101
Advanced Playback Operations
Усовершенствованные операции воспроизведения
DISPLAY
m
x
N
ZERO SET MEMORY
Быcтpый поиcк эпизодa
– ZERO SET MEMORY
(пaмять нyлeвой отмeтки)
Ваша видеокамера выполняет
aвтомaтичecкий поиcк эпизодa, для котоpого
покaзaниe счетчика ленты равно “0:00:00”.
Для этой операции используйте пульт
дистанционного управления.
(
1
)
B peжимe воcпpоизвeдeния нaжмитe
кнопкy DISPLAY нa пyльтe диcтaнционного
yпpaвлeния, ecли cчeтчик нe
отобpaжaeтcя нa экpaнe.
(
2
)
Нажмите кнопку ZERO SET MEMORY на
пульте дистанционного управления в
месте, которое Вы захотите найти позже.
Показание счетчика станет равным
“0:00:00”, и начнет мигать индикатор
ZERO SET MEMORY.
(
3
)
Нажмите кнопку
x
, если Вы захотите
остановить воспроизведение.
(
4
)
Нажмите кнопку
m
для ускоренной
перемотки ленты назад к нулевой точке
счетчика ленты. Лента остановится
автоматически, если счетчик достигнет
нулевой отметки. Индикатор ZERO SET
MEMORY исчезнет, и появится код
времени.
(
5
)
Нажмите кнопку
N
. Воспроизведение
начнется с нулевой отметки по счетчику.
Примечания
• Если Вы нажмете кнопку ZERO SET
MEMORY до начала обратной перемотки
ленты, то функция памяти нулевой отметки
будет отменена.
• Может быть расхождение в несколько
секунд между кодом времени и счетчиком
ленты.
• Когда Вы нажмете кнопку FN, индикатор
ZERO SET MEMORY исчезнет.
Если не ленте имеется незаписанный
участок между записанными частями
Фyнкция ZERO SET MEMORY можeт
paботaть нeвepно.
Your camcorder automatically searches for a
desired scene having a tape counter value of
“0:00:00”. Use the Remote Commander for this
operation.
(
1
)
In playback, press DISPLAY on the Remote
Commander if the counter is not on the
screen.
(
2
)
Press ZERO SET MEMORY on the Remote
Commander at the point you want to locate
later. The tape counter shows “0:00:00” and
the ZERO SET MEMORY indicator flashes.
(
3
)
Press
x
when you want to stop playback.
(
4
)
Press
m
to rewind the tape to the tape
counter’s zero point. The tape stops
automatically when the tape counter reaches
approximately zero. The ZERO SET
MEMORY indicator disappears and the time
code appears.
(
5
)
Press
N
. Playback starts from the counter’s
zero point.
Notes
•When you press ZERO SET MEMORY before
rewinding the tape, the zero set memory
function will be cancelled.
•There may be a discrepancy of several seconds
between the time code and the tape counter.
•The ZERO SET MEMORY indicator disappears
when you press FN.
If a tape has a blank portion in the recorded
sections
ZERO SET MEMORY may not work correctly.
Quickly locating a
scene
– ZERO SET MEMORY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
