Инструкция для Зубр ЗГКЭ-34-1100

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Пайдалану жөніндегі нұсқау

  |

20        

www.zubr.ru

1)

  Кепілдік  төменде  аталған  шарттарға  тиісті 

(№ 2–8) қарастырылған кепілдік мерзім ішінде 

материал немесе өндірушінің ақау екендігі дә-

лелденген соң, құралдың жөндеу жұмыстарын 

тегін орындау. 

2)

 Кепілдікті мерзім алғашқы сатып алушының 

сатып алу күнінен басталады.

Негізгі кепілдік: 

Кепілдікті мерзім сату күнінен бастап, яғни құралды 

тұрмыстық жағдайда, жеке қолданылған жағдайда 

36 айды құрайды.
Кепілдікті мерзім сату күнінен бастап, яғни құрал-

ды жоғары қарқындылықты және шамадан тыс  

ауыр жүктемелері бар индустриалды және өнер- 

кәсіптік  жұмыстардан  басқасында  кәсіби  төңі- 

ректе,  орташа  қарқындылықты  жүктеме  жағдай-

ында 12 айды құрайды.

Кеңейтілген кепілдік

15.02.2012 жылы сатып алынған кепілдікті мерзім 

барлық электр құралдарына тұрмыстық жағдайда 

қолданылса,  60  айға  дейін  ұзартылады  және 

құралды жоғары қарқындылықты және шама-

дан  тыс  ауыр  жүктемелері  бар  индустриалды 

және  өнеркәсіптік  жұмыстардан  басқасында  кә-

сіби  төңіректе,  орташа  қарқындылықты  жүктеме 

жағдайында 36 айға дейін ұзартылады.

Кеңейтілген кепілдік тек қана келесідей шарт 

бойынша  ұсынылады,  егер  сатып  алушы 

құралды сатып алу сәтінен бастап 4 аптаның 

ішінде  «ЗУБР»  компаниясының  сайтында 

тіркелген жағдайда ғана қарастырылады. 

Тіркелу  тек  қана 

www.zubr.ru

  өндірушінің 

сайт-ындағы  Сервис  бөлімінде  ғана  орын-

далады.  Белгілі  бір  құралдың  және  белгілі 

бір  құралдың  тіркелуін  кеңейтілген  кепілдік 

бағдарламасында қатысуды растайтын тіркелу 

сертификаты  болып  табылады,  оны  тіркелу 

кезінде  принтер  арқылы  басып  шығару  қажет. 

Тіркелу сатып алушының тіркелу кезінде жеке 

мәліметтерін  сақтау  рұқ-сатынан  кейін  ғана 

мүмкін болады. 

3)

 Кепілдік келесідей жағдайларға қарастырыл-

майды: 

а)

 Жұмыс  барысында  және  өздігінен  тозған 

бөлшектер,  сонымен  қатар  осындай  тозу  

түрлерінен  пайда  болған  құралдың  ақаул-

ары болып табылады. 

б)

 Пайдалану 

жөніндегі 

нұсқаулыққа 

қайшы  келетін  құрал  ақауы  неме-

се  құралдың  мақсатына  тиісті  емес 

қолдану,  қоршаған  ортаның  қолайсыз 

жағдайында, 

өндірістік 

лайықты 

емес  жағдайында  пайдалану,  жүк- 

теме  немесе  жеткіліксіз  техникалық  қыз-

мет  немесе  қадағалау  болмағандықтан 

шарт бойынша қарастырылмайды.

в)

 Құралға  мыналардан  басқасы,  шамадан 

тыс  жүктеменің  түсуін  көріністері  ретінде 

болып табылады: түстің кетуі, бірден ротор 

және статордың істен шығуы, бөлшектердің 

және  құрал  үзіктерінің  деформациясы  не-

месе  балқуы,  жоғарғы  температура  салда-

рынан электр қозғалтқыштың қараюы неме-

се күюі.

г)

 Құралды жоғарғы қарқындылықты жұмыста 

және шамадан тыс жүктемеде қолдану 

д)

 Құралға  профилактикалық  және  техникалық 

қызмет көрсету, мысалы: майлау, жуу 

«ЗУБР»

 

түпнұсқасы  емес  жабдықтарды/бөлшектерді 

қолдану салдарынан құралдың істен шығуы 

е)

 Механикалық  ақау  (жарықтар,  нақыстар 

ж.т.б.)  агрессивті  ортадан,  жоғарғы  ылғал-

дылық  және  жоғарғы  температура,  электр 

құралдың ауа желдеткіш саңылайына бөгде 

заттардың  түсу,  сонымен  қатар  дұрыс  емес 

сақтау және металл бөлшектердің коррозия 

салдарынан пайда болған ақаулар.

ж)

 Қалыпты  тозудың  салдарынан  істен  шыққан 

бұйымдар,  тез  тозатын  бөлшектер  және 

шығын  заттар,  сондай-ақ:  жетек  белбеулер, 

аккумулятор блоктары, оқпандар, бағыттауыш 

роликтер,  сақтау  былғарылар,  цангалар,  па-

трондар, етектер, ара шынжырлары, ара ши-

налары,  жұлдызшалар,  шиналар,  бұрыштық 

щеткалар,  пышақтар,  аралар,  абразив-

тер,  тескіш  темірлер,  бұрғылар,  триммерге 

раналған қар-мақ баулар ж.т.с.с. жатады.

з)

 Құралдың құрылғысына өзгерістер  

немесе қосымшалар енгізілуі. 

и)

 Құралдың  құндылығына  және  мақсатына 

тиісті  пайдалануға  әсерін  тигізбейтін 

кішігі-рім ауытпаушылық. 

4)

  Бізбен  расталған  кепілдікті  жағдай  төңіре-

гінде ақауды жою 

«ЗУБР»

 компаниясының құ-

www.zubr.ru

Газонокосилка роторная электрическая

9

Инструкции  

по безопасности

Перед началом работы осмотрите и визуально 

проверьте изделие и сетевой кабель на отсут-

ствие видимых механических повреждений.
При повреждении корпуса или электрического ка-

беля 

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ

 изделие, но обратитесь 

в сервисный центр для ремонта или замены.
Не допускайте детей и лиц, незнакомых с пра- 

вилами эксплуатации и требованиями настоя-

щей  инструкции,  к  каким-либо  операциям 

и работам с изделием.
Не  допускайте  присутствия  посторонних  лиц 

на расстоянии менее 15 м от места производ-

ства работ.
Не включайте и не эксплуатируйте изделие 

со снятыми защитными кожухами.
При  кошении  на  склонах  будьте  осторожны, 

косите только в горизонтальном направлении 

(поперек склона). Будьте особенно вниматель-

ны  и  крепко  удерживайте  изделие  при  смене 

направления на склонах.
Не прикасайтесь к работающим, движущимся 

(в том числе под кожухами, крышками) частям 

изделия. Не пытайтесь удерживать или тормо-

зить движущиеся части изделия.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ

 не устанавливайте на из-

делие  другие  режущие  инструменты  (пильные 

или зубчатые диски и тому подобное) - это может 

привести к травмам и повреждениям изделия.
Не производите настройки, регулировки, очис-

тку корпуса и любые другие работы, не отклю-

чив предварительно изделие от сети.
Изделие  имеет  повышенный  уровень  шума 

и  вибрации.  Рекомендуется  применение  сред-

ств индивидуальной защиты и ограничение вре-

мени работы.

Условия  

транспортирования, 

хранения  

и утилизации

Храните изделие в надежном, сухом  

и недоступном для детей месте.
Хранение и транспортирование изделия  

осуществляйте в коробках или кейсах.
Отслужившее  срок  службы  изделие,  дополни-

тельные принад лежности и упаковку следует эко-

логически чисто утилизировать.

Гарантийные  

обязательства

Мы  постоянно  заботимся  об  улучшении  каче-

ства обслуживания наших потребителей, поэто-

му, если у Вас возникли нарекания на качество 

и  сроки  проведения  гарантийного  ремонта, 

пожалуйста,  сообщите  об  этом  в  службу  под-

держки 

«ЗУБР»

 по электронной почте на адрес: 

zubr@zubr.ru.

Данная  гарантия  не  ограничивает  право  по-

купателя на претензии, вытекающие из дого-

вора купли-продажи, а также не ограничивает 

законные права потребителей.
Мы предоставляем гарантию на инструменты 

«ЗУБР»

 на следующих условиях:

1)

  Гарантия  предоставляется  в  соответствии  

с  нижеперечисленными  условиями  (№  2–8)  пу-

тем  бесплатного  устранения  недостатков  инст-

румента в течение установленного гарантийного 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    ЗАО «ЗУБР ОВК» РОССИЯ,141002, Московская область, г. Мытищи 2, а/я 36 Производитель оставляет за собой право вносить изменения в характеристики изделия без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации не являются обязательными. Ответственность за опечатки исключается. «ЗУБР ОВК» ЖШҚ РЕСЕЙ,
  • Страница 2 из 15
    2 | Руководство по эксплуатации 9 15 6 4 Для заметок | 27 7 10 13 1 3 11 8 5 2 12 14 www.zubr.ru www.zubr.ru
  • Страница 3 из 15
    |3 Газонокосилка роторная электрическая заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Уважаемый покупатель! При покупке изделия: `` требуйте проверки его исправности
  • Страница 4 из 15
    4 | 3250 3250 3200 3000 Диаметр обрабатываемой поверхности, мм 320 340 380 430 Тип режущего инструмента нож нож нож нож 3 6 6 6 20–60 20–70 20–70 20–70 25 25 35 45 есть есть есть есть Уровни кошения Диапазон высот кошения, мм Вместимость травосборника, л Сигнализация заполнения травосборника — — —
  • Страница 5 из 15
    |5 Газонокосилка роторная электрическая заполняется сервисным центром заповнюється сервісним центром қызмет көрсету орталығымен толтырылады Сервисный центр Сервісний центр Қызмет көрсету орталығы Мастер Майстер Шебер Устройство фамилия / прізвище / тегі Код неисправности Код несправності
  • Страница 6 из 15
    6 | Во избежание травм и повреждений, а также выхода изделия из строя, подключение изделия к сети осуществляйте только с помощью удлинителей, предназначенных для использования вне помещений. Перед началом работы: Для ЗГКЭ-32-1000 `` поверните косилку вверх дном; `` оттяните ось передних колес
  • Страница 7 из 15
    22 | Гарантийный талон Сведения о приемке и упаковке Изделие изготовлено и принято в соответствии с требованиями технических условий производителя и признано годным к эксплуатации. Изделие упаковано согласно требованиям технических условий производителя. Дата выпуска (число, месяц, год) См. также
  • Страница 8 из 15
    8 | Рекомендации по эксплуатации Убедитесь, что напряжение Вашей сети соответствует номинальному напряжению изделия. Включайте изделие только когда Вы готовы к работе. Перед первым использованием или после долгого хранения включите изделие и дайте ему поработать 10-15с на холостом ходу. Если в это
  • Страница 9 из 15
    20 | 1) Кепілдік төменде аталған шарттарға тиісті (№ 2–8) қарастырылған кепілдік мерзім ішінде материал немесе өндірушінің ақау екендігі дәлелденген соң, құралдың жөндеу жұмыстарын тегін орындау. 2) Кепілдікті мерзім алғашқы сатып алушының сатып алу күнінен басталады. Негізгі кепілдік: Кепілдікті
  • Страница 10 из 15
    10 | срока, которые доказано обусловлены дефектами материала или изготовления. 2) Гарантийный срок начинается со дня покупки инструмента первым владельцем. Базовая гарантия Гарантийный срок составляет 36 месяцев со дня продажи, только при безусловно бытовом использовании инструмента для личных
  • Страница 11 из 15
    18 | 1 рычагты жіберген соң пышақ біраз айналуын жалғастырады. Оны тимеңіз және оны тоқтатуға тырыспаңыз. Жұмыс аяқталған соң құралдың барлық бөлшектерін (пышақты, бағыттауыш қаптаманы, корпустың төменгі бөлігін, шөп жинауышты) ластанудан және шөп қалдықтарынан мұқият тазартыңыз және құралды
  • Страница 12 из 15
    12 | Руководство по эксплуатации ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Изделие не включается Двигатель работает, но нож не вращается Повышенная вибрация изделия Результат кошения неудовлетворительный Изделие перегревается Возможная причина Действия по устранению Нет
  • Страница 13 из 15
    16 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Шөп жинауышты орнату: | 13 Электр роторлық гүлзар шалғыcы Kұрметті сатып алушы! `` шөп жинауыштың екі бөлігін барлық бекітулерді шерту арқылы байланыстырыңыз. 60 40 20 `` 15 босатқышты оны ұстау арқылы көтеріңіз, 8 шөп жинауышты шөп жинауыштың тиектерін және
  • Страница 14 из 15
    14 | Пайдалану жөніндегі нұсқау Техникалық сипаттамасы Артикул Тоқ көзінің атаулы кернеуі, В Тоқ жиілігі, Гц ЗГКЭ32-1000 ЗГКЭ34-1100 ЗГКЭ38-1400 ЗГКЭ43-1600 220 220 220 220 50 50 50 50 Атаулы тұтыну қуаты, Вт 1000 1100 1400 1600 Бос жүрістегі айналу жиілігі, айналым/мин 3250 3250 3200 3000
  • Страница 15 из 15