26

romÂnĂ/ 

Moldovenească

•  Înainte  de  utilizare  ştergeţi  suprafaţa  exterioară  şi 

fundul  bolului  (12)  până  la  uscare.  Asiguraţi-vă  că 

în  camera  activă  şi  pe  fundul  bolului  (12)  nu  există 

obiecte străine, murdărie şi umezeală.

•  În mijlocul elementului de încălzire (10) se află sen-

zorul de temperatură (11). Aveţi grijă ca mişcarea li-

beră a senzorului (11) să nu fie limitată.

– 

Închideţi etanş capacul (4).

– 

Cuplaţi  cablul  de  alimentare  la  racord  (9),  iar  fişa 

cablului  de  alimentare  introduceţi-o  în  priză,  se  va 

aprinde display-ul (3) şi va răsuna un semnal sonor. 

Aparatul este gata pentru utilizare.

– 

Selectaţi programul de preparare:

a) programe automate (afară de «Orez»)

Selectaţi  programul  de  preparare  automată  atingând 

butonul (18) «MENIU» .

b) programul «Orez»

Selectaţi  programul  «Orez»,  atingând  butonul  (25) 

«Gust». Apăsând consecutiv butonul (25) «Gust», selec-

taţi subprogramul dorit: orez lipicios, brun sau bob cu bob.

c) programul «Multibucătar»

Pentru  selectarea  programului  «Multibucătar»  atingeţi 

butonul  (23)  «Multibucătar»  şi  setaţi  temperatura  cu 

butoanele (22) «Ore» şi (19) «Minute».

d) Pogramul  «Pâine»

Atingeţi butonul (20) pentru a trece rapid la program.

– 

Atingeţi  butonul  (21)  «Timp»,  iar  apoi  setaţi  timpul 

dorit  de  preparare  cu  butoanele  (22)  «Ore»  şi  (19) 

«Minute». 

– 

Setaţi funcţia pornire întârziată (accesibilă pentru câ-

teva programe. Vezi «Programe de preparare). Atin-

geţi  butonul  (24)  «Timer»,  apoi  cu  butoanele  (22) 

«Ore» şi (19) «Minute» setaţi timpul către care prepa-

rarea trebuie încheiată. Omiteţi acest pas dacă doriţi 

să începeţi prepararea imediat.

– 

Pentru a începe gătirea atingeţi butonul (17) «Start».

– 

Semnalul sonor va comunica despre încheierea pre-

parării.

– 

În anumite programe aparatul trece automat în regi-

mul de menţinere a temperaturii (vezi «Programe de 

preparare»),  pe  display  (3)  se  va  aprinde  simbolul 

«Menţinere t°» şi va fi afişat timpul de funcţionare a 

aparatului în acest regim. Pentru anularea menţinerii 

temperaturii atingeţi butonul (26) «Stop».

– 

Puteţi muta forţat aparatul din regimul de aşteptare în 

regimul de menţinere a temperaturii atingând butonul 

(26)  «Menţinere  tº».  Pentru  anularea  acestei  funcţii 

atingeţi repetat butonul (26).

Remarcă:

•  Deşi  aparatul  menţine  temperatura  mâncării  prepa-

rate  până  la  24  de  ore,  nu  se  recomandă  să  lăsaţi 

alimentele  preparate  pentru  mult  timp  în  bol,  deoa-

rece acest lucru poate cauza alterarea alimentelor.

•  Nu utilizaţi regimul de menţinere a temperaturii pen-

tru încălzirea alimentelor.

Atenţie! 

•  Nu lăsaţi aparatul fără supraveghere în procesul 

de  preparare  şi  în  regimul  de  menţinere  a  tem-

peraturii.

•  Pentru  a  evita  arsurile  fiţi  precauţi  atunci  când 

deschideţi capacul (4), nu vă aplecaţi de asupra 

orificiului  (7)  în  procesul  funcţionării,  nu  expu-

neţi  părţile  deschise  ale  corpului  de  asupra  bo-

lului (12)! 

•  La prima utilizare a multicooker-ului este posibilă 

apariţia unui miros străin de la elementul de în-

călzire, acest aspect este unul normal.

•  Urmăriţi gradul de preparare a alimentelor în pro-

cesul  de  preparare,  în  caz  de  necesitate  meste-

caţi alimentele cu polonicul de plastic (14) sau cu 

spatula (15). Nu utilizaţi obiecte metalice care pot 

zgâria învelişul anti-aderent al bolului (12).

– 

Opriţi aparatul scoţând fişa din priză şi permiteţi-i să 

se răcească complet.

PROGRAMUL  «IAURT»

– 

Turnaţi în păhăruţe (27) maiaua şi laptele în propor-

ţie 1:10. 

Remarcă

: Utilizaţi în calitate de maia un iaurt natural fără 

adaosuri  şi  coloranţi  cu  un  termen  de  păstrare  minim. 

De  asemenea  puteţi  prepara  maiaua  singuri  din  maia 

bacteriană specială (procuraţi în farmacii sau magazinele 

de alimentaţie sănătoasă), urmând instrucţiunile anexate.

– 

Instalaţi platoul (28) în bol (12), iar în acesta păhăru-

ţele pentru iaurt.

– 

Aşezaţi bolul (12) în camera activă, selectaţi progra-

mul «IAURT» şi setaţi timpul de preparare (vezi «Uti-

lizarea multicooker-ului»).

Atenţie! Aparatul  nu  trebuie  mutat  în  timpul  funcţi-

onării.

– 

Închideţi păhăruţele cu iaurtul preparat cu capacele 

(29) şi introduceţi-le în frigider pentru câteva ore pen-

tru a încetini creşterea bacteriilor.

Puteţi adăuga în iaurtul natural preparat fructe, dulceaţă, 

miere. 

CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE

•  Scoateţi fişa cablului de alimentare din priză şi permi-

teţi aparatului să se răcească.

•  Ştergeţi carcasa (1) şi capacul (4) cu un material uşor 

umezit, apoi ştergeţi până la uscare. 

•  Scoateţi  ecranul  de  protecţie  al  capacului  (4),  apă-

sând pe tasta de pe partea interioară (fig. 2), spălaţi 

ecranul cu apă caldă şi un agent de curăţare neutru 

şi uscaţi bine. Introduceţi partea inferioară a ecranu-

lui în canelurile capacului şi apăsaţi pe partea supe-

rioară până la clicul fixatorului.

•  Scoateţi supapa de aburi (8), dezasamblaţi-o,  spă-

laţi-o  şi  uscaţi-o  bine  (fig.  1). Asamblaţi  supapa  de 

aburi şi instalaţi-o în poziţia iniţială.

•  Spălaţi toate piesele detaşabile cu un burete moale 

şi un agent de curăţare neutru, clătiţi sub jet de apă.

•  Nu introduceţi bolul (12) în maşina de spălat vase.

•  Ştergeţi suprafaţa elementului de încălzire (numai în 

stare răcită), nici într-un caz nu permiteţi pătrunderea 

apei în interiorul carcasei.

•  Nu  scufundaţi  carcasa,  cablul  de  alimentare  şi  fişa 

cablului de alimentare în apă sau alte lichide.

•  Nu utilizaţi pentru curăţarea aparatului şi a accesorii-

lor agenţi de curăţare abrazivi şi agresivi.

VT-4215_IM.indd   26

24.07.2013   15:04:42