VEGASWING 71A и 75A

3

Описание прибора

1 Описание прибора

1.1 Принцип действия и

структура

Вибрационные выключатели уровня
VEGASWING  серии 70 используются для
определения граничных значений жидко-
стей с вязкостью от 0,2 мПа с до 10000
мПа с и плотностью 

≥

 0,6 г/см

3

. Компакт-

ное построение приборов позволяет ис-
пользовать их в машинах, устройствах,
резервуарах и трубопроводах в ограничен-
ном пространстве. Типичным применением
является защита от перелива и низкого
уровня.
VEGASWING 71А бывают с резьбой G 1 A
и 1“ NPT. Его корпус из высококачествен-
ной стали (1.4571) имеет вид защиты IP 67.
VEGASWING 75А используются, прежде
всего, для определения пограничного уров-
ня в пищевой промышленности и в фарм-
индустрии. Его полированная поверхность
датчика (R

a 

≤

 0.5 мкм или R

a 

≤

 1.5 мкм) не

оставляет бактериям никакого шанса.
VEGASWING 75А пригоден также для CIP-
и SIP-очистки. В распоряжении имеются
также различные виды крепления  для
работы с продуктами питания, такие как,
конусное с накидной гайкой, Tri-Clamp 1

1

/

2

“

и 2“, свинчивание накидной гайкой,
Tuchenhagen Varivent или специальные
асептические крепления.

Благодаря простой и надежной измери-
тельной системе можно использовать
VEGASWING почти независимо от хими-
ческих и физических свойств жидкостей.
Он работает также в тяжелых условиях
измерения, таких как турбуленция, воз-
душные продувки, пенообразование, нали-
пание или меняющийся заполняемый ма-
териал. Подстройка под заполняемый
материал не требуется.

Электронику можно заменить без про-
блем. VEGASWING для этого не нужно
демонтировать.

VEGASWING имеет встроенный переклю-
чатель для теста, который может вклю-
чаться с помощью магнита. Он проверяет
электронику датчика и подключенные
приборы.

1.2 Принцип работы

Вибрирующая вилка приводится в дей-
ствие пьезоэлектрически и вибрирует на
частоте механического резонанса 

≈

 400

Гц. Эта частота передается на электрони-
ку VEGASWING. Если вибрирующая вилка
покрыта заполняемым материалом, изме-
няется частота. Это изменение частоты
улавливается встроенной электроникой и
преобразуется в команду переключателя.

С помощью соответствующей полярности
питающего напряжения может опреде-
ляться режим коммутации (определение
max. или min. уровня). При транзисторном
варианте можно достичь благодаря раз-
личному подключению потребителя (на-
грузки) режим PNP или NPN.

Встроенный самоконтроль охватывает:
- обрыв соединяющего провода пьезоэле-

ментов.

- износ вибрирующей вилки.
- разрушение вибрирующей вилки.
- прекращение вибрации.

Если выявляется одно из названных по-
вреждений функций или отсутствует
питающее напряжение, то электроника
устанавливает в определенное положение
выключатель, например, закрывается
выходной транзистор.