Инструкция для ZANUSSI ZK 24/11 AGO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

37

ÊÊààêê  èèññïïîîëëüüççîîââààòòüü  õõîîëëîîääèèëëüüííóóþ

þ  êêààì

ìååððóó

Äëÿ íîðìàëüíîãî îõëàæäåíèÿ íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü

âíóòðåííþþ öèðêóëÿöèþ âîçäóõà. Ïîýòîìó íå ñëåäóåò

çàêðûâàòü âñå ïîâåðõíîñòè ïîëîê áóìàãîé èëè

ëîòêàìè è ò.ï.

Í

Íåå   êêëëààääèèòòåå   ââ   õõîîëëîîääèèëëüüííèèêê   ããîîððÿÿ÷÷èèåå   ïïððîîääóóêêòòûû..

Ï

Ïóóññòòüü   îîííèè   ååññòòååññòòââååííííûûì

ì   îîááððààççîîì

ì   îîññòòûûííóóòò   ääîî

êêîîì

ìííààòòííîîéé   òòååì

ìïïååððààòòóóððûû..   ÒÒààêêèèì

ì   îîááððààççîîì

ì   ì

ìîîæ

æííîî

èèççááååæ

æààòòüü  îîááèèëëüüííîîããîî  îîááððààççîîââààííèèÿÿ  èèííååÿÿ..

Ï

Ïððîîääóóêêòòûû   ì

ìîîããóóòò   îîááì

ìååííèèââààòòüüññÿÿ   ççààïïààõõààì

ìèè..

Í

Íååîîááõõîîääèèì

ìîî  

óóïïààêêîîââààòòüü  

ïïððîîääóóêêòòûû  

ââ

ççààêêððûûââààþ

þù

ùèèååññÿÿ  ååì

ìêêîîññòòèè  èèëëèè  ââ  ööååëëëëîîô

ôààííîîââûûåå  ïïààêêååòòûû,,

ààëëþ

þì

ìèèííèèååââóóþ

þ   ô

ôîîëëüüããóó,,   ââîîù

ùååííóóþ

þ   ááóóì

ìààããóó   èèëëèè   ïïëëååííêêóó,,

ïïððååæ

æääåå  ÷÷ååì

ì  ïïîîì

ìååññòòèèòòüü  èèõõ  ââ  õõîîëëîîääèèëëüüííèèêê..  Â

  òòààêêîîì

ì  ââèèääåå

ïïððîîääóóêêòòûû   ññîîõõððààííÿÿòò   ññââîîþ

þ   ââëëààããóó,,   ííààïïððèèì

ìååðð,,   îîââîîù

ùèè   ííåå

ââûûññîîõõííóóòò  èè  ííåå  ïïîîââÿÿííóóòò  ÷÷ååððååçç  ííååññêêîîëëüüêêîî  ääííååéé..

ÕÕððààííååííèèåå  ïïððîîääóóêêòòîîââ  ââ  õõîîëëîîääèèëëüüííèèêêåå

Ïðè ðàçìåùåíèè ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíèêå

ðåêîìåíäóåì âàì ïîëüçîâàòüñÿ ñëåäóþùèì ðèñóíêîì:
1. Ïðèãîòîâëåííàÿ ïèùà, âûïå÷êà, ïèùà â çàêðûòûõ

åìêîñòÿõ, ñâåæåå ìÿñî, ñîñèñêè, íàïèòêè

2. Ìîëîêî, ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ïèùà â çàêðûòûõ

åìêîñòÿõ

3. Ôðóêòû, îâîùè, ñàëàò

RU

ÐÐååããóóëëèèððîîââêêàà   òòååì

ìïïååððààòòóóððûû,,   óóññòòààííîîââêêàà

ççííàà÷÷ååííèèéé

Òåðìîñòàòè÷åñêèå ðåãóëÿòîðû àâòîìàòè÷åñêè

ïðåðûâàþò ðàáîòó ïðèáîðà íà òîò èëè èíîé ïåðèîä

âðåìåíè â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî çíà÷åíèÿ

òåìïåðàòóðû, çàòåì âíîâü âêëþ÷àþò ïðèáîð â

ñîîòâåòñòâèè ñ çàäàííûìè óñòàíîâêàìè, îáåñïå÷èâàÿ

ïîääåðæàíèå íóæíîé òåìïåðàòóðû.

ÕÕîîëëîîääèèëëüüííèèêê
Âû ìîæåòå âûáðàòü íåñêîëüêî ñòåïåíåé îõëàæäåíèÿ.

Öèôðû íà ðó÷êå òåðìîñòàòà ïîìîãóò âàì óñòàíîâèòü

òåðìîñòàò â íóæíîå ïîëîæåíèå.

Åñëè ðó÷êà òåðìîñòàòà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè 3, â

ïðèáîðå óñòàíàâëèâàåòñÿ òåìïåðàòóðà ìåæäó +2°Ñ è

+5°Ñ. Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè ðåãóëÿòîðà ê áîëüøåìó

çíà÷åíèþ îõëàæäåíèå ñòàíîâèòñÿ áîëåå èíòåíñèâíûì.

È íàîáîðîò, ÷åì ìåíüøå çíà÷åíèå íà òåðìîñòàòå, òåì

âûøå ñòàíîâèòñÿ òåìïåðàòóðà â õîëîäèëüíèêå.

Ì

Ìîîððîîççèèëëüüííààÿÿ  êêààì

ìååððàà

Òåðìîñòàòè÷åñêèé ðåãóëÿòîð ìîðîçèëüíîé êàìåðû

ðàñïîëîæåí íà âåðõíåé êðûøêå. Ïîâîðîòîì

ðåãóëÿòîðà ê íóæíîìó çíà÷åíèþ óñòàíàâëèâàåòñÿ

òðåáóåìàÿ òåìïåðàòóðà (â îïðåäåëåííûõ ïðåäåëàõ).

 ìîðîçèëüíîé êàìåðå ìîæåò áûòü äîñòèãíóòà

òåìïåðàòóðà 18°Ñ è íèæå. Äëÿ óñòàíîâëåíèÿ

òåìïåðàòóðû ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà íà

êàêîå-ëèáî çíà÷åíèå.

Ïðè ïîâîðîòå ðó÷êè òåðìîñòàòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå

òåìïåðàòóðà áóäåò ïîíèæàòüñÿ, ïðè ïîâîðîòå ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè òåìïåðàòóðà áóäåò ïîâûøàòüñÿ.

Òåìïåðàòóðà âíóòðè ïðèáîðà çàâèñèò íå òîëüêî îò

ïîëîæåíèÿ ðó÷êè òåðìîñòàòà, íî òàêæå è îò

òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû, ÷àñòîòû îòêðûâàíèÿ

ïðèáîðà, îò êîëè÷åñòâà çàëîæåííûõ â íåãî òåïëûõ

ïðîäóêòîâ è ò.ä.

Í

Íàà   ì

ìààêêññèèì

ìààëëüüííîîéé   ïïîîççèèööèèèè,,   òò..åå..   ííàà   îîòòì

ìååòòêêåå   66      ââ

ññëëóó÷÷ààåå   ííååîîááõõîîääèèì

ìîîññòòèè   ((ííààïïððèèì

ìååðð,,   ââîî   ââððååì

ìÿÿ

æ

æààððêêîîéé   ïïîîããîîääûû))   êêîîì

ìïïððååññññîîðð   ì

ìîîæ

æååòò   ððààááîîòòààòòüü

ääëëèèòòååëëüüííîîåå   ââððååì

ìÿÿ..   Ý

Ýòòîî   ííèèññêêîîëëüüêêîî   ííåå   ïïîîââððååääèèòò

ïïððèèááîîððóó..

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    ZANUSSI JÄÄ- PAKASTINKAAPPI KOMBINERAT KYL/FRYSSKÅP ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊ Ñ ÌÎÐÎÇÈËÜÍÎÉ ÊÀÌÅÐÎÉ ZK 24/11 AGO (ZLKI 352) KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING SE ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 200364661 FI RU SK/Za/52. (03.)
  • Страница 2 из 17
    RU Ïåðåä óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Îíà ñîäåðæèò ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè, ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ è ñîâåòû. Åñëè âû áóäåòå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè èíñòðóêöèÿìè, îí áóäåò íàäåæíî ñëóæèòü âàì â òå÷åíèå äîëãèõ ëåò. Ñëåäóþùèå
  • Страница 3 из 17
    RU Ñîäåðæàíèå Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ..............................................................................................................................34 3 Îáùèå ñâåäåíèÿ
  • Страница 4 из 17
    RU Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Îáùèå ñâåäåíèÿ Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ. Ïðè ñìåíå âëàäåëüöà èëè ïåðååçäå èíñòðóêöèÿ âñåãäà äîëæíà ñëåäîâàòü âìåñòå ñ ïðèáîðîì. Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, äëÿ ïðèìåíåíèÿ áûòó òîëüêî â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Ðåìîíò è
  • Страница 5 из 17
    RU Èíñòðóêöèè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ Îáùèå ñâåäåíèÿ Îôèöèàëüíîå îáîçíà÷åíèå ïðèáîðà „äâóõêîìïðåññîðíûé êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèê ñ ìîðîçèëüíîé êàìåðîé ñíèçó”. Ïðèáîð èìååò äâå ðàçäåëåííûõ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ è äâå äâåðè, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáå êàìåðû ìîæíî ýêñïëóàòèðîâàòü ïî îòäåëüíîñòè.  ñîîòâåòñòâèè ñ
  • Страница 6 из 17
    RU Ðåãóëèðîâî÷íûé è èíäèêàòîðíûé áëîê Èíñòðóêöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ ðåãóëèðîâî÷íîãî è èíäèêàòîðíîãî áëîêà èçëîæåíû â ãëàâàõ «Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ», «Êîíòðîëü òåìïåðàòóðû» è «Çàìîðàæèâàíèå». Ñîñòàâíûå ÷àñòè: a) Êðàñíûé èíäèêàòîð Äàííûé èíäèêàòîð âêëþ÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû âíóòðè
  • Страница 7 из 17
    RU Ðåãóëèðîâêà çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû, óñòàíîâêà Òåðìîñòàòè÷åñêèå ðåãóëÿòîðû àâòîìàòè÷åñêè ïðåðûâàþò ðàáîòó ïðèáîðà íà òîò èëè èíîé ïåðèîä âðåìåíè â çàâèñèìîñòè îò çàäàííîãî çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, çàòåì âíîâü âêëþ÷àþò ïðèáîð â ñîîòâåòñòâèè ñ çàäàííûìè óñòàíîâêàìè, îáåñïå÷èâàÿ ïîääåðæàíèå íóæíîé
  • Страница 8 из 17
    RU 4. 5. 6. 7. Ñëèâî÷íîå ìàñëî, ñûð ßéöà Éîãóðòû, ñìåòàíà Íàïèòêè â íåáîëüøèõ áóòûëêàõ, ãàçèðîâàííûå íàïèòêè 8. Áîëüøèå áóòûëêè, íàïèòêè. Âðåìÿ õðàíåíèÿ è òåìïåðàòóðà ïðîäóêòîâ Òàáëèöà, â êîòîðîé óêàçàíû ñðîêè õðàíåíèÿ òîãî èëè èíîãî ïðîäóêòà, íàõîäèòñÿ â êîíöå èíñòðóêöèè. Âðåìÿ õðàíåíèÿ íåëüçÿ
  • Страница 9 из 17
    RU Íå îñòàâëÿéòå äâåðöó îòêðûòîé äîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî, è âîîáùå ñòàðàéòåñü íå îòêðûâàòü ïðèáîð áåç íóæäû. Ïîìåùàéòå â õîëîäèëüíèê ïèùó òîëüêî â çàêðûòîé ïîñóäå. Íå êëàäèòå â õîëîäèëüíèê òåïëûå ïðîäóêòû äî òåõ ïîð, ïîêà èõ òåìïåðàòóðà íå îïóñòèòñÿ äî êîìíàòíîé. Êîíäåíñàòîð íóæíî ñîäåðæàòü â
  • Страница 10 из 17
    RU  óñëîâèÿõ óñèëåííîé ðàáîòû, íàïðèìåð, âî âðåìÿ æàðû, êàêîå-òî âðåìÿ õîëîäèëüíèê ìîæåò ðàáîòàòü ïîñòîÿííî â ýòî âðåìÿ àâòîìàòè÷åñêîå îòòàèâàíèå íå ðàáîòàåò. Îñòàòêè ëüäà è èíåÿ íà çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíèêà ïîñëå ôàçû ðàçìîðàæèâàíèÿ íå ÿâëÿþòñÿ ïîêàçàòåëåì íàðóøåíèÿ â ðàáîòå ïðèáîðà. Ìîðîçèëüíàÿ
  • Страница 11 из 17
    RU Åñëè âû íå ïîëüçóåòåñü õîëîäèëüíèêîì Åñëè âû íå íàìåðåíû èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè, ïîñòóïèòå ñëåäóþùèì îáðàçîì: Îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ñåòè Âûíüòå èç õîëîäèëüíèêà âñå ïðîäóêòû Ðàçìîðîçüòå è âûìîéòå õîëîäèëüíèê êàê îïèñàíî âûøå. Ïðèîòêðîéòå äâåðöó âî èçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ
  • Страница 12 из 17
    RU Íåïîëàäêà  õîëîäèëüíèêå ñëèøêîì òåïëî Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî. Ïðîäóêòû ñëèøêîì òåïëûå èëè íåïðàâèëüíî ðàçìåùåíû âíóòðè. Äâåðü íåïëîòíî çàêðûâàåòñÿ èëè íå çàêðûòà â äàííûé ìîìåíò Ðåãóëÿòîð òåðìîñòàòà óñòàíîâëåí íåïðàâèëüíî.  ìîðîçèëüíîé êàìåðå Äâåðü
  • Страница 13 из 17
    RU Óñòàíîâêà ïðèáîðà Òðàíñïîðòèðîâêà, ðàñïàêîâêà Ìû ðåêîìåíäóåì äîñòàâëÿòü ïðèáîð â ôàáðè÷íîé óïàêîâêå, â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè íà êîðîáêå. Ïîñëå êàæäîãî ïåðåìåùåíèÿ ïðèáîð íåëüçÿ âêëþ÷àòü â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ. Ðàñïàêóéòå ïðèáîð è ïðîâåðüòå åãî íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé.
  • Страница 14 из 17
    RU Åñëè âû óñòàíàâëèâàåòå õîëîäèëüíèê ðÿäîì ñ óãîëüíîé èëè ìàñëÿíîé ïëèòîé, ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðèáîðàìè äîëæíî áûòü 30 ñì, òàê êàê ýòè ïëèòû âûðàáàòûâàþò áîëüøå òåïëà. Õîëîäèëüíèê ñêîíñòðóèðîâàí òàê, ÷òî åãî ìîæíî ïðèäâèíóòü âïëîòíóþ ê ñòåíå. Ïðè óñòàíîâêå ïðèáîðà ñîáëþäàéòå ìèíèìàëüíûå ðàññòîÿíèÿ,
  • Страница 15 из 17
    RU Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì ÅÅÑ: Äàííûé õîëîäèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà 230 Âîëüò (~) ñ ÷àñòîòîé 50 Ãåðö. Ðîçåòêà, ê êîòîðîé âû íàìåðåíû ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð, äîëæíà èìåòü çàùèòíûé êîíòàêò çàçåìëåíèÿ. Åñëè òàêîâîãî íåò,
  • Страница 16 из 17
    RU Ãàðàíòèÿ è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ Ãàðàíòèéíûå óñëîâèÿ ïðèâåäåíû ãàðàíòèéíîì ñâèäåòåëüñòâå. îòäåëüíî â Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè Åñëè âûçîâà ñåðâèñíûõ èíæåíåðîâ íå èçáåæàòü, îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûé öåíòð. Ïðè îáðàùåíèè âû
  • Страница 17 из 17