Инструкция для ZANUSSI ZIE6004F

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Как

 

предотвратить

 

повреждение

прибора

.

Стеклянная

 

панель

 

может

 

повредиться

при

 

падении

 

на

 

нее

 

каких

-

либо

 

предме

-

тов

 

или

 

кухонной

 

посуды

.

Стекло

 

можно

 

поцарапать

передвигая

по

 

нему

 

чугунную

 

или

 

литую

 

алюминие

-

вую

 

посуду

 

либо

 

посуду

 

с

 

поврежден

-

ным

 

дном

Не

 

передвигайте

 

их

 

по

 

по

-

верхности

.

Не

 

допускайте

 

выкипания

 

всей

 

жидкости

из

 

посуды

 

во

 

избежание

 

повреждения

посуды

 

и

 

стекла

.

Не

 

включайте

 

конфорки

 

без

 

кухонной

посуды

 

или

 

с

 

пустой

 

кухонной

 

посудой

.

Не

 

кладите

 

на

 

прибор

 

алюминиевую

фольгу

.

Не

 

закрывайте

 

вентиляционный

 

просвет

шириной

 5 

мм

 

между

 

столешницей

 

и

 

пе

-

редней

 

частью

 

изделия

 

под

 

ней

.

ВНИМАНИЕ

!

 

Если

 

на

 

поверхности

образовалась

 

трещина

отключите

электропитание

 

во

 

избежание

поражения

 

электрическим

 

током

.

Инструкции

 

по

 

установке

Перед

 

установкой

 

перепишите

 

се

-

рийный

 

номер

 (Ser. Nr.) 

с

 

таблички

 

с

техническими

 

данными

.

Табличка

 

с

 

техни

-

ческими

 

данными

 

прикреплена

 

к

 

ниж

-

ней

 

части

 

корпуса

 

прибора

.

220-240 V

942 116 610

55 GAD D5 AU

50/60 

ZIE6004F

ZANUSSI

6.9 kW     Induction 6.9 kW

220-240 V/B

Указания

 

по

 

технике

 

безопасности

ВНИМАНИЕ

!

 

Обязательно

ознакомьтесь

!

Убедитесь

что

 

прибор

 

не

 

поврежден

 

во

время

 

транспортировки

Не

 

подключай

-

те

 

поврежденный

 

прибор

В

 

случае

 

не

-

обходимости

 

обратитесь

 

в

 

магазин

где

был

 

приобретен

 

прибор

.

Установку

подключение

 

или

 

ремонт

прибора

 

разрешается

 

выполнять

 

только

уполномоченному

 

специалисту

 

по

 

об

-

служиванию

Используйте

 

только

 

запас

-

ные

 

части

 

от

 

производителя

 

прибора

.

Эксплуатация

 

встраиваемых

 

приборов

разрешена

 

только

 

после

 

их

 

монтажа

 

в

мебель

предназначенную

 

для

 

встраи

-

ваемых

 

приборов

 

и

 

отвечающую

 

необ

-

ходимым

 

стандартам

.

Не

 

изменяйте

 

технические

 

параметры

 

и

не

 

вносите

 

изменения

 

в

 

конструкцию

данного

 

прибора

Это

 

может

 

привести

 

к

повреждению

 

прибора

 

или

 

травмам

.

Неукоснительно

 

соблюдайте

 

законы

,

распоряжения

предписания

 

и

 

нормы

(

требования

 

техники

 

безопасности

пра

-

вила

 

и

 

порядок

 

утилизации

правила

техники

 

электробезопасности

 

и

 

т

.

д

.),

действующие

 

в

 

стране

на

 

территории

которой

 

используется

 

прибор

.

Выдерживайте

 

минимально

 

допустимые

зазоры

 

между

 

данным

 

прибором

 

и

 

дру

-

гими

 

установленными

 

рядом

 

с

 

ним

 

при

-

борами

 

и

 

предметами

 

мебели

.

Обеспечьте

 

защиту

 

от

 

поражения

 

элек

-

трическим

 

током

Например

устанавли

-

вайте

 

выдвижные

 

ящики

 

только

 

при

 

на

-

личии

 

защитного

 

дна

 

непосредственно

под

 

прибором

.

Поверхности

 

срезов

 

столешницы

 

необ

-

ходимо

 

защитить

 

от

 

влаги

 

соответствую

-

щим

 

герметиком

.

Место

 

стыка

 

между

 

прибором

 

и

 

столеш

-

ницей

 

должно

 

быть

 

герметично

 

и

 

без

 

за

-

зоров

 

заделано

 

с

 

помощью

 

герметика

,

отвечающего

 

требованиям

 

монтажа

.

Обеспечьте

 

защиту

 

нижней

 

части

 

прибо

-

ра

 

от

 

пара

 

и

 

влаги

например

из

 

посудо

-

моечной

 

машины

 

или

 

духового

 

шкафа

.

Поверхности

 

срезов

 

столешницы

 

необ

-

ходимо

 

защищать

 

от

 

влаги

 

соответ

-

ствующим

 

герметиком

.

 

25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    PL RO RU SK SL UK Instrukcja obsługi Informaţii pentru utilizator Инструкция по эксплуатации Návod na používanie Navodila za uporabo Інструкція 2 13 24 36 45 55 Indukcyjna płyta grzejna Plită de gătit cu inducţie Индукционная варочная панель Indukčný varný panel Indukcijska kuhalna plošča
  • Страница 2 из 17
    Содержание Сведения по технике безопасности _ _ Инструкции по установке _ _ _ _ _ _ _ _ Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Инструкции по эксплуатации _ _ _ _ _ _ 24 25 28 30 Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Что делать, если ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
  • Страница 3 из 17
    Как предотвратить повреждение прибора. • Стеклянная панель может повредиться при падении на нее каких-либо предметов или кухонной посуды. • Стекло можно поцарапать, передвигая по нему чугунную или литую алюминиевую посуду либо посуду с поврежденным дном. Не передвигайте их по поверхности. • Не
  • Страница 4 из 17
    ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током. Тщательно соблюдайте инструкцию по подключению к электросети. • Клеммная колодка находится под напряжением. • Обесточьте клеммную колодку. • Производите установку так, чтобы обеспечить защиту от поражения электрическим током. • Неплотные и
  • Страница 5 из 17
    1 2 R 5mm 600mm = 490+1mm 560+1mm = 27
  • Страница 6 из 17
    min. 25 mm min. 5 mm min. 20 mm min. 38 mm min. 5 mm Описание изделия Общий обзор 1 2 145 180 mm mm 210 mm 145 mm 3 1 Индукционная конфорка 1400 Вт (минимальный диаметр посуды = 125 мм). 2 Индукционная конфорка 1800 Вт (минимальный диаметр посуды = 145 мм). 3 Индукционная конфорка 1400 Вт
  • Страница 7 из 17
    Функциональные элементы панели управления 1 2 3 Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной индикацией. сенсорное поле функция Включение и выключение прибора. 1 Индикация мощности нагрева 2 3
  • Страница 8 из 17
    Инструкции по эксплуатации чается. Уберите предмет или протрите панель управления. • Прибор слишком сильно нагревается (например, когда жидкость в кастрюле выкипает досуха). Перед следующим использованием прибора конфорка должна остыть. • Используется неподходящая кухонная и через посуда.
  • Страница 9 из 17
    Полезные советы Устанавливайте на конфорки только посуду, пригодную для использования с индукционными варочными панелями. Посуда для индукционных конфорок ВАЖНО! В индукционных конфорках работает электромагнитное поле, которое очень быстро нагревает посуду. Материал посуды • подходит: чугун, сталь,
  • Страница 10 из 17
    Мощность нагрева Назначение: Время Советы 4-5 Приготовление картофеля на пару 20-60 мин Используйте макс. 250 мл воды на 750 г картофеля 4-5 Приготовление значительных объемов пищи, рагу и супов 60-150 мин До 3 л жидкости плюс ингредиенты 6-7 Легкое обжаривание: эскалопы, "кордон блю" из телятины,
  • Страница 11 из 17
    Что делать, если ... Неисправность Возможная причина и способ ее устранения Прибор не включается или не работает. • Включите прибор снова и в течение 10 секунд установите значение мощности нагрева. • Было нажато одновременно два или более сенсорных поля. Следует нажимать только на одно сенсорное
  • Страница 12 из 17
    Неисправность Горит индикатор . Возможная причина и способ ее устранения Произошла ошибка в работе прибора в результате выкипания воды в посуде. Сработала система защиты конфорки от перегрева. Работает функция автоматического отключения. Выключите прибор. Снимите горячую посуду. Примерно через 30
  • Страница 13 из 17
    35
  • Страница 14 из 17
    66
  • Страница 15 из 17
    67
  • Страница 16 из 17
    892947465-B-282011 www.zanussi.com/shop
  • Страница 17 из 17