Инструкция для ZANUSSI ZCG55EGW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

перемещении

Обязательно

 

используй

-

те

 

защитные

 

перчатки

.

При

 

перемещении

 

прибора

 

не

 

тяните

его

 

за

 

ручку

.

Выдерживайте

 

минимально

 

допустимые

зазоры

 

между

 

соседними

 

приборами

 

и

предметами

 

мебели

.

Убедитесь

что

 

мебель

 

под

 

и

 

рядом

 

с

прибором

 

надежно

 

закреплена

.

Другие

 

приборы

 

или

 

предметы

 

мебели

,

находящиеся

 

по

 

обе

 

стороны

 

прибора

,

должны

 

иметь

 

ту

 

же

 

высоту

.

Не

 

устанавливайте

 

прибор

 

на

 

подставку

.

Не

 

устанавливайте

 

прибор

 

возле

 

дверей

или

 

под

 

окнами

Это

 

позволит

 

избежать

падения

 

с

 

прибора

 

кухонной

 

посуды

 

при

открывании

 

двери

 

или

 

окна

.

Подключение

 

к

 

газовой

 

магистрали

Все

 

газовые

 

подключения

 

должны

 

про

-

изводиться

 

квалифицированным

 

спе

-

циалистом

.

Убедитесь

что

 

вокруг

 

прибора

 

имеется

достаточная

 

вентиляция

.

Данные

 

о

 

подводе

 

газа

 

приведены

 

на

табличке

 

с

 

техническими

 

данными

.

Данный

 

прибор

 

не

 

соединяется

 

с

 

вытяж

-

ным

 

устройством

удаляющим

 

продукты

горения

Удостоверьтесь

что

 

подключе

-

ние

 

прибора

 

производится

 

в

 

соответ

-

ствии

 

с

 

действующими

 

правилами

Уде

-

лите

 

особое

 

внимание

 

обеспечению

 

на

-

длежащей

 

вентиляции

.

Эксплуатация

ВНИМАНИЕ

!

 

Существует

 

риск

травмы

ожога

 

или

 

поражения

электрическим

 

током

.

Используйте

 

прибор

 

в

 

жилых

 

помещени

-

ях

.

Не

 

изменяйте

 

параметры

 

данного

 

при

-

бора

.

Удостоверьтесь

что

 

вентиляционные

отверстия

 

не

 

закрыты

.

Не

 

оставляйте

 

прибор

 

без

 

присмотра

 

во

время

 

его

 

работы

.

Прибор

 

необходимо

 

выключать

 

после

каждого

 

использования

.

Во

 

время

 

работы

 

прибора

 

его

 

внутрен

-

няя

 

камера

 

сильно

 

нагревается

Не

 

при

-

касайтесь

 

к

 

нагревательным

 

элементам

внутри

 

прибора

Помещая

 

в

 

прибор

 

или

извлекая

 

из

 

него

 

посуду

 

или

 

принадлеж

-

ности

 

духового

 

шкафа

всегда

 

исполь

-

зуйте

 

кухонные

 

рукавицы

.

Соблюдайте

 

осторожность

открывая

дверцу

 

прибора

 

во

 

время

 

его

 

работы

.

Может

 

произойти

 

высвобождение

 

горя

-

чего

 

воздуха

.

При

 

использовании

 

прибора

 

не

 

касай

-

тесь

 

его

 

мокрыми

 

руками

Не

 

касайтесь

прибора

если

 

на

 

него

 

попала

 

вода

.

Не

 

надавливайте

 

на

 

открытую

 

дверцу

прибора

.

При

 

работе

 

прибора

 

его

 

дверца

 

должна

быть

 

закрыта

.

Не

 

кладите

 

на

 

конфорки

 

столовые

 

при

-

боры

 

или

 

крышки

 

кастрюль

Они

 

могут

сильно

 

нагреться

.

После

 

каждого

 

использования

 

выклю

-

чайте

 

конфорку

.

Не

 

используйте

 

прибор

 

как

 

столешницу

или

 

подставку

 

для

 

каких

-

либо

 

предме

-

тов

.

Обеспечьте

 

достаточную

 

вентиляцию

помещения

в

 

котором

 

установлен

 

при

-

бор

.

Пользуйтесь

 

только

 

устойчивой

 

посудой

подходящей

 

формы

Диаметр

 

дна

 

посу

-

ды

 

должен

 

превышать

 

размеры

 

конфо

-

рок

.

Убедитесь

что

 

пламя

 

не

 

гаснет

 

при

 

бы

-

стром

 

повороте

 

ручки

 

из

 

максимального

в

 

минимальное

 

положение

.

Удостоверьтесь

что

 

посуда

 

размещена

по

 

центру

 

зон

 

нагрева

 

и

 

не

 

выдается

 

за

края

 

варочной

 

панели

.

Используйте

 

только

 

принадлежности

,

поставляемые

 

вместе

 

с

 

прибором

.

Не

 

устанавливайте

 

на

 

горелку

 

рассека

-

тели

 

пламени

.

24

 

www.zanussi.com

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 65
    KK RU UK Қолдану туралы нұсқаулары Инструкция по эксплуатации Інструкція Пеш Кухонная плита Плита ZCG55EG 2 22 42
  • Страница 2 из 65
    Мазмұны Сақтық шаралары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Қауіпсіздік нұсқаулары _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бұйым сипаттамасы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Бірінші қолданғанға дейін _ _ _ _ _ _ _ _ Пештің үсті - Күнделікті пайдалану _ _ _ Пештің үсті - Пайдалы ақыл-кеңес _ _ _ Пештің үсті - Күтіп ұстау жəне тазалау
  • Страница 3 из 65
    • Балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс. Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат • Құрылғы мен оның қол жететін жердегі бөлшектері қолдану барысында ысып тұрады. Қыздырғыш элементтерін ұстамаңыз. • Құрылғыны сыртқы таймермен немесе бөлек қашықтан басқару
  • Страница 4 из 65
    Газға қосу • Газға қосу жұмыстарының барлығын білікті маман ғана іске асыруға тиіс. • Құрылғының айналасында ауаның айналуын қамтамасыз етіңіз. • Газбен жабдықтау туралы ақпарат техникалық ақпарат тақтайшасында берілген. • Бұл құрылғы жану өнімдерін тартып əкететін құрылғыға жалғанбаған. Құрылғыны
  • Страница 5 из 65
    • Құрылғының есігін абайлап ашыңыз. Алкоголь қосылған қоспаларды қолданғанда, ауа мен алкоголь қоспасы пайда болуы мүмкін. Назарыңызда болсын! Құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. • Құрылғының эмаль қаптамасы бүлініп немесе өңі кетпес үшін: – Пештің ыдыстарын немесе басқа заттарды құрылғының табанына
  • Страница 6 из 65
    • Каталитті эмаль қаптаманы (егер бар болса) ешбір жуғыш затпен тазаламаңыз. • Оттықтарды ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. • Қуат сымын кесіп алыңыз да, қоқысқа тастаңыз. • Балалар мен жануарлар құрылғыға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз. Құрылғыны тастау Қызмет көрсету • Құрылғыны жөндету
  • Страница 7 из 65
    Пісіру алаңдарының көрінісі 2 3 1 Жартылай жылдам оттық 2 Жартылай жылдам оттық 3 Қосымша оттық 4 Жылдам оттық 1 4 Керек-жарақтары • Тұмшапеш сөресі Ыдыс, торт қалыптарын қою, тағам қуыруға арналған. • Тегіс пісіру науасы Торттар мен печеньелерге арналған. • Сақтау бөлігі Тұмшапештің төменгі
  • Страница 8 из 65
    Назарыңызда болсын! "Қауіпсіздік туралы мағлұматтар" тарауын қараңыз. Оттықты тұтату Назарыңызда болсын! Ас үйде ашық отты пайдаланған кезде өте абай болыңыз. Жалынды дұрыс пайдаланбау жағдайлары үшін өндіруші жауапкершілік көтермейді Оттықты əрқашан ыдысты қоймай тұрып жағыңыз. Оттықты жағу үшін:
  • Страница 9 из 65
    Назарыңызда болсын! Түбі оттықтың өлшеміне дəл келетін табалар мен кəстрөлдерді пайдаланыңыз. Пеш тақтасының шетінен шығып тұратын қазан-кəстрөлдерді қолданбаңыз. Оттық Тамақ пісіретін ыдыстың диаметрі Жылдам 160 - 220 мм Оттық Тамақ пісіретін ыдыстың диаметрі Жартылай жылдам 140 - 220 мм Қосымша
  • Страница 10 из 65
    Тұмшапеш функциясы Қолданылуы Газ барынша көп беріледі Тұмшапештің температурасын реттеуге арналған - ең жоғары параметр. Пицца Пицца дайындауға арналған. Газ барынша аз беріледі Тұмшапештің температурасын реттеуге арналған - ең төмен параметр. Газ тұмшапеште тамақ пісіру Газ пештің оттығын тұтату:
  • Страница 11 из 65
    Назарыңызда болсын! Пісірме табақты тұмшапештің артқы қабырғасына тигенше итермеңіз. Себебі бұлай істегенде табақтың айналасына қызу келуге кедергі жасайды. Тағамның əсіресе табақтың артқы жағындағы бөлігі күйіп қалуы мүмкін. Тұмшапеш - Пайдалы ақыл-кеңес Сақтандыру туралы ескерту! Өте сулы
  • Страница 12 из 65
    Пісіру кестесі Тағам Науа түрі мен сөренің деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (мин) Пісіру температ урасы (ºC) Жалы нның ұзынд ығы1) Пісіру уақыты (мин) Тəтті таспалар (250 г) алюминиймен қапталған, 3-ші деңгейде 15 150 3-4 20 - 30 Тəтті таспалар (250 г) эмальмен қапталған, 3ші деңгейде 15 150 3-4 20
  • Страница 13 из 65
    Тағам Науа түрі мен сөренің деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (мин) Пісіру температ урасы (ºC) Жалы нның ұзынд ығы1) Пісіру уақыты (мин) Пицца (1000 г) алюминиймен / эмальмен қапталған, 3ші деңгейде 10 265 7 25 - 35 Чизкейк (2600 г) алюминиймен / эмальмен қапталған, 3ші деңгейде - 175 5 90 - 100
  • Страница 14 из 65
    Тағам Науа түрі мен сөренің деңгейі Алдын ала қыздыру уақыты (мин) Пісіру температ урасы (ºC) Жалы нның ұзынд ығы1) Пісіру уақыты (мин) Қопсыма торт (600 г) алюминиймен қапталған, 3-ші деңгейде 10 175 5 30 - 40 Қопсыма торт (600 г) эмальмен қапталған, 3ші деңгейде 10 175 5 30 - 35 Майлы торт (600
  • Страница 15 из 65
    Назарыңызда болсын! Есік əлі орнатылып тұрғанда ішкі қабатты шығарып алуға əрекет жасаған болсаңыз, тұмшапештің есігі жабылып қалуы мүмкін. Назарыңызда болсын! Шыны есікті тазаламас бұрын, шыны қабаттардың салқын болуын тексеріңіз. Шынының сынып кету қаупі бар. Назарыңызда болсын! Есіктің шыны
  • Страница 16 из 65
    Назарыңызда болсын! Шыны панельді тек сумен жəне сабынмен тазалаңыз. Түрпілі тазалағыш құралдарды, дақ кетіргіштерді жəне өткір заттарды (мыс., пышақтар немесе қырғыштар) қолданбаңыз, шыныға зақым келтіруі мүмкін. 4 4 6 5 5 Есік пен шыны панельді орнату Тазалау рəсімі аяқталғаннан кейін есікті
  • Страница 17 из 65
    Құрылғы орнатылатын жер Өлшемдері мм D 540 Техникалық сипаттама Өлшемдері B A C D C Биіктігі 850 мм Ені 500 мм Тереңдігі 535 мм Газ санаты II2H3B/P Газбен жабдықтау G20 (2H) 13 мбар G20 (2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) - 30/30 мбар Байпас диаметрлері Ең аз қашықтық Оттық Ø Байпас, 1/100 мм. Өлшемдері мм
  • Страница 18 из 65
    Оттық Жылдам оттық Тұмшапеш Қалыпты қуаты Азайтылған қуаты Газдың түрі Инжектор диаметрі Қолданылуы кВт кВт мбар мм г/сағ 2,60 0,78 Табиғи газ G20 13 1,24 - 2,60 0,72 Табиғи газ G20 20 1,13 2,50 0,72 Бутан G30 28 - 30 0,77 181,78 2,20 0,63 Пропан G31 28 - 30 0,77 157,11 2,60 1,00 Табиғи газ G20 13
  • Страница 19 из 65
    A B C E D 1 Газ жүйесіне жалғанатын жер (құрылғының тек бір жерін ғана газға жалғауға болады) 2 Тығыздағыш 3 Реттемелі қосылым 4 Сұйылтылған газға арналған түтік ұстатқыш 5 Табиғи газға арналған түтік ұстатқыш Құрылғыға əдепкі газ параметрлері орнатылған, параметрді өзгерту үшін тізімнен түтік
  • Страница 20 из 65
    Тұмшапештің инжекторын ауыстыру A Газ түрінің өзгертілуі 1. Тұмшапеш қуысының астыңғы пластинкасын (A) газ пеші оттығына (B) қол жеткізу үшін алып тастаңыз. 2. Оттықты ұстап тұрған бұранданы (C) босатыңыз. 3. Оттықты инжектор тағанынан (D) ептеп алыңыз. Ақырын солға қарай жылжытыңыз. Оттық
  • Страница 21 из 65
    Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар Бұйымдағы немесе бұйым қорапшасындағы белгісі осы бұйым кəдімгі үй қалдығы емес екенін көрсетіп білдіреді. Сондықтан оны ескі электр жəне электроникалық бұйымдарды жинап утилизация үшін арнайы контейнерлерге салуыңыз керек. Осы бұйымды дұрыс түрде
  • Страница 22 из 65
    Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Указания по безопасности _ _ _ _ _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Перед первым использованием _ _ _ _ Варочная панель - ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Варочная панель - полезные советы _ Варочная панель - уход и чистка
  • Страница 23 из 65
    • Если прибор оснащен функцией «Защита от детей», рекомендуется включить эту функцию. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время
  • Страница 24 из 65
    • • • • • • перемещении. Обязательно используйте защитные перчатки. При перемещении прибора не тяните его за ручку. Выдерживайте минимально допустимые зазоры между соседними приборами и предметами мебели. Убедитесь, что мебель под и рядом с прибором надежно закреплена. Другие приборы или предметы
  • Страница 25 из 65
    ВНИМАНИЕ! Существует опасность возгорания или взрыва. • При нагреве жиры и масла могут выделять легковоспламеняющиеся пары. Не допускайте присутствия открытого пламени и нагретых предметов при использовании для приготовления жиров и масел. • Образуемые сильно нагретым маслом пары могут привести
  • Страница 26 из 65
    ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по очистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого кабеля из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. В противном случае стеклянные панели могут треснуть. • Поврежденные стеклянные панели
  • Страница 27 из 65
    Описание изделия Общий обзор 2 1 Панель управления 2 Ручки управления варочной панелью 3 1 3 Ручка выбора режима духового шкафа 4 Табличка с техническими данными 5 Положения полок 4 5 3 2 1 4 Функциональные элементы варочной панели 2 3 1 4 Принадлежности • Полка духового шкафа Для установки посуды,
  • Страница 28 из 65
    Перед первым использованием ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Открывая дверцу духового шкафа, всегда беритесь за центральную часть ручки. Предварительная чистка духового шкафа • Выньте из духового шкафа все съемные элементы. • Перед первым использованием
  • Страница 29 из 65
    Если горелка случайно погаснет, установите соответствующую ручку управления в положение "Выкл" и попробуйте выполнить розжиг горелки снова как минимум через 1 минуту. ВНИМАНИЕ! Всегда уменьшайте или гасите пламя перед тем, как снимать посуду с конфорки. Выключение горелки Чтобы потушить пламя,
  • Страница 30 из 65
    Духовой шкаф - ежедневное использование ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". Режимы духового шкафа Режим духового шкафа Применение Положение «Выкл» Выключение прибора. Максимальная подача газа. Регулировка температуры духового шкафа - максимальный уровень нагрева. Пицца
  • Страница 31 из 65
    ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". Вставьте противень для выпечки Поместите противень в центре камеры духового шкафа между передней и задней стенками. Это обеспечит свободную циркуляцию тепла спереди и сзади противня для выпечки. Противень обязательно следует расположить как
  • Страница 32 из 65
    Приготовление мяса и рыбы • Не рекомендуется приготовлять мясо куском менее 1 кг. При приготовлении слишком малого количества мяса блюдо получается сухим. • При приготовлении очень жирных блюд используйте противень для сбора жира во избежание образования пятен, удаление которых может оказаться
  • Страница 33 из 65
    Продукты Тип и положение противня Время предварительного прогрева (мин) Температура приготов ления (°C) Величина пламени1) Время пригото вления / выпекания (мин) Пирог на противне (1,5 кг) с алюминиевым покрытием / эмалированный на уровне 3 - 175 5 50 - 602) Цыпленок, целиком (1,4 кг) полка
  • Страница 34 из 65
    Продукты Тип и положение противня Время предварительного прогрева (мин) Температура приготов ления (°C) Величина пламени1) Время пригото вления / выпекания (мин) Швейцарский рулет (500 г) с алюминиевым покрытием / эмалированный 10 175 5 20 - 30 Безе (400 г) с алюминиевым покрытием / эмалированный -
  • Страница 35 из 65
    • Для чистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство. • Чистите камеру духового шкафа после каждого применения. Это облегчает удаление загрязнений и предотвращает их пригорание. • Стойкие загрязнения удаляйте специальными чистящими средствами для духовых шкафов. • После
  • Страница 36 из 65
    6 Поднимите внутреннюю дверцу. 2 7 Очистите внут2 реннюю сторону дверцы. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно 5 Используйте ло- высушите ее. патку, сделанную из дерева, пластмассы или аналогичного материала, чтобы открыть внутреннюю дверцу. Удерживая внешнюю дверцу, толкните
  • Страница 37 из 65
    Серийный номер (S.N.) ......................................... Установка ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". Место для установки прибора Габариты мм D 540 Технические данные Габаритные размеры B A D Высота 850 мм Ширина 500 мм Глубина 535 мм Категория газа II2H3B/P Подвод газа
  • Страница 38 из 65
    Горелка Горелка для ускоренного приготовления Горелка повышенной мощности Духовой шкаф Нормальная мощность Пониженная мощность кВт кВт Тип газа Диаметр форсунки Использование мбар мм г/час 1 0,35 Бутан G30 28 - 30 0,5 72,71 0,85 0,31 Пропан G31 28 - 30 0,5 60,7 2 0,5 Природный газ G20 13 1,11 - 2
  • Страница 39 из 65
    – Ее можно легко осмотреть, чтобы проверить ее состояние. Для обеспечения надлежащего состояния гибкой подводки следует регулярно проверять ее: – На предмет отсутствия трещин, порезов, следов горения - как на обоих концах, так и по ее длине. – На предмет надлежащей эластичности материала гибкой
  • Страница 40 из 65
    Регулировка минимального уровня пламени Для установки минимального уровня пламени выполните следующие действия: 1. Зажгите горелку. 2. Поверните ручку в положение, соответствующее минимальному пламени. 3. Снимите ручку управления. 4. Тонкой отверткой отрегулируйте положение винта обводного клапана.
  • Страница 41 из 65
    Смена типа газа Регулировка положения регулировочного винта С природного газа на сжиженный газ. Завинтите регулировочный винт до упора. С сжиженного газа на природный газ. Поверните регулировочный винт против часовой стрелки примерно на 3/4 оборота. 3. Установите ручку управления духовым шкафом. 4.
  • Страница 42 из 65
    Зміст Інформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 42 Інструкції з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ _ 43 Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46 Перед першим користуванням _ _ _ _ _ 47 Варильна поверхня — щоденне користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 47 Варильна поверхня — корисні поради _ 48
  • Страница 43 из 65
    • Не можна доручати чищення або технічне обслуговування дітям без відповідного нагляду. Загальні правила безпеки • Прилад і його доступні поверхні нагріваються під час використання. Не торкайтеся до нагрівальних елементів. • Не використовуйте для керуванням приладом зовнішній таймер або окрему
  • Страница 44 из 65
    падінню гарячого посуду з приладу під час відчинення дверей чи вікна. Газове підключення • Усі роботи з підключення до газової мережі мають виконуватися кваліфікованим спеціалістом. • Подбайте про те, щоб повітря могло вільно циркулювати навколо приладу. • Інформацію стосовно подачі газу див. на
  • Страница 45 из 65
    алкоголь, може спричинити утворення суміші алкоголю і повітря. Попередження! Існує ризик пошкодження приладу. • Щоб уникнути пошкодження чи знебарвлення емалі, дотримуйтеся таких рекомендацій: – Не ставте посуд або інші предмети безпосередньо на дно приладу. – Не кладіть алюмінієву фольгу
  • Страница 46 из 65
    • Не очищуйте каталітичну емаль (якщо застосовується) жодними миючими засобами. • Забороняється мити конфорки в посудомийній машині. Сервісне обслуговування • Для ремонту приладу звертайтеся у сервісний центр. Рекомендується використовувати тільки оригінальні запасні частини. Утилізація Цей продукт
  • Страница 47 из 65
    Оснащення варильної поверхні 2 3 1 Конфорка середньої швидкості 2 Конфорка середньої швидкості 3 Допоміжна конфорка 4 Швидка конфорка 1 4 Аксесуари • Поличка духовки Для посуду, форм для випічки, смаженини. • Плоске деко для випікання Для випікання пирогів та печива. • Відділення для зберігання
  • Страница 48 из 65
    Попередження! Будьте дуже обережні, користуючись відкритим вогнем на кухні. Виробник не несе жодної відповідальності у разі неправильного поводження з вогнем. Завжди запалюйте конфорку перед тим, як ставити на неї посуд. Щоб запалити конфорку, виконайте нижченаведені дії. 1. Піднесіть вогонь до
  • Страница 49 из 65
    Конфорка Діаметр посуду Конфорка Діаметр посуду Швидка конфорка 160 - 220 мм Допоміжна конфорка 120 - 180 мм Конфорка середньої швидкості 140 - 220 мм Дно посуду має бути якомога більш товстим і рівним. Варильна поверхня — догляд та чищення Попередження! Див. розділ «Інформація з техніки безпеки».
  • Страница 50 из 65
    Готування у газовій духовій шафі Запалювання пальника газової духової шафи: 1. Відкрийте дверцята духової шафи. 2. Тримайте вогонь поблизу отвору у днищі камери духової шафи. Після запалювання виконайте нижченаведені дії: 1. Відпустіть ручку. 2. Закрийте дверцята духової шафи. 3. Встановіть
  • Страница 51 из 65
    Попередження! Не просовуйте деко для випікання впритул до задньої стінки камери духовки. Розміщення впритул заважатиме вільній циркуляції тепла навколо дека. Страви можуть підгорати, особливо на задній частині дека. Духовка — корисні поради Обережно! Для випікання тістечок із великим вмістом вологи
  • Страница 52 из 65
    Страва Тип дека і рівень полиці Тривалість попереднього прогрівання (хв.) Температура готування (°C) Висота полум’я1 ) Тривалість готування/ випікання (хв.) Плаский пиріг (1000 г) Емальоване на рівні 3 10 175 5 30 - 35 Пиріг з яблуками із дріжджового тіста (2000 г) Алюміноване/емальоване на рівні 3
  • Страница 53 из 65
    Страва Тип дека і рівень полиці Тривалість попереднього прогрівання (хв.) Температура готування (°C) Висота полум’я1 ) Тривалість готування/ випікання (хв.) Румунський бісквіт (600 + 600 г) 2 алюмінованих дека (довжина: 25 см) на рівні 3 10 175 5 40 - 50 Рулет (500 г) Алюміноване/емальоване 10 175
  • Страница 54 из 65
    • Стійкий бруд видаляйте за допомогою спеціальних засобів для чищення духових шаф. • Чистіть всі аксесуари духової шафи (теплою водою з миючим засобом за допомогою м'якої ганчірки) після кожного використання і дайте їм висохнути. • Якщо у вас є аксесуари з антипригарним покриттям, не чистіть їх
  • Страница 55 из 65
    3 2 2 5 Користуючись дерев’яною або пластмасовою лопаткою чи іншим подібним предметом, відкрийте внутрішнє скло дверцят. Тримайте зовнішнє скло дверцят і посуньте внутрішнє скло дверцят до верхнього краю дверцят. 6 Підніміть внутрішнє скло дверцят. 7 Почистіть внутрішній бік дверцят. Помийте скляну
  • Страница 56 из 65
    Номер виробу (PNC) ......................................... Серійний номер (S.N.) ......................................... Установка Попередження! Див. розділ «Інформація з техніки безпеки». Розміщення приладу Габарити мм D 540 Технічні дані Габарити B A D Висота 850 мм Ширина 500 мм Глибина 535
  • Страница 57 из 65
    Конфорка Конфорка середньої швидкості Швидка конфорка Духова шафа Номінальна потужність Зменшена потужність кВт кВт 0,85 0,31 2,00 0,50 2,00 Тип газу Тиск Діаметр форсунки Використання мбар мм г/год Пропан G31 28 - 30 0,50 60,70 Природний газ G20 13 1,11 - 0,43 Природний газ G20 20 0,96 2,00 0,43
  • Страница 58 из 65
    – Затискачі не вкрилися іржею. – Термін дії ще не сплинув. Якщо ви виявили один або кілька дефектів, не ремонтуйте шланг, а замініть його. Важливо! Після завершення монтажу слід перевірити якість ущільнень на шлангу за допомогою мильного розчину (у жодному випадку не використовуйте для цього
  • Страница 59 из 65
    A A) Гвинт для регулювання мінімального полум’я 5. Насамкінець переконайтеся, що полум’я не згасає, якщо швидко повернути ручку з максимального положення в мінімальне. 6. Прикріпіть біля газової магістралі наклейку з інформацією про новий тип газу. Регулювання мінімального рівня пальника газової
  • Страница 60 из 65
    6. Поверніть перемикач функцій газової духової шафи з максимального положення у мінімальне. Перевірте полум’я. Якщо полум’я згасає, повторіть дії 1-6. Полум’я пальника духової шафи має бути рівномірним і невисоким. Виробник не несе жодної відповідальності за наслідки, які можуть виникнути через
  • Страница 61 из 65
    www.zanussi.com 61
  • Страница 62 из 65
    62 www.zanussi.com
  • Страница 63 из 65
    www.zanussi.com 63
  • Страница 64 из 65
    892953546-A-252012 www.zanussi.com/shop
  • Страница 65 из 65