![background image](/i/sony/170426/sony-rdr-gx380/h/sony-rdr-gx380-004.png)
4
печей или мощных
стереосистем.
• Не ставьте тяжелые предметы
на рекордер.
• Для предотвращения
возгорания или риска
поражения электрическим
током не ставьте предметы,
наполненные жидкостью,
например вазы, на аппарат.
Запись
Перед проведением фактической
записи сделайте пробную запись.
Компенсация за
утраченные записи
Sony не несет ответственности
и не компенсирует какие-либо
убытки за утраченные записи
или связанные с этим убытки,
включая ситуации, когда запись
невозможно сделать в силу
отказа рекордера, либо когда
содержание записи утрачено или
повреждено в результате отказа
рекордера или после ремонта.
Sony не восстанавливает, не
раскрывает и не копирует
содержание записи ни при каких
обстоятельствах.
Авторские права
• На телевизионные программы,
фильмы, видеозаписи, диски
и другие материалы могут
распространяться авторские
права. Несанкционированная
запись такого материала
может противоречить
положениям законодательствa
об авторском праве. Кроме
того, использование данного
рекордера для записи программ
кабельного телевидения может
потребовать авторизации
от передающей компании
кабельного телевидения и/или
владельца программы.
• Записывающее оборудование
следует использовать
только для разрешенного
законодательством
копирования, и вам
рекомендуется тщательно
проверить, что копирование
в регионе, в котором вы
находитесь, является законным.
Копирование материала,
защищенного
законодательством об
авторском праве, например,
фильмов или музыки
является незаконным, за
исключением случаев, для
которых законодательство
делает исключение, либо для
которых получено согласие
правообладателя.
• Данное изделие сочетает в себе
технологию защиты авторских
прав, которая защищена
патентами США и другими
правами на интеллектуальную
собственность. Для применения
данной технологии защиты
авторских прав должна быть
получена санкция Macrovision,
технология предназначена
только для использования
при домашнем просмотре,
а также для просмотра
ограниченной аудиторией, если
на иное не получено разрешение
Macrovision. Переконструировать
или разбирать запрещено.
Функция защиты от записи
Поскольку данный рекордер
обладает функцией защиты
от копирования, программы,
принятые с помощью внешнего
тюнера (в комплект поставки не
входит), могут содержать сигналы
для защиты от копирования
(функция защиты от копирования)
и, как таковые, не могут быть
записаны в зависимости от типа
сигнала.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
Внимание: Данный рекордер
способен в течение
неограниченного времени
удерживать неподвижное
видео изображение или
экранную заставку на
экране вашего телевизора.
Если вы оставите
неподвижное видео
изображение или экранную
заставку телевизора на
продолжительное време,
вы рискуете нанести
неисправимую поломку
экрану вашего телевизора.
К этому особенно
чувствительны плазменные
панели и проекционные
телевизоры.
Если у вас есть вопросы или
проблемы в отношении вашего
рекордера, обратитесь к
ближайшему дилеру Sony.
О настоящем руководстве
• В настоящем руководстве
термин “диск” используется
для обозначения DVD или CD
дисков, если иное не указано в
тексте или ни иллюстрации.
• Значки, например такие
DVD
, которые перечислены
в верхней части каждого
пояснения, указывают на то,
какой тип носителя можно
использовать с данной
объясняемой функцией. За
подробностями обратитесь
к разделу “Записываемые и
воспроизводимые диски” на стр.
80.
• Инструкции в настоящем
руководстве описывают
элементы управления на
пульте дистанционного
управления. Кроме того, вы
можете использовать элементы
управления на рекордере, если
они имеют те же или подобные
названия, что и на пульте
дистанционного управления.
• Иллюстрации дисплеев экрана,
использованные в настоящем
руководстве, могут не совпадать
с изображениями на экране
вашего телевизора.
• Пояснения, касающиеся DVD
в настоящем руководстве,
относятся к DVD, записанным
на данном рекордере.
Пояснения не применимы к
DVD, созданным на других
рекордерах и воспроизводимых
на данном рекордере.