RUS 10

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ 
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В данной стиральной машине предусмотрены различные автоматические защитные функции. Они позволяют 
своевременно выявлять сбои и определять их причину и предпринимать соответствующие меры. Однако 
зачастую неполадки бывают настолько незначительными, что их можно очень быстро устранить.

Неисправность

Причины, способы устранения, советы

Машина не включается, ни 
одна индикаторная 
лампочка не горит

• Неправильно вставлена вилка в розетку.
• Неисправна розетка или предохранитель (для проверки воспользуйтесь 

настольной лампой или аналогичным домашним устройством).

• Не нажата кнопка “Вкл/Выкл” (если предусмотрена в данной модели).

Машина не начинает 
работу, несмотря на 
нажатие кнопки “Старт/
Пауза”

• Неправильно закрыта дверца (см. также “Предохранительное устройство для 

детей”).

• Включена функция “Замок от детей/Блокировка кнопок” 

 (если таковая 

предусмотрена на вашей модели). Чтобы разблокировать кнопки, нажмите 
одновременно на кнопки температуры и скорости отжима и держите их 
нажатыми в течение примерно 3 секунд. Символ ключа исчезнет с дисплея, 
после чего можно запускать программу.

Машина останавливается в 
процессе выполнения 
программы, при этом 
мигает индикатор “Старт/
Пауза”

• Включена функция “Задержка полоскания” (если таковая предусмотрена на 

вашей модели), и горит индикатор “Задержка полоскания” на указателе хода 

выполнения программы. Завершите функцию “Задержка полоскания” 

, 

нажав кнопку “Старт/Пауза” или выбрав и запустив программу “Слив”.

• Программа была изменена   снова выберите нужную программу и нажмите 

кнопку “Старт/Пауза”.

• Программа была прервана и, возможно, была открыта дверца   закройте 

дверцу и снова запустите программу, нажав кнопку “Старт/Пауза”.

• Сработала защитная система машины (см. “Описание красных индикаторов” 

в таблице программ, прилагаемой к вашей машине).

• Закрыт кран подачи воды или перегнут наливной шланг (горит индикатор 

“Закрыт кран подачи воды”).

В дозаторе моющих средств 
присутствуют остатки 
моющего средства и/или 
добавок

• Неправильно установлен разделитель в отделении для основной стирки или 

же разделитель установлен без учета использования порошкового или 
жидкого моющего средства (см. “Моющие средства и добавки”).

• Недостаточный объем поступающей воды; сетчатые фильтры в наливном 

шланге могут быть засорены (см. “Чистка и уход”).

Стиральная машина 
вибрирует при отжиме

• Не сняты транспортировочные болты; Прежде чем пользоваться 

стиральной машиной, обязательно снимите транспортировочные 
болты.

• Прибор не выставлен строго по горизонтали/недостаточно надежно 

опирается на все четыре ножки (см. отдельное “Руководство по установке”).

Неудовлетворительные 
результаты отжима

Машина оборудована системой обнаружения дисбаланса и его корректировки. 
Если в машину положены тяжелые вещи (например, купальный халат), данная 
система может автоматически снизить скорость отжима или даже прервать его для 
защиты машины, если во время начала отжима она обнаруживает слишком 
большой дисбаланс.
• Тяжелые вещи не позволяют выполнить отжим; добавьте вещи малого 

размера и повторите цикл отжима.

• Избыточное пенообразование не позволяет выполнить отжим; выберите 

программу “Полоскание и отжим” и запустите ее. Избегайте передозировки 
моющих средств (см. раздел “Моющие средства и добавки”).

• Кнопкой “Изменение скорости отжима” (если таковая предусмотрена на вашей 

модели) задано низкое значение скорости отжима, или же включена функция 
“Без отжима” (если таковая предусмотрена на вашей модели).

Остатки стирального 
порошка на белье после 
стирки

Появление белесых следов на темных тканях вызвано наличием 
нерастворимых составляющих в современных не содержащих фосфаты 
стиральных порошках.

 Не допускайте передозировки стирального порошка 
 используйте жидкие моющие средства
 по возможности задавайте функцию “Интенсивное полоскание”
 почистите ткань щеткой

Отображаемое на дисплее 
время выполнения 
программы увеличилось /
уменьшилось (только в 
приборах, где 
предусмотрен дисплей 
индикации оставшегося 
времени выполнения 
программы)

Это нормальное явление, связанное с перенастройкой машины с учетом 
факторов, влияющих на время выполнения программы, например, 
избыточного пенообразования, дисбаланса загрузки из за наличия тяжелых 
изделий, увеличения времени нагрева воды из за слишком низкой 
температуры подаваемой воды.
Под влиянием подобных факторов оставшееся время стирки 
перерассчитывается и при необходимости корректируется. На некоторых 
дисплеях (в зависимости от модели) в процессе такого перерасчета 
появляется анимационная картинка.

IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm  Page 10  Monday, September 15, 2008  4:09 PM

Black process 45.0° 100.0 LPI