочная панель SIEMENS EH777501E

Каталог инструкций / Производители / SIEMENS / EH777501E

Инструкция для SIEMENS EH777501E

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Инструкция по эксплуатации

Стеклокерамическая
варочная панель

EH 777501E

Напечатано в России / ноябрь 2006 / 300 / GM2509

901699

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

Оглавление инструкции

Страница 1 из 43
Напечатано в России / ноябрь 2006 / 300 / GM2509 Инструкция по эксплуатации Стеклокерамическая варочная панель EH 777501E 901699
Страница 2 из 43
Содержание Важная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Перед подключением варочной панели . . . . . . . . 3 Указания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Преимущества индукционных конфорок . . . . . . . 6 Защита окружающей среды . . . . . . . . . . . . . .
Страница 3 из 43
Содержание Таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Автоматическое выключение конфорок . . . . . . . 18 Бытовой таймер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Функция памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Система
Страница 4 из 43
Важная информация Внимательно прочтите эти инструкции. Только после их прочтения Вы сможете правильно пользоваться прибором. Изготовитель варочной панели не несет никакой ответственности, если положения инструкции по эксплуатации не выполнялись. Пожалуйста, храните инструкции по эксплуатации и
Страница 5 из 43
Эту варочную панель можно встраивать в кухонную мебель и устанавливать над вентилируемыми духовками. При подключении прибора к розетке Вам следует помнить, что провод заземления следует подключать в первую очередь и отключать в последнюю. Перед монтажом прибора убедитесь, что ни одна деталь
Страница 6 из 43
Не следует хранить в выдвижном ящике или рядом с варочной панелью серебряную фольгу и легковоспламеняющиеся материалы или жидкости (например, аэрозоли). Опасность взрыва! Следует соблюдать минимальное расстояние 2 см между содержимым выдвижного ящика и охлаждающим вентилятором. Не размещайте на
Страница 7 из 43
Преимущества индукционных конфорок Приготовление пищи на индукционных конфорках основано на совершенно ином принципе, нежели при традиционном нагревании. Тепло посредством индукции образуется непосредственно в дне посуды, а конфорки остаются холодными. По сравнению с прочими способами приготовления
Страница 8 из 43
Защита окружающей среды Упаковка прибора Во время транспортировки прибор защищен от повреждений упаковкой. Все используемые упаковочные материалы являются экологически безопасными и пригодны для повторного использования. Экологически безопасная утилизация упаковки – это существенный вклад в защиту
Страница 9 из 43
Ваша новая варочная панель В этом разделе мы описываем конфорки и панель управления. Конфорка 2 ∅ 18 см с функциями памяти, интенсивного нагрева, температурного контроля и таймера. Конфорка 3 ∅ 15 см с функциями памяти, интенсивного нагрева, температурного контроля и таймера. Конфорка 1 ∅ 18 см с
Страница 10 из 43
Функции варочной панели Как пользо2 ваться варочной панелью Для управления варочной панелью просто прикасайтесь к различным символам на стеклокерамической поверхности. Включение варочной панели Чтобы включить варочную панель: 1. Прикасайтесь к сенсору @ до тех пор, пока не услышите звуковой сигнал,
Страница 11 из 43
Выбор мощности нагрева Выполните действия, описанные в п.п. 1 и 2. После выбора нужной конфорки у Вас есть 10 секунд для выбора мощности нагрева (например, 7): 3. Коснитесь символа «» или «+»: – Если Вы коснетесь символа «», будет выбран уровень мощности 4. – Если Вы коснетесь символа «+», будет
Страница 12 из 43
Автоматическое отключение варочной панели Система автоматического определения наличия посуды Предупреж2 дающее сообщение «Е» Если конфорка остается включенной на протяжении длительного промежутка времени, в течение которого Вы не касались сенсоров, из соображений безопасности она будет
Страница 13 из 43
В приведенной ниже таблице содержится несколько примеров. Время приготовления зависит от вида, веса и качества продуктов. Поэтому возможны некоторые отклонения от указанных значений. Таблица Количество Время Ступень закипания слабого на ступени 9 нагрева Продолжительность приготовления на
Страница 14 из 43
Тушение Рулеты Жаркое Гуляш Количество Время Ступень закипания слабого на ступени 9 нагрева Продолжительность приготовления на «медленном огне» 4 шт. 1 кг 500 г 4-6 мин. 4-6 мин 4-8 мин. 4-5 4-5 4-5 50-60 мин. 60-100 мин. 50-60 мин. 1-2 мин. 6-7 1-2 мин. 1-2 мин. 1-2 мин. 6-7 7-8 6-7 непрерывно
Страница 15 из 43
Варка, жаренье и приготовление во фритюре с использованием функции контроля температуры Индукционные конфорки обладают функцией контроля температуры. Принцип действия Температура дна посуды, в которой готовится блюдо, регулируется при помощи функции контроля температуры. Данная функция применима
Страница 16 из 43
Жаренье Никогда не разогревайте масло или жир без присмотра. Опасность пожара! 1. Поставьте сковороду на конфорку. 2. Разогрейте растительное масло на сковороде на ступени нагрева 7. Проверьте, достаточно ли нагрелась сковорода. Для этого добавьте в жир небольшое количество панировочных сухарей.
Страница 17 из 43
Советы по использованию функции контроля температуры При варке с использованием функции контроля температуры всегда закрывайте посуду крышкой. Это позволит сэкономить электроэнергию. Вода при варке кипит неправильно. При варке с использованием функции контроля температуры вода кипит не так, как
Страница 18 из 43
Функция интенсивного нагрева «Powerboost» С помощью этой функции Вы нагреете содержимое посуды быстрее, чем на максимальном уровне мощности (9). Эта функция позволяет Вам увеличить максимальный уровень мощности используемой конфорки. Ограничения при ис2 пользовании функции интенсивного нагрева
Страница 19 из 43
Таймер Таймер может использоваться: – для автоматического выключения конфорок; – как обычный бытовой таймер. Все конфорки обладают этой функцией. Автоматическое выключение конфорок Конфорка может выключаться автоматически. Вам просто следует запрограммировать нужное время приготовления, по
Страница 20 из 43
3. Установите время приготовления (например, 45 минут) с помощью сенсоров < или >. – Если Вы прикоснетесь к сенсору >, будет предложено время 30 минут. – Если Вы прикоснетесь к сенсору <, будет предложено время 10 минут. Если Вы хотите изменить время приготовления, прикасайтесь к сенсорам < или >
Страница 21 из 43
Бытовой таймер Настройка (например, 15 минут) Включается независимо от работы варочной панели. Таймер используется не для автоматического выключения конфорки, а просто извещает Вас об истечении определенного периода времени. Эта функция может использоваться и при включенной блокировке. Действуйте
Страница 22 из 43
Отключение предупредительного сигнала таймера Одновременно прикасайтесь к сенсорам < и >. Вам нужно сделать это несколько раз, пока на дисплее не начнет мигать символ a. С помощью сенсора < переведите время предупредительного сигнала таймера на 00 min. Через несколько секунд индикация погаснет.
Страница 23 из 43
Функция памяти С помощью этой функции Вы сможете сохранить время приготовления и нужный уровень мощности нагрева для приготовления блюда по определенному рецепту, чтобы использовать эти настройки в дальнейшем. Эта функция очень полезна, когда блюдо по определенному рецепту готовится достаточно
Страница 24 из 43
Выполните следующие действия: 1. Нажмите сенсор . Вы услышите звуковой сигнал, и загорится символ (над сенсором ). Продолжайте удерживать палец на сенсоре до тех пор, пока не услышите второй звуковой сигнал, а символ не начнет мигать. Символ должен мигать, если Вы хотите сохранить значения. 2.
Страница 25 из 43
Ограничения функции памяти Если время приготовления превышает 99 минут, или были сохранены более пяти уровней мощности нагрева, произойдет следующее: – на индикаторе конфорки будут мигать символ попеременно с ранее выбранным уровнем мощности нагрева; – на индикаторе таймера будет мигать 99. Функция
Страница 26 из 43
После завершения процесса приготовле2 ния по сохраненному рецепту Символ , время 00 min и уровень мощности погаснут. Конфорка выключится автоматически. Функция памяти будет выключена. Отмена функции до завершения приготовления по сохраненному рецепту Это можно сделать двумя различными способами: а.
Страница 27 из 43
Система блокировки Сенсоры реагируют на прикосновение Ваших пальцев, но они могут также реагировать на металлический предмет или на контакт с водой. Система блокировки предупреждает случайное включение варочной панели. Включение системы блокировки Все конфорки должны быть выключены. – Прикасайтесь
Страница 28 из 43
Практические решения Правильный выбор мощности нагрева Блюда, для приготовления которых традиционно использовался метод «водяной бани» (такие, как соусы и кремы), теперь можно готовить и без него, потому что благодаря точной регулировке температуры в индукционной системе эти блюда можно готовить
Страница 29 из 43
Подходящая посуда и ее использование Подходящая посуда Всегда выбирайте размер посуды в соответствии с количеством приготавливаемых продуктов. Приготовление в большой, лишь наполовину заполненной кастрюле приводит к большому расходу электроэнергии. Для приготовления на индукционной конфор2 ке
Страница 30 из 43
Чистка и уход Никогда не применяйте очистители высокого давления или паровые очистители. Чистка Как избежать повреждений варочной панели После пользования варочной панелью протирайте ее влажной тряпкой. Потом применяйте защитные средства, чтобы поверхность варочной панели оставалась блестящей. Мы
Страница 31 из 43
Примеры возможных повреждений варочной панели Следующие виды повреждений не влияют на функции и срок службы Вашей варочной панели. Пятна Остаются от расплавленного сахара или пищи с высоким содержанием сахара. Царапины Образуются под воздействием соли, сахара, песчинок или шероховатого дна посуды.
Страница 32 из 43
Сервисная служба Все наши изделия проходят тщательную проверку перед отправкой с завода-изготовителя. Если, тем не менее, Вы обнаружите какой-то дефект, помните, что наша Сервисная служба всегда к Вашим услугам, и что на прибор распространяется действие гарантии в соответствии с условиями
Страница 33 из 43
Что делать перед вызовом Сервисной службы Варочная панель не нагревается, и индикаторные лампочки не светятся. Проверьте, относится ли эта неисправность ко всем конфоркам. Проверьте, подается ли электропитание. Проверьте, не сработал ли установленный в сети предохранитель. При включении
Страница 34 из 43
При высокой мощности нагрева посуда шумит. В зависимости от материала, из которого сделана используемая посуда, и от уровня мощности нагрева, посуда может производить легкий шум. Индикация функции интенсивного нагрева мигает или перестает светиться. Функция интенсивного нагрева обеспечивает
Страница 35 из 43
Шум вентилятора. Для того, чтобы функцио- нировать без сбоев, электроника должна работать при контролируемой температуре. Чтобы обеспечить это условие, варочная панель оснащена вентилятором, который работает с различной скоростью в зависимости от установленной температуры. Вентилятор может
Страница 36 из 43
После включения варочной панели ни один сенсор на панели управления не работает. Убедитесь, что система блокировки не включена. Внимательно прочтите описание этой системы в инструкции по эксплуатации. На дисплее появляется символ c1. В электрической сети слишком низкое напряжение. Пожалуйста,
Страница 37 из 43
Инструкция по монтажу Безопасность эксплуатации прибора гаранти- Важные указания 36 руется только при правильном подключении к сети в соответствии с инструкцией по монтажу. Использование прибора без заземления или при неправильной установке может привести, даже в самом простом
Страница 38 из 43
Подготовка мебели Рис. 1 Поверхность столешницы должна быть ров2 ной и горизонтальной. Вырезы в мебели сле2 дует сделать до установки панели. Удалите стружку, так как она может оказать отрица2 тельное воздействие на работу электричес2 ких компонентов. Кроме того, вырез не дол2 жен влиять на
Страница 39 из 43
Установка шин крепления Рис. 2 Установка и подключение варочной панели Рис. 3 Рис. 4 У столешниц, облицованных кафельной плиткой, используйте для крепления нижние отверстия. У мраморных или гранитных столешниц: вставьте дюбели или втулки под винты крепления или наклейте шины. Для этого используйте
Страница 40 из 43
Рис. 1 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 39
Страница 41 из 43
Рис. 2 Рис. 3 40 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
Страница 42 из 43
Рис. 4 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 41
Страница 43 из 43