18

RU

Необходимые кабели

Кабель SCART (EURO AV) для подключения телевизора (не прилагается)

Аудио/видеокабели (не прилагаются)

При подключении кабеля обязательно подключайте цветные штекеры к 
соответствующим гнездам на компонентах.

Гнезда для подключения видеоаппаратуры

Подключение аппарата к телевизору

Подключите аппарат к телевизору с использованием кабеля SCART (EURO AV). 
Подключайте кабель SCART (EURO AV) только к гнезду 

T

 EURO AV OUTPUT (TO 

TV) на аппарате.
При подключении с использованием кабеля SCART (EURO AV) убедитесь, что 
телевизор поддерживает сигналы S video или RGB. Если телевизор поддерживает 
сигналы S video, измените режим входа телевизора на RGB. См. инструкции по 
эксплуатации, прилагаемые к подключаемому телевизору.

Примечание

При записи на другом аппарате, подключенном к гнездам VIDEO 1 AUDIO OUT не изменяйте 
настройку звукового поля (стр. 45) и не подключайте/отключайте наушники.

Пункт 3: Подключение телевизора и видеоаппаратуры

Подключайте

К

Телевизор

Гнезду 

T

 EURO AV OUTPUT (TO TV)

Видеомагнитофон

Гнездам VIDEO 1

Цифровой спутниковый 
ресивер

Гнездам VIDEO 2

Желтый (видео)

Белый (L/аудио)
Красный (R/аудио)