Инструкция для ZANUSSI ZK 24/11 AGO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

41

ÅÅññëëèè  ââûû  ííåå  ïïîîëëüüççóóååòòååññüü  õõîîëëîîääèèëëüüííèèêêîîì

ì

Åñëè âû íå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â òå÷åíèå

äîëãîãî âðåìåíè, ïîñòóïèòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè
Âûíüòå èç õîëîäèëüíèêà âñå ïðîäóêòû
Ðàçìîðîçüòå è âûìîéòå õîëîäèëüíèê êàê îïèñàíî

âûøå.
Ïðèîòêðîéòå äâåðöó âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ

íåïðèÿòíîãî çàïàõà âíóòðè.

Â

Âîîççì

ìîîæ

æííûûåå  ííååïïîîëëààääêêèè

ÊÊààêê  ññì

ìååííèèòòüü  ëëààì

ìïïîî÷÷êêóó

Åñëè âíóòðåííåå îñâåùåíèå íå âêëþ÷àåòñÿ, âû

ìîæåòå çàìåíèòü ëàìïî÷êó ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè.
Îòâèíòèòå âèíò, ôèêñèðóþùèé êðûøêó ëàìïî÷êè,

çàòåì ñíèìèòå êðûøêó â íàïðàâëåíèè, óêàçàííîì

ñòðåëêîé, òåïåðü ìîæíî ñìåíèòü ëàìïî÷êó. (Òèï

ëàìïî÷êè: ìèíüîí 322, 230 Â, 15 Âò, öîêîëü Å 14).
Ïîñëå çàìåíû ëàìïî÷êè óñòàíîâèòå íà ìåñòî êðûøêó

ëàìïî÷êè, çàâèíòèòå âèíò è âêëþ÷èòå ïðèáîð â ñåòü.
Îòñóòñòâèå îñâåùåíèÿ íå âëèÿåò íà ðàáîòó ïðèáîðà.

ÅÅññëëèè  ÷÷òòîî--òòîî  ííåå  ððààááîîòòààååòò

 ïðîöåññå ðàáîòû ïðèáîðà ÷àñòî ìîãóò âîçíèêàòü

ìàëåíüêèå, íî íåïðèÿòíûå íåïîëàäêè, óñòðàíåíèå

êîòîðûõ íå òðåáóåò âûçîâà òåõíèêà. Íèæå ñëåäóåò

òàáëèöà ñ èíôîðìàöèåé ïî óñòðàíåíèþ äàííûõ

íåïîëàäîê âî èçáåæàíèå íåíóæíûõ òðàò íà

òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå.
Ìû îáðàùàåì âàøå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðèáîð ïðè

ðàáîòå èçäàåò ðàçëè÷íûå çâóêè (ðàáîòà êîìïðåññîðà è

ïåðåòåêàíèå õëàäàãåíòà). Ýòè çâóêè íå

ñâèäåòåëüñòâóþò î íåèñïðàâíîñòè ïðèáîðà.

Åùå ðàç îáðàùàåì âàøå âíèìàíèå íà òî, ÷òî

õîëîäèëüíèê ðàáîòàåò íå íåïðåðûâíî, ïîýòîìó,

åñëè êîìïðåññîð îñòàíàâëèâàåòñÿ, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî

ïðèáîð âûêëþ÷åí è íå íàõîäèòñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì.

Ïîýòîìó íè â êîåì ñëó÷àå íå ïðèêàñàéòåñü ê

ýëåêòðè÷åñêèì ÷àñòÿì ïðèáîðà, åñëè îí íå îòêëþ÷åí

îò ñåòè.

RU

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    ZANUSSI JÄÄ- PAKASTINKAAPPI KOMBINERAT KYL/FRYSSKÅP ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÉ ÊÀÌÅÐÎÉ ZK 24/11 AGO (ZLKI 352) KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING SE ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 200364661 FI RU SK/Za/52. (03.)
  • Страница 2 из 17
    RU Ïåðåä óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Îíà ñîäåðæèò ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ è ñîâåòû. Åñëè âû áóäåòå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè èíñòðóêöèÿìè, îí áóäåò íàäåæíî ñëóæèòü âàì â òå÷åíèå äîëãèõ ëåò. Ñëåäóþùèå
  • Страница 3 из 17
    RU Ñîäåðæàíèå Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ..............................................................................................................................34 3 Îáùèå ñâåäåíèÿ
  • Страница 4 из 17
    RU Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Îáùèå ñâåäåíèÿ Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Ïðè ñìåíå âëàäåëüöà èëè ïåðååçäå èíñòðóêöèÿ âñåãäà äîëæíà ñëåäîâàòü âìåñòå ñ ïðèáîðîì. Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, äëÿ ïðèìåíåíèÿ áûòó òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Ðåìîíò è
  • Страница 5 из 17
    RU Èíñòðóêöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ Îáùèå ñâåäåíèÿ Îôèöèàëüíîå îáîçíà÷åíèå ïðèáîðà „äâóõêîìïðåññîðíûé êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèê ñ ìîðîçèëüíîé êàìåðîé ñíèçó”. Ïðèáîð èìååò äâå ðàçäåëåííûõ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è äâå äâåðè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáå êàìåðû ìîæíî ýêñïëóàòèðîâàòü ïî îòäåëüíîñòè.  ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 6 из 17
    RU Ðåãóëèðîâî÷íûé è èíäèêàòîðíûé áëîê Èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ðåãóëèðîâî÷íîãî è èíäèêàòîðíîãî áëîêà èçëîæåíû â ãëàâàõ «Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ», «Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû» è «Çàìîðàæèâàíèå». Ñîñòàâíûå ÷àñòè: a) Êðàñíûé èíäèêàòîð Äàííûé èíäèêàòîð âêëþ÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû âíóòðè
  • Страница 7 из 17
    RU Ðåãóëèðîâêà çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû, óñòàíîâêà Òåðìîñòàòè÷åñêèå ðåãóëÿòîðû àâòîìàòè÷åñêè ïðåðûâàþò ðàáîòó ïðèáîðà íà òîò èëè èíîé ïåðèîä âðåìåíè â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, çàòåì âíîâü âêëþ÷àþò ïðèáîð â ñîîòâåòñòâèè ñ çàäàííûìè óñòàíîâêàìè, îáåñïå÷èâàÿ ïîääåðæàíèå íóæíîé
  • Страница 8 из 17
    RU 4. 5. 6. 7. Ñëèâî÷íîå ìàñëî, ñûð ßéöà Éîãóðòû, ñìåòàíà Íàïèòêè â íåáîëüøèõ áóòûëêàõ, ãàçèðîâàííûå íàïèòêè 8. Áîëüøèå áóòûëêè, íàïèòêè. Âðåìÿ õðàíåíèÿ è òåìïåðàòóðà ïðîäóêòîâ Òàáëèöà, â êîòîðîé óêàçàíû ñðîêè õðàíåíèÿ òîãî èëè èíîãî ïðîäóêòà, íàõîäèòñÿ â êîíöå èíñòðóêöèè. Âðåìÿ õðàíåíèÿ íåëüçÿ
  • Страница 9 из 17
    RU Íå îñòàâëÿéòå äâåðöó îòêðûòîé äîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî, è âîîáùå ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü ïðèáîð áåç íóæäû. Ïîìåùàéòå â õîëîäèëüíèê ïèùó òîëüêî â çàêðûòîé ïîñóäå. Íå êëàäèòå â õîëîäèëüíèê òåïëûå ïðîäóêòû äî òåõ ïîð, ïîêà èõ òåìïåðàòóðà íå îïóñòèòñÿ äî êîìíàòíîé. Êîíäåíñàòîð íóæíî ñîäåðæàòü â
  • Страница 10 из 17
    RU  óñëîâèÿõ óñèëåííîé ðàáîòû, íàïðèìåð, âî âðåìÿ æàðû, êàêîå-òî âðåìÿ õîëîäèëüíèê ìîæåò ðàáîòàòü ïîñòîÿííî â ýòî âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîå îòòàèâàíèå íå ðàáîòàåò. Îñòàòêè ëüäà è èíåÿ íà çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíèêà ïîñëå ôàçû ðàçìîðàæèâàíèÿ íå ÿâëÿþòñÿ ïîêàçàòåëåì íàðóøåíèÿ â ðàáîòå ïðèáîðà. Ìîðîçèëüíàÿ
  • Страница 11 из 17
    RU Åñëè âû íå ïîëüçóåòåñü õîëîäèëüíèêîì Åñëè âû íå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, ïîñòóïèòå ñëåäóþùèì îáðàçîì: Îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè Âûíüòå èç õîëîäèëüíèêà âñå ïðîäóêòû Ðàçìîðîçüòå è âûìîéòå õîëîäèëüíèê êàê îïèñàíî âûøå. Ïðèîòêðîéòå äâåðöó âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ
  • Страница 12 из 17
    RU Íåïîëàäêà  õîëîäèëüíèêå ñëèøêîì òåïëî Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Ïðîäóêòû ñëèøêîì òåïëûå èëè íåïðàâèëüíî ðàçìåùåíû âíóòðè. Äâåðü íåïëîòíî çàêðûâàåòñÿ èëè íå çàêðûòà â äàííûé ìîìåíò Ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî.  ìîðîçèëüíîé êàìåðå Äâåðü
  • Страница 13 из 17
    RU Óñòàíîâêà ïðèáîðà Òðàíñïîðòèðîâêà, ðàñïàêîâêà Ìû ðåêîìåíäóåì äîñòàâëÿòü ïðèáîð â ôàáðè÷íîé óïàêîâêå, â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè íà êîðîáêå. Ïîñëå êàæäîãî ïåðåìåùåíèÿ ïðèáîð íåëüçÿ âêëþ÷àòü â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ. Ðàñïàêóéòå ïðèáîð è ïðîâåðüòå åãî íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé.
  • Страница 14 из 17
    RU Åñëè âû óñòàíàâëèâàåòå õîëîäèëüíèê ðÿäîì ñ óãîëüíîé èëè ìàñëÿíîé ïëèòîé, ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðèáîðàìè äîëæíî áûòü 30 ñì, òàê êàê ýòè ïëèòû âûðàáàòûâàþò áîëüøå òåïëà. Õîëîäèëüíèê ñêîíñòðóèðîâàí òàê, ÷òî åãî ìîæíî ïðèäâèíóòü âïëîòíóþ ê ñòåíå. Ïðè óñòàíîâêå ïðèáîðà ñîáëþäàéòå ìèíèìàëüíûå ðàññòîÿíèÿ,
  • Страница 15 из 17
    RU Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì ÅÅÑ: Äàííûé õîëîäèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà 230 Âîëüò (~) ñ ÷àñòîòîé 50 Ãåðö. Ðîçåòêà, ê êîòîðîé âû íàìåðåíû ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð, äîëæíà èìåòü çàùèòíûé êîíòàêò çàçåìëåíèÿ. Åñëè òàêîâîãî íåò,
  • Страница 16 из 17
    RU Ãàðàíòèÿ è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ ïðèâåäåíû ãàðàíòèéíîì ñâèäåòåëüñòâå. îòäåëüíî â Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè Åñëè âûçîâà ñåðâèñíûõ èíæåíåðîâ íå èçáåæàòü, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûé öåíòð. Ïðè îáðàùåíèè âû
  • Страница 17 из 17