Инструкция для Зубр ЗГКЭ-34-1100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство по эксплуатации

www.zubr.ru

  |

10

срока, которые доказано обусловлены дефекта-

ми материала или изготовления.

2

) Гарантийный срок начинается со дня покупки 

инструмента первым владельцем.

Базовая гарантия

Гарантийный срок составляет 36 месяцев со дня 

продажи, только при безусловно бытовом ис-

пользовании инструмента для личных нужд. 
Гарантийный срок составляет 12 месяцев со дня 

продажи при применении инструмента для работ, 

связанных с профессиональной деятельностью, 

в условиях нагрузок средней интенсивности, за 

исключением  индустриальных  и  промышлен-

ных  работ  в  условиях  высокой  интенсивности  

и сверхтяжелых нагрузок.

Расширенная гарантия

Для всех электроинструментов, купленных после 

15.02.2012г., гарантийный срок продлевается до 

60  месяцев  при  условии  безусловно  бытового 

применения, и 36 месяцев в случае примене-

ния для работ, связанных с профессиональной 

деятельностью,  в  условиях  нагрузок  средней 

интенсивности, за исключением индустриальных 

и  промышленных  работ  в  условиях  высокой  ин-

тенсивности и сверхтяжелых нагрузок.

Расширенная гарантия предоставляется толь-

ко при условии, если владелец зарегистрирует 

инструмент в течение 4 недель с момента по-

купки на сайте компании «ЗУБР».

Регистрация  осуществляется  только  на  сайте 

производителя 

www.zubr.ru

 в разделе Сервис. 

Подтверждением  участия  в  программе  рас-

ширенной  гарантии  конкретного  инструмента  

и  корректной  регистрации  инструмента  явля-

ется  регистрационный  сертификат,  который 

следует распечатать на принтере во время ре-

гистрации.  Регистрация  возможна  только  пос-

ле  подтверждения  покупателем  согласия  на 

сохранение  личных  данных,  запрашиваемых  

в процессе регистрации.

3)

 Гарантия не распространяется на:

а)

 Детали, подверженные рабочему и другим 

видам естественного износа, а также на не-

исправности инструмента, вызванные эти-

ми видами износа

б)

 Неисправности инструмента, вызванные не-

соблюдением инструкций по эксплуатации 

или  произошедшие  вследствие  использо-

вания  инструмента  не  по  назначению,  во 

время  использования  при  ненормальных 

условиях  окружающей  среды,  ненадлежа-

щих производственных условий, вследствие 

перегрузок  или  недостаточного,  ненадлежа-

щего технического обслуживания или ухода. 

К  безусловным  признакам  перегрузки  изде-

лия  относятся,  помимо  прочих:  появление 

цветов побежалости, одновременный выход 

из строя ротора и статора, деформация или 

оплавление деталей и узлов изделия, потем-

нение или обугливание проводов электродви-

гателя под действием высокой температуры

в)

 При использовании изделия в условиях вы-

сокой  интенсивности  работ  и  сверхтяжелых 

нагрузок

г)

  На  профилактическое  и  техническое  об-

служивание инструмента, например: смаз-

ку, промывку

д)

 Неисправности инструмента вследствие ис-

пользования  принадлежностей,  сопутству-

ющих и запасных частей, которые не явля-

ются  оригинальными  принадлежностями/

частями 

«ЗУБР»

е)

 На  механические  повреждения  (трещины, 

сколы  и  т.д.)  и  повреждения,  вызванные 

воздействием  агрессивных  сред,  высокой 

влажности  и  высоких  температур,  попа-

данием  инородных  предметов  в  вентиля-

ционные  отверстия  электроинструмента,  

а  также  повреждения,  наступившие  вследст- 

вие  неправильного  хранения  и  коррозии 

металлических частей

ж)

 Принадлежности,  быстроизнашивающие-

ся части и расходные материалы, вышедшие 

из строя вследствие нормального износа, та-

кие  как:  приводные  ремни,  аккумуляторные 

блоки,  стволы,  направляющие  ролики,  за-

щитные  кожухи,  цанги,  патроны,  подошвы, 

пильные  цепи,  пильные  шины,  звездочки, 

Электр роторлық гүлзар шалғыcы

19        

www.zubr.ru

Құралдың  жарамдылығын  тексеріп  отырыңыз. 

Бөтен  иіс,  түтін,  от,  от  жарқыны  пайда  болса, 

онда  оны  желіден  ажыратыңыз  және  арнайы 

қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. 
Егер  құрал  дұрыс  істемесе,  онда  оны  мүлдем 

пайдалануды тоқтатыңыз. 
Құралдың  техникалық  күрделілігіне  байланы-

сты  шекті  жағдайының  критерийін  тұтынушы 

өз  бетінше  анықтай  алмайды.  Бар  немесе 

ықтимал ақау пайда болған жағдайда «Ықтимал 

ақаулар  және  оны  жою  амалдар»  бөліміне  на-

зар аударыңыз. Егер тізімнің ішінде ақауды таба 

алмасаңыз немесе Сіз оны жоя алмасаңыз, онда 

қызмет  көрсету  орталығына  хабарласыңыз. 

Құралдың немесе оның бөлшектерінің шекті күйі 

туралы  қорытындыны  сәйкес  Акт  нұсқасында 

қызмет көрсету орталығы береді.

Қауіпсіздік жөніндегі 

нұсқаулық

Жұмыс  бастамас  бұрын  құралды  және 

желілік  сым  желіні  көзге  түсетін  механикалық 

зақымданулардың  жоқтығына  қараңыз  және 

тексеріңіз.

Зақымдалған корпуста немесе электр сым желіде 

құралда 

ҚОЛДАНБАҢЫЗ

,  жөндеу  немесе  ау-

ыстыру  бойынша  қызмет  көрсету  орталығына 

хабарласыңыз. 

Бұл нұсқаулықтың пайдалану жөніндегі ережелері 

мен талаптарымен таныс емес балаларды және 

тұлғаларды  қандай  да  бір,  әрекеттерге  және 

құралмен жұмыс істеуге қатыстырмаңыз. 

15  метр  қашықтықта  жұмыс  барысында  бөтен 

адамдарды алшақтатыңыз.

Шешілген  сақтау  қаптамасыз  құралды  қоспаңыз 

және пайдаланбаңыз.

Баурайларды  орғанда  абай  болыңыз,  тек  қана 

көлденең  бағытта  (баурайға  кесе  көлденең) 

орыңыз. 

Құралды 

баурайларда 

бағытты 

ауыстырғанда  әсіресе  абай  болыңыз  және  оны 

мықты ұстаңыз. 

Құралдың  жұмыс,  қозғалмалы  бөлшектерін 

(соның ішінде қаптамалар қақпақтар астындағы) 

ұстамаңыз.  Құралдың  қозғалмалы  бөлшектерін 

ұстауға немесе тоқтатуға тырыспаңыз. 

Құралға  басқа  қиюшы  бұйымдарды  (ара  неме-

се  тістеуіш  дисктерді  және  соған  ұқсастарды) 

ЕШҚАШАН

  орнатпаңыз  –  бұл  жарақаттану  мен 

құралдың зақымдануына әкелуі мүмкін.

Корпусты  баптау,  реттеу,  тазарту  және  басқа  да 

жұмыстарды  құралды  желіден  алдын  ала  ажы-

ратпайынша орындамаңыз. 

Құрал  шамадан  тыс  шу  мен  дірілді  туғызады. 

Жеке сақтау бұйымдарды қолдануға және жұмыс 

уақытын шектеуге кеңес етіледі. 

Тасымалдау, сақтау 

және кәдеге жарату 

шарттары

Құралды сенімді, құрғақ және балалар қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

Құралдың сақтауы мен тасымалдауын қораптар 

мен кейстерде орындаңыз.

Жарамдылық  мерзімі  аяқталған  соң,  құралды,  

қосымша жабдықтарды және орамды экологиялық 

талаптарға сәйкес кәдеге жарату керек.

Kепiлдеме 

мiндеттемелерi

Біз әрқашанда біздің тұтынушыларға сапалы қыз- 

мет көрсетуді жақсартуға қолға алғандықтан, сон-

дықтан да, егер Сіз сапаға және кепілдік жөндеу 

жұмыстарын мерзімдеріне риза болмасаңыз, бұл  

жайлы 

«ЗУБР»

  қолдау  қызметіне  мына 

электрон-дық  мекен-жай  бойынша  хабарласа 

аласыз: 

zubr@zubr.ru

Бұл кепіл сатып алушының сатып алу-сату ке-

лісім шарт бойынша шағымдану құқығына шек 

қоймайды,  сонымен  қатар  тұтынушылардың 

заң-ды құқықтарына қайшы келмейді.
Біз 

«ЗУБР»

 құралдарына кепілдікті келесідей 

шарттарға тиісті ұсынамыз:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается. «ЗУБР ОВК» ЖШҚ РЕСЕЙ,
  • Страница 2 из 15
    2 | Руководство по эксплуатации 9 15 6 4 Для заметок | 27 7 10 13 1 3 11 8 5 2 12 14 www.zubr.ru www.zubr.ru
  • Страница 3 из 15
    |3 Газонокосилка роторная электрическая заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Уважаемый покупатель! При покупке изделия: `` требуйте проверки его исправности
  • Страница 4 из 15
    4 | 3250 3250 3200 3000 Диаметр обрабатываемой поверхности, мм 320 340 380 430 Тип режущего инструмента нож нож нож нож 3 6 6 6 20–60 20–70 20–70 20–70 25 25 35 45 есть есть есть есть Уровни кошения Диапазон высот кошения, мм Вместимость травосборника, л Сигнализация заполнения травосборника — — —
  • Страница 5 из 15
    |5 Газонокосилка роторная электрическая заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Устройство фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності
  • Страница 6 из 15
    6 | Во избежание травм и повреждений, а также выхода изделия из строя, подключение изделия к сети осуществляйте только с помощью удлинителей, предназначенных для использования вне помещений. Перед началом работы: Для ЗГКЭ-32-1000 `` поверните косилку вверх дном; `` оттяните ось передних колес
  • Страница 7 из 15
    22 | Гарантийный талон Сведения о приемке и упаковке Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических условий производителя и признано годным к эксплуатации. Изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя. Дата выпуска (число, месяц, год) См. также
  • Страница 8 из 15
    8 | Рекомендации по эксплуатации Убедитесь, что напряжение Вашей сети соответствует номинальному напряжению изделия. Включайте изделие только когда Вы готовы к работе. Перед первым использованием или после долгого хранения включите изделие и дайте ему поработать 10-15с на холостом ходу. Если в это
  • Страница 9 из 15
    20 | 1) Кепілдік төменде аталған шарттарға тиісті (№ 2–8) қарастырылған кепілдік мерзім ішінде материал немесе өндірушінің ақау екендігі дәлелденген соң, құралдың жөндеу жұмыстарын тегін орындау. 2) Кепілдікті мерзім алғашқы сатып алушының сатып алу күнінен басталады. Негізгі кепілдік: Кепілдікті
  • Страница 10 из 15
    10 | срока, которые доказано обусловлены дефектами материала или изготовления. 2) Гарантийный срок начинается со дня покупки инструмента первым владельцем. Базовая гарантия Гарантийный срок составляет 36 месяцев со дня продажи, только при безусловно бытовом использовании инструмента для личных
  • Страница 11 из 15
    18 | 1 рычагты жіберген соң пышақ біраз айналуын жалғастырады. Оны тимеңіз және оны тоқтатуға тырыспаңыз. Жұмыс аяқталған соң құралдың барлық бөлшектерін (пышақты, бағыттауыш қаптаманы, корпустың төменгі бөлігін, шөп жинауышты) ластанудан және шөп қалдықтарынан мұқият тазартыңыз және құралды
  • Страница 12 из 15
    12 | Руководство по эксплуатации ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Изделие не включается Двигатель работает, но нож не вращается Повышенная вибрация изделия Результат кошения неудовлетворительный Изделие перегревается Возможная причина Действия по устранению Нет
  • Страница 13 из 15
    16 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Шөп жинауышты орнату: | 13 Электр роторлық гүлзар шалғыcы Kұрметті сатып алушы! `` шөп жинауыштың екі бөлігін барлық бекітулерді шерту арқылы байланыстырыңыз. 60 40 20 `` 15 босатқышты оны ұстау арқылы көтеріңіз, 8 шөп жинауышты шөп жинауыштың тиектерін және
  • Страница 14 из 15
    14 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Техникалық сипаттамасы Артикул Тоқ көзінің атаулы кернеуі, В Тоқ жиілігі, Гц ЗГКЭ32-1000 ЗГКЭ34-1100 ЗГКЭ38-1400 ЗГКЭ43-1600 220 220 220 220 50 50 50 50 Атаулы тұтыну қуаты, Вт 1000 1100 1400 1600 Бос жүрістегі айналу жиілігі, айналым/мин 3250 3250 3200 3000
  • Страница 15 из 15