Инструкция для VEGA VEGASWING 75A

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

VEGASWING 71A и 75A

1 3

Запуск в работу

4 Запуск в работу

4.1 Состояние коммутирующих

элементов

Состояние коммутирующих элементов
электроники можно контролировать при
закрытом приборе с помощью светящего-
ся кольца на верхней части корпуса.

С помощью изменения полярности под-
ключающих проводов Вы меняете состоя-
ние коммутирующих элементов транзис-
торного выхода (Т). При варианте
электроники с бесконтактным переключа-
телем (С) для изменения состояния ком-
мутирующих элементов нужно установить
перемычку между клеммами 2 и 3. Вы
можете таким образом установить желае-
мый режим работы в соответствии “4.3
Таблица функций” (см. “3.2 План подклю-
чения”).

А=определение максимального уровня или
защиты от перелива,
В=определение минимального уровня или
защиты от низкого уровня.

4.2 Точка  переключения

Точка переключения VEGASWING 71А и
75А установлена и не нуждается в регули-
ровке.

Данные о положении точки переключения
(см. также “2.1 Указания по монтажу”)
касаются заполняемого материала - вода
(значение плотности 1,0 г/см

3

). При средах

с отличающейся плотностью точка пере-
ключения сдвигается в зависимости от
плотности и вида установки ближе к кор-
пусу или к концу вибрирующей вилки.

Изменение плотности на 1 г/см

3

 вызывает

сдвиг точки переключения 

 на 2,5 мм.

4.3 Таблица  функций

Следующая таблица дает обзор состояний переключателей в зависимости от установ-
ленной функции и уровня заполнения. Для того чтобы выбрать режим, обратите внима-
ние на “3.2 План подключения”.

Режим A

Режим B

Результат

Отключение

 наблюдения за питающего
 функцией

напряжения

 Уровень

заполнения

любой

любой

Транзистор (T)

открыт

закрыт

открыт

закрыт

закрыт

закрыт

Бесконтактный
переключатель(C)

Выключатель

Выключатель

Выключатель

Выключатель

Выключатель

Выключатель

замкнут

разомкнут

замкнут

разомкнут

разомкнут

разомкнут

Световой индикатор

25 mm

Точка
переклю-
чения

Точка переклю-
чения при низкой
плотности

Точка переклю-
чения при более
высокой плотности

Рис. 4.1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Техника измерения уровня и давления Руководство по эксплуатации VEGASWING 71A и 75A
  • Страница 2 из 17
    Содержание Содержание Указания по технике безопасности ....................................... 2 Внимание Ех-область ................................................................ 2 1 Описание прибора 1.1 Принцип действия и структура ....................................... 3 1.2 Принцип работы
  • Страница 3 из 17
    Описание прибора 1 Описание прибора 1.1 Принцип действия и структура Вибрационные выключатели уровня VEGASWING серии 70 используются для определения граничных значений жидкостей с вязкостью от 0,2 мПа с до 10000 мПа с и плотностью ≥ 0,6 г/см3. Компактное построение приборов позволяет использовать
  • Страница 4 из 17
    Описание прибора 1.3 Технические данные Корпус Материал корпуса Вид защиты Момент затяжки шестигранника Разъем для подключения Клеммы для подключения Высококачественная сталь 1.4571 (stst) IP 67 80Нм 4-контактный разъем с индикацией состояния коммутирующих элементов (световая линза) max. 1 х 1,5
  • Страница 5 из 17
    Описание прибора Электроника – транзисторный выход (SWING E72 T) Питающее напряжение Потребляемая мощность Выход Ток нагрузки Падение напряжение Коммутируемое напряжение Ток утечки Класс защиты Категория повышенного напряжения 10 … 55 V DC max. 0,5 Вт свободный от потенциала транзисторный выход, по
  • Страница 6 из 17
    Описание прибора 1.4 Размеры VEGASWING 71A Ø 40 265 SW41 G1A oder 1" NPT 100 129 Ø 29 30,5 25 Вариант с приварным штуцером Кольцевое уплотнение с передней стороны Ø 60 6 VEGASWING 71A и 75A
  • Страница 7 из 17
    Описание прибора VEGASWING 75A Ø 40 125 Корпус IP 66/IP 67 из 1.4571. с разъемным соединением Конусное DN 25 Ø 40 TRI-Clamp 11/2" TRI-Clamp 2" 265 SW 41 G1A oder 1" NPT Ø 29 146 115 146 119 100 112 129 Ø 29 Ø 29 168 Ø 29 Ø 55 Ø 80 Ø 60 Свинчивание накидной гайкой DN 40 / 50 DIN 11 851 21,5 21,5 25
  • Страница 8 из 17
    Монтаж 2 Монтаж 2.1 Указания по монтажу Потоки В основном VEGASWING могут монтироваться в любом месте. Конечно, прибор должен быть смонтирован так, чтобы вибрирующая вилка находилась на высоте желаемой точки выключения. При этом Вы должны учитывать некоторые указания: Налипающие материалы Точка
  • Страница 9 из 17
    Монтаж Транспортировка Не держите VEGASWING за вибрирующую вилку. Вибрирующая вилка может при этом повредиться. Полированный вариант (VEGASWING 75А) Обращайтесь с приборами, имеющими полированную вибрирующую вилку (VEGASWING 75А), особенно осторожно и не касайтесь полированных поверхностей.
  • Страница 10 из 17
    Электрическое подключение 3 Электрическое подключение 3.1 Указания по подключению Подключение разъема Подключающие клеммы 1-4 размещены на разъеме. Указание Отключите перед подключением питающее напряжение. Вывод 1 3 3 1 1 2 2 4 Вывод 4 Выньте разъем. Отверните соединяющий винт (7) и разберите
  • Страница 11 из 17
    Электрическое подключение 3.2 План подключения Режим В 2 UB 4 1 + 1 UB – UB Свободный от потенциала транзисторный выход 3 UB 2 3 4 (SWING E72 T) + 2 UB 4 1 2 3 + 1 UB + UB + Режим А NPN-свойства UB 3 4 PNP-свойства Режим В 1 UB 2 UB 4 1 + UB + – Примеры подключения Транзистор подключает питающее
  • Страница 12 из 17
    Электрическое подключение Транзистор подключает второй гальванически развязанный источник напряжения к двоичному входу DCS или к электрической нагрузке. Режим А Для режима В нужно поменять полярность клемм 1 и 4. + + – + 1 NPN-свойства 2 + 4 3 – 2 UB 3 – 1 UB 4 – UB UB PNP-свойства Управление
  • Страница 13 из 17
    Запуск в работу 4 Запуск в работу 4.2 Точка переключения 4.1 Состояние коммутирующих элементов Точка переключения VEGASWING 71А и 75А установлена и не нуждается в регулировке. Состояние коммутирующих элементов электроники можно контролировать при закрытом приборе с помощью светящегося кольца на
  • Страница 14 из 17
    Диагностика 5 Диагностика 5.1 Тест проверки функций VEGASWING 71А и 75А имеют встроенный переключатель для теста, который может управляться магнитом. Для того чтобы протестировать прибор, сделайте следующее: • Убедитесь что вибрирующая вилка непокрыта. • Поднесите магнит (прилагается) к символу
  • Страница 15 из 17
    Диагностика 5.2 Замена электроники Демонтаж электронного узла приводит к повреждению уплотнения корпуса. Поэтому открывайте прибор только тогда, когда Вы хотите установить новый электронный узел. Для того, чтобы в случае повреждения заменить электронику, прибор не нужно демонтировать. Для того,
  • Страница 16 из 17
    VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D-77761 Schiltach Phone (0 78 36) 50 - 0 Fax (0 78 36) 50 - 201 e-mail info@vega-g.de ISO 9001 Приведенные сведения о типах, применении, условиях эксплуатации датчиков и систем обработки соответствуют фактическим данным на момент печати. Возможны технические
  • Страница 17 из 17