6

 ENGLISH

• 

Remove stems of herbs, peel the nuts.

• 

Remove bones, veins and cartilage from meat.

Note: 

To  achieve  the  best  results  refer  to  the  table 

below.

Attention: 
The  blades  of  chopping  knife  (11)  are  very  sharp! 
Always hold the knife only by the upper plastic end.

– 

Set the chopping knife (11) on the axis in the chop-
per bowl (12) by holding the plastic end. 

– 

Put  the  foodstuffs  meant  for  processing  into  the 
bowl (12).

– 

Match  the  ledges  on  the  geared  lid  (10)  with  the 
grooves of the bowl (12) and turn the geared lid (10) 
clockwise until bumping. 

– 

Insert the motor unit (4) into the geared lid (10) till 
the release buttons click.

– 

Holding the ON button (2), select the required chop-
ping knife rotation speed by turning the speed con-
trol knob (1) or press and hold the turbo mode “T” 
button (3). 

– 

Hold the motor unit (4) with one hand and hold the 
bowl (12) with the other hand during operation. 

– 

Unplug the unit after you finish using it.

– 

To remove the motor unit (4), press the release but-
tons (5) and remove the motor unit (4) by pulling it 
upwards.

– 

Remove the geared lid (10) rotating it counterclock-
wise.

– 

Carefully  detach  the  chopping  knife  (11)  from  the 
bowl taking it by the plastic end.

– 

Take  the  chopped  products  out  of  the  chopper 
bowl (12).

– 

Right after the end of operation clean, wash and dry 
all the parts used during the products processing.

Attention! 

– 

Strictly  follow  the  described  sequence  of  op-
erations.

– 

Continuous  operation  time  of  the  chopper 
should not exceed 30 seconds with subsequent 
3 minutes break at least.

USING THE BOWL (18) (pic. 4 and pic. 5). 

Grating attachment (19) and the slicing attachment (20) 
are  intended  for  processing  vegetables  or  fruits.  The 
chopping knife (16) is used to chop meat, hard cheese, 
onion, herbs, garlic, carrots, walnuts, almonds or fruits.

Attention! 
Do  not  use  the  chopping  knife  (16)  to  chop  very 
hard products, such as nutmegs, ice, coffee beans 
or cereals.

– 

Set  the  grating  attachment  (19)  and  the  slicing  at-
tachment  (20)  into  the  grating/slicing  disc  holder 
(21) and provide that the attachment is fixed. Click 
of  the  attachment  clamp  shows  that  the  attach-
ments are set properly. 

– 

Set the disc holder (21) on the axis of the bowl (18). 

Note:

 If you use the chopping knife (16), do not forget 

to  remove  the  protective  cover  before  placing  it  into 
the bowl.

– 

Set the geared lid (14) on the bowl (18) so that the 

mark 

 is opposite the release button (17). Turn 

the geared lid (14) clockwise until bumping. 

– 

Place the motor unit (4) on the geared lid (14), click 
of the release buttons shows that the adjustment is 
done properly. 

– 

Press  and  hold  the  ON  button  (2),  select  the  re-
quired  attachment  rotation  speed  by  turning  the 
speed control knob (1) or press and hold the turbo 
mode “T” button (3). 

– 

Using the grating attachment (19) or the slicing at-
tachment (20), put the food products meant for pro-
cessing into the feeding chute (15) and press them 
gently with the pusher (13). 

Attention! 
During the operation use only the pusher (13) sup-
plied  with  the  unit;  do  not  use  any  other  objects 
for  pushing,  do  not  push  the  products  with  your 
hands. 

– 

Using  the  chopping  knife  (16),  put  food  products 
into the bowl (18) before switching the unit on.

– 

Unplug the unit after you finish using it.

– 

To remove the motor unit (4), press the release but-
tons (5) and remove the motor unit (4) by pulling it 
upwards.

– 

To  remove  the  motor  unit  (14),  press  the  release 
button  (17)  and  turn  the  geared  unit  (14)  counter-
clockwise.

– 

Carefully  take  the  chopping  knife  (16)  or  the  disc 
holder (21) out of the bowl. 

Attention! Be careful when removing the chopping 
knife (16) out of the bowl (18) and hold the chopping 
knife (16) only at the plastic tip.

– 

Take  the  chopped  products  out  of  the  chopper 
bowl (18). 

– 

To remove the attachments (19 or 20) from the disc 
holder  (21),  press  the  attachment  clamp  upwards 
and take the attachment off. 

Be  very  careful:  The  cutting  blades  of  the  slicing 
attachment (20) are very sharp!

– 

Right after the end of operation clean, wash and dry 
all the parts used during the products processing.

Attention! 

– 

Strictly  follow  the  described  sequence  of  op-
erations.

– 

Continuous  operation  time  with  attachments 
(19, 20) should not exceed 1 minute, and con-
tinuous operation time with chopping knife (16) 
should  not  exceed  30  seconds.  Make  at  least 
a 3-minute breaks between operation cycles.

CLEANING

ATTENTION! 
The blades of the blender attachment (6), chopping 
knives (11, 16) and slicing attachment (20) are very 
sharp  and  dangerous.  Handle  these  attachments 
very carefully!

– 

Unplug the unit before cleaning.

– 

Detach all the attachments.

VT-1455_IM.indd   6

31.05.2013   16:40:02