Инструкция для WHIRLPOOL AWO D 41135

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

RUS 5

ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ

1.Рассортируйте белье по…...

• Типу ткани/символа на этикетке по уходу 

Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, 
ткани, предназначенные для ручной стирки.

• Цвету

Отделите цветные изделия от белых. Новые 
цветные изделия стирайте отдельно.

• Размеру 

Стирайте вещи разных размеров вместе, чтобы 
повысить эффективность стирки и улучшить 
распределение их в барабане.

• Деликатности ткани 

Стирайте мелкие вещи (например, нейлоновые 
чулки, пояса и др.) и вещи с крючками (например, 
бюстгальтеры), помещая их в специальные мешки 
для машинной стирки или застегивающуюся на 
молнию наволочку. Всегда снимайте кольца с 
занавесей или же кладите занавеси с кольцами в 
хлопчатобумажный мешок.

2. Освободите все карманы 

Монеты, булавки и прочие подобные предметы могут 
повредить ваше белье, а также барабан и бак 
машины.

3. Застежки

Застегните молнии, пуговицы или крючки; свяжите 
вместе непрочные пояса или ленты.

Выведение пятен

• Пятна крови, молока, яиц и прочих органических 

соединений удаляются, как правило, под 
воздействием ферментов на соответствующем 
этапе программы стирки.

• Для выведения пятен от красного вина, кофе, чая, 

травы, фруктов и т.д. добавьте пятновыводитель в 

отделение для основной стирки 

 дозатора 

моющих средств.

• При необходимости сильно загрязненные вещи 

могут быть обработаны пятновыводителем перед 
стиркой.

Крашение и отбеливание

• Применяйте только те красители и отбеливатели, 

которые рекомендованы для использования в 
стиральных машинах.

• Следуйте инструкциям изготовителя.
• На пластмассовых и резиновых деталях машины 

могут остаться пятна красителей или 
отбеливателей.

Загрузка вещей в машину

1. Откройте дверцу.
2. По очереди положите неплотно вещи в барабан, не 

переполняя машину. При загрузке белья 
соблюдайте значения, приведенные в Кратком 
руководстве по эксплуатации. 
Примечания: Перегрузка машины снижает 
эффективность стирки и приводит к сминанию 
вещей.

3. Закройте дверцу.

МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ

Храните моющие средства и добавки в сухом 
месте, недоступном для детей!
Выбор моющего средства зависит от:

• типа ткани (хлопок, не требующие особого ухода 

вещи/синтетика, деликатные ткани, шерсть).
Примечание: Используйте только специальные 
моющие средства для стирки шерстяных изделий и 
изделий из микрофибры (например, спортивной 
одежды или купальников).

• цвета.
• температуры стирки.
• степени и типа загрязнения.
Замечания:
• 
Появление белесых следов на темных тканях 

вызвано наличием нерастворимых составляющих в 
современных не содержащих фосфаты стиральных 
порошках. Если такое случается, встряхните или 
почистите ткань щеткой или же используйте 
жидкие моющие средства.

• Используйте только те моющие средства и 

добавки, которые предназначены специально для 
бытовых стиральных машин.

• При использовании средств для удаления накипи, 

красителей или отбеливателей во время 
предварительной стирки (при возможности ее 
выполнении на вашей машине) убедитесь в том, что 
они пригодны для использования в бытовых 
стиральных машинах. В средстве для удаления 
накипи могут содержаться вещества, которые могут 
повредить вашу стиральную машину.

• Не используйте в машине растворители 

(например, скипидар, бензин). Не стирайте в 
машине ткани, обработанные растворителями или 
горючими жидкостями.

• Не пользуйтесь жидкими моющими средствами 

для основной стирки при включении функции 
предварительной стирки (если таковая 
предусмотрена в вашей стиральной машине).

• Не пользуйтесь жидкими моющими средствами 

при включении функции “Задержка пуска” (если 
таковая предусмотрена в Вашей стиральной 
машине).

Дозировка

Следуйте инструкциям по дозировке, приведенным 
на упаковке моющего средства. Эти дозы зависят от:
• степени и типа загрязнения
• количества белья при 

полной загрузке: следуйте указаниям изготовителя 
моющего средства;
при половинной загрузке: 3/4 дозы, используемой 
при полной загрузке;
при минимальной загрузке (около 1 кг):
1/2 дозы, используемой при полной загрузке

• жесткости воды в вашем районе (за 

соответствующей информацией обратитесь в 
службу водоснабжения). Для мягкой воды требуется 
меньшее количество моющего средства, чем для 
жесткой воды (см. таблицу жесткости воды в 
Руководстве по эксплуатации).

Примечания:

Избыточное количество моющего средства приводит 
к слишком сильному пенообразованию, что снижает 
эффективность стирки.
При обнаружении излишнего количества пены 
стиральная машина может не выполнить отжим 
(центрифугирование).
При недостаточном количестве моющего средства белье 
приобретает серый цвет, а также появляются отложения 
на нагревателе, барабане и шлангах.

IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm  Page 5  Monday, September 15, 2008  4:09 PM

Black process 45.0° 100.0 LPI 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 1 Monday, September 15, 2008 4:09 PM СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ ДВЕРЦА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДЕТЕЙ (ЕСЛИ ПРЕДУСМОТРЕНО) ПЕРЕД
  • Страница 2 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 2 Monday, September 15, 2008 4:09 PM НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ Данная стиральная машина предназначена исключительно для стирки годного для машинной стирки белья в количествах, соответствующих бытовым потребностям семьи. • При использовании стиральной машины
  • Страница 3 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 3 Monday, September 15, 2008 4:09 PM МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 1.Инструкции по безопасности • Стиральная машина предназначена для использования только в закрытом помещении. • Не храните вблизи машины огнеопасные жидкости. • Не позволяйте
  • Страница 4 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 4 Monday, September 15, 2008 4:09 PM ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 1 1 2 3 2 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 8 Рабочая поверхность Панель управления Дозатор моющих средств Табличка технических данных (с внутренней стороны дверцы) Дверца
  • Страница 5 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 5 Monday, September 15, 2008 4:09 PM ПОДГОТОВКА К СТИРКЕ 1.Рассортируйте белье по…... • Типу ткани/символа на этикетке по уходу Хлопок, смешанные ткани, синтетика, шерсть, ткани, предназначенные для ручной стирки. • Цвету Отделите цветные изделия от
  • Страница 6 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 6 Monday, September 15, 2008 4:09 PM Заполнение моющими средствами и добавками Разделитель В дозаторе моющих средств имеется три отделения (рис. “A”). Отделение для предварительной стирки • Моющее средство для предварительной стирки Отделение для
  • Страница 7 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 7 Monday, September 15, 2008 4:09 PM СНЯТИЕ ФИЛЬТРА/ СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ Рекомендуется регулярно проверять и чистить фильтр (не реже двух трех раз год). A Особые случаи, требующие чистки фильтра: • Если машина не сливает воду должным образом или если
  • Страница 8 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 8 Monday, September 15, 2008 4:09 PM ЧИСТКА И УХОД Корпус машины и панель управления Прокладка дверцы • Протирайте мягкой влажной тряпкой. • Можно использовать небольшое количество нейтрального чистящего средства (не пользуйтесь абразивными средствами).
  • Страница 9 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 9 Monday, September 15, 2008 4:09 PM Наливной шланг В случае повреждения наливного шланга необходимо заменить его новым шлангом того же типа. Такой шланг можно приобрести в сервисном центре или у специализированного дилера. Если ваш наливной шланг имеет
  • Страница 10 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 10 Monday, September 15, 2008 4:09 PM РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В данной стиральной машине предусмотрены различные автоматические защитные функции. Они позволяют своевременно выявлять сбои и определять их причину и предпринимать
  • Страница 11 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 11 Monday, September 15, 2008 4:09 PM Описание красных индикаторов Загорается красный индикатор “Закрыт кран подачи воды” “Прочистить насос” Описание Причины Способы устранения Отсутствие подачи или недостаточная подача воды в машину. Мигает индикатор
  • Страница 12 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 12 Monday, September 15, 2008 4:09 PM Загорается красный индикатор Индикация на дисплее (если он имеется на вашей машине) от “F02” до “F35” (кроме “F24”) Описание Причины Способы устранения “Неисправность электрического модуля” Выберите и запустите
  • Страница 13 из 14
    IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-RUS NEW.fm Page 13 Monday, September 15, 2008 4:09 PM СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Прежде чем обращаться в сервисный центр: Сообщите: 1. Попробуйте устранить неисправность самостоятельно (см. “Руководство по поиску неисправностей”). 2. Запустите программу еще раз, чтобы проверить,
  • Страница 14 из 14