Пассивная
безопасность
153
Управление
Безопасность
Указания
по
управлению
автомобилем
Инструкции
по
эксплуатации
Устранение
неисправности
своими
силами
Технические
характеристики
Безопасность
Пассивная
безопасность
Основные
положения
На
первом
месте
–
безопасность
Элемен
ò
ы
пассивной
безопаснос
ò
и
в
ав
ò
омобиле
уменьшаю
ò
риск
ранения
в
случае
дорожно
-ò
ранспор
ò
ного
происшес
ò
вия
.
В
этой
части
руководства
сможете
найти
важные
сведения
,
советы
,
рекомендации
и
примечания
по
теме
пассивной
безопасности
,
касающиеся
вашего
автомобиля
.
Нами
здесь
подытожено
все
,
что
нужно
знать
напр
.
о
ремнях
безопасности
,
системе
надувных
подушек
безопасти
Airbag,
специальном
сиденье
для
ребенка
и
безопасных
перевозках
детей
.
Примите
во
внимание
прежде
всего
указания
и
предупреждения
в
этом
разделе
Руководства
–
а
именно
в
ваших
собственных
интересах
и
в
интересах
всех
пассажиров
.
ВНИМАНИЕ
!
В
этом
разделе
содержатся
важные
сведения
для
водителя
и
его
пассажиров
по
обращению
с
автомобилем
.
Прочие
важные
сведения
по
вашей
безопасности
и
безопасности
ваших
пассажиров
сможете
найти
в
остальных
главах
этого
Руководства
по
эксплуатации
автомобиля
.
Следует
,
чтобы
в
автомобиле
находился
все
время
полный
набор
бортовой
литературы
.
Это
действует
прежде
всего
для
случаев
,
когда
вы
автомобиль
отдаете
в
пользование
или
продаете
.
Оборудование
для
обеспечения
безопасности
в
эксплуатации
автомобиля
Оборудование
для
обеспечения
безопаснос
ò
и
в
эксплуа
ò
ации
ав
ò
омобиля
входи
ò
в
сис
ò
ему
защи
ò
ы
пассажиров
и
в
случае
дорожного
происшес
ò
вия
оно
може
ò
уменьши
ò
ь
опаснос
ò
ь
нанесения
ранения
.
Не
оставляйте
вашу
собственную
безопасность
и
безопасность
ваших
пассажиров
на
“
волю
случая
”.
В
случае
транспортного
происшествия
оборудование
для
обеспечения
безопасности
в
эксплуатации
автомобиля
может
уменьшить
риск
нанесения
ранения
.
Следующий
перечень
содержит
всего
лишь
часть
оборудования
для
обеспечения
безопасности
в
эксплуатации
вашего
автомобиля
:
ремни
безопасности
с
трехточечным
креплением
для
всех
сидений
.
ограничитель
силы
ремней
на
передних
сиденьях
,
устройства
для
предварительного
натяжения
ремней
на
передних
сиденьях
,
устройство
для
регулирования
высоты
ремней
на
передних
сиденьях
,
передних
надувных
п
o
душек
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
для
водителя
и
для
пассажира
переднего
сиденья
,
н
a
дувной
п
o
душки
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
для
защиты
колен
водителя
*,
передние
боковые
надувные
подушки
безопасности
Airbag*,
задние
боковые
надувные
подушки
безопасности
Airbag*,
подушек
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
для
защиты
головы
*,
ушки
крепления
для
специального
сиденья
для
ребенка
системы
“ISOFIX”,
ушки
крепления
для
специального
сиденья
для
ребенка
системы
“Top
Tether”,
регулируемые
по
высоте
подголовники
,
регулируемая
колонка
рулевого
управления
.
s4l8.2.book Page 153 Friday, April 9, 2010 3:16 PM