![background image](/i/alcatel/155890/alcatel-onetouch-tpop-4010d-onetouch-tpop-4010/h/alcatel-onetouch-tpop-4010d-onetouch-tpop-4010-014.png)
27
28
Защищайте
телефон
от
воздействия
неблагоприятных
внешних
условий
(
влажности
,
дождя
,
попаданий
жидкости
внутрь
,
пыли
,
морского
воздуха
и
т
.
п
.).
Производитель
рекомендует
эксплуатировать
телефон
при
температуре
от
-10°C
до
+55°C.
При
температуре
свыше
+55°C
изображение
на
экране
может
выглядеть
смазанным
.
Это
проблема
временная
и
опасности
не
представляет
.
Вызов
экстренных
служб
может
быть
недоступен
в
некоторых
сетях
.
Никогда
не
полагайтесь
только
на
свой
мобильный
телефон
в
экстренных
случаях
.
Не
вскрывайте
,
не
разбирайте
и
не
пытайтесь
отремонтировать
телефон
самостоятельно
.
Берегите
его
от
падений
или
других
сильных
динамических
воздействий
.
Не
наносите
никаких
красок
на
телефон
.
Пользуйтесь
только
теми
аккумуляторами
,
зарядными
устройствами
и
аксессуарами
,
которые
рекомендованы
компанией
TCT Mobile Limited,
а
также
ее
филиалами
,
и
совместимы
с
вашей
моделью
телефона
.
Компания
TCT Mobile Limited
и
ее
филиалы
не
несут
ответственности
за
ущерб
,
вызванный
использованием
нерекомендуемых
аккумуляторов
или
зарядных
устройств
.
Не
забывайте
делать
резервные
копии
или
сохранять
в
письменном
виде
все
важные
сведения
,
хранящиеся
в
телефоне
.
Некоторые
люди
под
действием
вспышек
света
,
производимых
электронными
играми
,
могут
быть
склонны
к
приступам
эпилепсии
,
временным
замутнением
сознания
или
провалам
в
памяти
.
Такие
симптомы
могут
проявиться
у
человека
,
ранее
их
не
испытывавшего
.
Если
в
вашей
семье
наблюдались
такие
случаи
,
проконсультируйтесь
с
врачом
,
прежде
чем
играть
в
видеоигры
на
своем
телефоне
или
использовать
другие
его
функции
,
производящие
яркие
вспышки
света
.
Родители
должны
присматривать
за
детьми
,
когда
они
играют
в
видеоигры
или
используют
функции
мобильного
телефона
с
яркими
световыми
эффектами
.
Если
возникают
следующие
симптомы
:
конвульсии
,
глазные
и
мышечные
судороги
;
потеря
сознания
,
неконтролируемые
движения
и
потеря
ориентации
,
необходимо
прекратить
игру
,
отключить
световые
эффекты
на
мобильном
телефоне
и
проконсультироваться
с
врачом
.
Чтобы
предотвратить
появление
подобных
симптомов
,
примите
следующие
меры
:
-
Не
играйте
в
игры
и
не
используйте
яркие
световые
эффекты
на
телефоне
,
если
вы
устали
и
нуждаетесь
в
отдыхе
.
-
Ежечасно
делайте
15-
ти
минутные
паузы
.
-
Играйте
в
хорошо
освещенном
помещении
.
-
Всегда
держите
телефон
на
достаточном
расстоянии
от
глаз
.
-
Почувствовав
тяжесть
в
руках
и
запястьях
,
сразу
прекратите
игру
и
не
возобновляйте
ее
в
течение
нескольких
часов
.
-
Если
тяжесть
в
руках
,
запястьях
и
предплечьях
не
проходит
,
прекратите
играть
и
обратитесь
к
врачу
.
При
игре
на
мобильном
телефоне
иногда
можно
почувствовать
некоторый
дискомфорт
в
руках
на
уровне
запястий
и
плеч
,
в
шее
или
других
частях
тела
.
Во
избежание
проблем
с
сухожилиям
,
запястьями
или
других
осложнений
опорно
-
двигательного
аппарата
,
следуйте
рекомендациям
.
ЗАЩИТА
ВАШЕГО
СЛУХА
Для
предотвращения
возможного
повреждения
слуха
не
следует
слушать
на
большой
громкости
в
течение
длительного
времени
.
Будьте
осторожны
при
поднесении
устройства
к
уху
при
включенной
громкой
связи
.
•
НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ
ЧАСТНОЙ
ЖИЗНИ
:
Вы
должны
соблюдать
законы
и
правила
,
относящиеся
к
фотографированию
и
записи
звука
с
помощью
мобильного
телефона
.
В
соответствии
с
этими
законами
и
правилами
,
в
некоторых
странах
может
быть
строго
запрещено
фотографирование
людей
и
запись
их
высказываний
для
последующего
воспроизведения
и
распространения
.
Это
считается
вторжением
в
их
частную
жизнь
.
Владелец
телефона
обязан
соблюдать
права
других
людей
на
частную
жизнь
и
спрашивать
разрешение
на
запись
частных
и
конфиденциальных
переговоров
,
а
также
фотосъемку
частных
лиц
.
Оператор
связи
,
а
также
производители
,
поставщики
и
продавцы
отказываются
от
любой
ответственности
,
связанной
с
незаконным
использованием
вашего
телефона
.
•
АККУМУЛЯТОР
:
Прежде
чем
вынуть
аккумулятор
из
телефона
,
убедитесь
в
том
,
что
телефон
выключен
.
При
работе
с
аккумулятором
соблюдайте
следующие
меры
безопасности
:
-
не
вскрывайте
аккумулятор
(
это
создает
риск
токсичных
испарений
и
ожогов
),
-
не
протыкайте
и
не
разбирайте
аккумулятор
,
не
замыкайте
его
полюса
,
-
не
бросайте
аккумулятор
в
огонь
или
в
бытовой
мусор
,
не
подвергайте
его
воздействию
температур
свыше
+60°
С
.
Выбрасывая
аккумулятор
,
соблюдайте
действующее
в
вашей
стране
законодательство
по
охране
окружающей
среды
.
Используйте
аккумулятор
только
по
назначению
.
Никогда
не
пользуйтесь
поврежденными
аккумуляторами
и
аккумуляторами
,
не
рекомендованными
компанией
TCT Mobile Limited
и
/
или
ее
филиалами
.
Этот
знак
на
вашем
телефоне
,
аккумуляторе
и
различных
аксессуарах
обозначает
,
что
после
того
,
как
вы
перестали
ими
пользоваться
и
хотите
их
выбросить
,
эти
устройства
нужно
сдать
в
специальные
центры
сбора
отходов
,
такие
как
:
-
городские
свалки
,
снабженные
специальными
баками
для
сбора
данных
устройств
,
-
баки
для
сборки
электронных
отходов
в
пунктах
продажи
.
В
последствии
эти
отходы
будут
переработаны
,
что
позволит
избежать
выбросов
вредных
веществ
в
окружающую
среду
,
а
также
повторно
использовать
материалы
,
содержащиеся
в
переработанных
устройствах
.
В
странах
Европейского
Союза
:
Эти
центры
сбора
электронных
отходов
доступны
для
всех
и
бесплатны
.
Любая
аппаратура
,
помеченная
таким
знаком
,
должна
быть
сдана
в
центры
сбора
.
В
странах
вне
Европейского
Союза
:
Если
в
вашей
стране
существуют
соответствующие
центры
сбора
и
переработки
электронных
отходов
,
помеченная
этим
знаком
аппаратура
не
должны
выкидываться
с
бытовым
мусором
,
а
сдаваться
в
эти
центры
сбора
для
дальнейшей
переработки
.
ОСТОРОЖНО
:
РИСК
ВЗРЫВА
,
ЕСЛИ
БАТАРЕЙКА
ЗАМЕНЕНА
БАТАРЕЙКОЙ
НЕВЕРНОГО
ТИПА
.
ИЗБАВЛЯЙТЕСЬ
ОТ
ИСПОЛЬЗОВАННЫХ
БАТАРЕЕК
В
СООТВЕТСТВИИ
С
ИНСТРУКЦИЯМИ
.
IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 27-28
IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 27-28
2013-4-8 1:37:44
2013-4-8 1:37:44