Инструкция для ALCATEL ONETOUCH TPOP 4010D, ONETOUCH TPOP 4010

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

33

34

Заявление

 

от

 

освобождения

 

от

 

ответственности

Между

 

описанием

 

в

 

руководстве

 

пользователя

 

и

 

действительными

 

функциями

 

телефона

 

могут

 

наблюдаться

 

некоторые

 

расхождения

 

в

 

зависимости

 

от

 

выпуска

 

программного

 

обеспечения

 

или

 

от

 

особенностей

 

услуг

 

вашего

 

оператора

 

связи

Компания

 TCT Mobile 

не

 

несет

 

юридической

 

ответственности

 

за

 

любые

 

различия

если

 

таковые

 

имеются

за

 

их

 

последствия

ответственность

 

за

 

это

 

несут

 

исключительно

 

операторы

 

сети

.

Этот

 

телефон

 

может

 

содержать

 

данные

включая

 

приложения

 

и

 

программное

 

обеспечение

которые

 

предоставляются

 

сторонними

 

лицами

 

для

   

использования

 

в

 

телефоне

 

(“

Приложения

 

сторонних

 

лиц

”).

Все

 

приложения

 

третьих

 

сторон

 

в

 

этом

 

телефоне

 

предоставляются

  “

как

 

есть

”, 

без

 

каких

 

либо

 

гарантий

прямых

 

или

 

косвенных

в

 

том

 

числе

 

товарной

 

гарантии

предназначенные

 

для

 

определенного

 

использования

совместимые

 

с

 

другими

 

данными

 

и

 

приложениями

 

без

 

нарушения

 

авторских

 

прав

Компания

 TCT Mobile 

выполнила

 

все

 

обязательства

возлагаемые

 

на

 

нее

 

как

 

на

 

производителя

 

мобильных

 

устройств

 

и

 

мобильных

 

телефонов

 

с

 

учетом

 

соблюдения

 

Прав

 

Интеллектуальной

 

собственности

. TCT Mobile 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

банкротство

 

или

 

несостоятельность

 

третьих

 

лиц

чьи

 

приложения

 

используются

 

на

 

данном

 

устройстве

. TCT 

Mobile 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

претензии

иски

 

или

 

какие

 

либо

 

иные

 

действия

возникающие

 

в

 

результате

 

использования

 

или

 

попытки

 

использования

 

приложений

 

сторонних

 

лиц

Кроме

 

того

приложения

 

сторонних

 

лиц

которые

 

в

 

настоящее

 

время

 

предоставляются

 

бесплатно

 

компанией

 TCT Mobile, 

в

 

будущем

 

могут

 

потребовать

 

платные

 

обновления

; TCT Mobile 

отказывается

 

от

 

ответственности

 

в

 

отношении

   

дополнительных

 

расходов

которые

 

в

 

дальнейшем

 

могут

 

понести

 

покупатели

Наличие

 

приложений

 

может

 

изменяться

 

в

 

зависимости

 

от

 

страны

 

и

 

оператора

 

сети

где

 

используется

 

телефон

ни

 

в

 

каких

 

случаях

 TCT 

Mobile 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

доступные

 

приложения

 

и

 

программное

 

обеспечение

 

данного

 

устройства

Таким

 

образом

, TCT Mobile 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

отсутствия

 

одного

 

или

 

нескольких

 

приложений

так

 

как

 

его

 

наличие

 

зависит

 

от

 

страны

 

покупателя

 

и

 

его

 

оператора

 

сотовой

 

сети

.. TCT mobile 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

в

 

любой

 

момент

 

добавить

 

или

 

удалить

 

приложения

 

сторонних

 

лиц

 

без

 

предварительного

 

уведомления

ни

 

в

 

каких

 

случаях

 TCT 

Mobile 

не

 

несет

 

ответственности

 

перед

 

покупателем

 

за

 

какие

-

либо

 

последствия

 

которые

 

могут

 

возникнуть

 

после

 

удаления

 

данных

 

приложений

.

Гарантия

 

на

 

телефон

 .......

На

 

ваш

 

телефон

 

предоставляется

 

гарантия

 

от

 

производственных

 

дефектов

возникших

 

при

 

правильном

 

использовании

 

в

 

течение

 

двенадцати

 (12) 

месяцев

(1)

 

со

 

дня

 

покупки

указанного

 

в

 

счете

.

Эта

 

гарантия

 

также

 

распространяется

 

на

 

аккумуляторы

(2)

 

и

 

аксессуары

входящие

 

в

 

комплект

 

телефона

однако

 

гарантийный

 

срок

 

для

 

них

 

составляет

 

шесть

 (6) 

месяцев

 (1)

 

со

 

дня

 

покупки

указанного

 

в

 

счете

.

В

 

случае

 

обнаружения

 

дефекта

нарушающего

 

нормальную

 

работу

 

телефона

следует

 

незамедлительно

 

проинформировать

 

своего

 

поставщика

 

и

 

передать

 

ему

 

телефон

 

вместе

 

с

 

документом

подтверждающим

 

покупку

.

Поставщик

по

 

своему

 

усмотрению

заменит

 

или

 

отремонтирует

 

телефон

 

или

 

его

 

часть

которая

 

будет

 

признана

 

дефектной

На

 

отремонтированный

 

телефон

 

или

 

аксессуар

 

распространяется

 

месячная

 

гарантия

 (1) 

на

 

отсутствие

 

аналогичного

 

дефекта

Ремонт

 

или

 

замена

 

могут

 

выполняться

 

с

 

использованием

 

восстановленных

 

деталей

равнозначных

 

по

 

функциональности

 

вышедшим

 

из

 

строя

.

Настоящая

 

гарантия

 

покрывает

 

только

 

стоимость

 

деталей

 

и

 

работ

но

 

не

 

распространяется

 

на

 

все

 

остальные

 

затраты

.

(1)

 

Гарантийный

 

срок

 

может

 

варьироваться

 

в

 

зависимости

 

от

 

страны

.

(2)

 

Срок

 

службы

 

заряжаемого

 

аккумулятора

 

для

 

мобильного

 

телефона

  (

с

 

учетом

 

времени

 

работы

 

в

 

режиме

 

разговора

времени

 

ожидания

 

и

 

общего

 

срока

 

службы

зависит

 

от

 

условий

 

его

 

хранения

 

и

 

эксплуатации

а

 

также

 

от

 

сетевых

 

конфигураций

Аккумуляторы

 

считаются

 

расходными

 

деталями

 

и

согласно

 

спецификациям

обеспечивают

 

оптимальное

 

качество

 

работы

 

мобильного

 

телефона

 

в

 

течение

 

первых

 

шести

 

месяцев

 

после

 

покупки

примерно

 

в

 

рамках

 200 

циклов

 

зарядки

.

IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd   33-34

IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd   33-34

2013-4-8     1:37:45

2013-4-8     1:37:45

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    4010X 4010D Руководство пользователя 1 Ваш телефон .......... 1.1 Клавиши и Разъемы Датчик сближения Индикатор Дополнительную информацию об использовании телефона вы найдете в полном руководстве пользователя, которое можно скачать на сайте: www.alcatelonetouch.com. Здесь вы также можете задать
  • Страница 2 из 21
    1.2 Перед началом работы 1.2.1 Подготовка к работе Камера Снятие или установка задней панели телефона Установка или извлечение SIM-карты • Нажмите с Главного экрана для быстрого доступа к следующим пунктам: меню Настройки; панель Уведомлений; Поиск; Управление приложениями; Настройка Главного
  • Страница 3 из 21
    1.2.2 Включение телефона Установка или извлечение аккумулятора Удерживайте клавишу Включение, пока телефон не включится. Это займет несколько секунд, прежде чем загорится экран. Первичная настройка вашего телефона • Вставьте и защелкните аккумулятор, затем установите заднюю панель телефона. •
  • Страница 4 из 21
    1.3 Главный экран 1.3.1 Использование сенсорного экрана Вы можете перенести любимые или часто используемые пункты меню (приложения, ярлыки, папки и виджеты) на Главный экран для быстрого доступа к ним. Нажмите клавишу Home для возврата на Главный экран. n o Строка состояния • Индикаторы
  • Страница 5 из 21
    Иконки состояния Иконки уведомлений У модели с двумя SIM-картами иконки состояния, относящиеся к SIM1 или SIM2, будут отличаться установленным вами цветом (1). Идет разговор (зеленый) Новое SMS или MMS Идет разговор с использованием Bluetooth гарнитуры (голубой) Проблема с доставкой SMS или MMS
  • Страница 6 из 21
    Панель уведомлений Нажмите и потяните вниз Строку состояния или нажмите клавишу Меню для открытия панели уведомлений. Нажмите и потяните вверх для ее закрытия. На панели Уведомлений, вы можете открыть некоторые функции (GPS, Bluetooth и т.д.), напоминания и уведомления о которых свидетельствуют
  • Страница 7 из 21
    2 2.1 Метод ввода ........... 2.1.2 Клавиатура SwiftKey Использование экранной клавиатуры Экранная клавиатура отображается автоматически, если программа требует ввода текста или цифр. Настройка экранной клавиатуры Для доступа к настройке клавиатуры нажмите клавишу Меню с Главного экрана, выберите
  • Страница 8 из 21
    Для доступа к Голосовой почте нажмите и удерживайте эту клавишу Нажмите, чтобы добавить контакт 3.3 Прокрутите вверх или вниз для просмотра результатов Нажмите для отправки сообщения Введите необходимый номер или выберите номер из пункта Контакты, Вызовы или Избранные нажимая для на соответствующие
  • Страница 9 из 21
    5 Вы можете создавать, редактировать получать и отправлять SMS и MMS. Для доступа к этой функции, нажмите на Главном экране, затем выберите SMS/MMS. Все полученные или отправленные сообщения сохраняются только в памяти телефона или SIMкарте. Для просмотра сообщений, сохраненных на SIM-карте,
  • Страница 10 из 21
    • Нажмите клавишу Меню, выберите Добавить вложение для отправки вложения получателю. • В конце, выберите Отправить. • Если вы не хотите отправлять сообщение прямо сейчас, выберите Сохранить черновик или нажмите клавишу Назад для сохранения копии. 7 Подключения .......... 7.1 Подключение к Интернету
  • Страница 11 из 21
    7.4 Поделиться подключением к мобильной передаче данных (Режим модема) Вы можете осуществлять доступ в Интернет, используя Ваш телефон в качестве модема (1) при подключении к компьютеру через кабель USB. Также вы можете использовать ваш телефон в качестве Wi-Fi роутера, к которому можно подключить
  • Страница 12 из 21
    10 Сброс настроек • Нажмите клавишу Меню из Главного экрана • Нажмите Настройки\Конфиденциальность\Сброс настроек Удалите всю вашу персональную информацию с внутренней памяти телефона, включая информацию об аккаунтах Google, и других аккаунтах, ваши системные настройки и настройки приложений, а
  • Страница 13 из 21
    • Синхронизация Позволяет синхронизировать Контакты и Календарь с программами Outlook/ Outlook Express. Поддерживаемые операционные системы Windows XP/Vista/Windows 7. 12.2 Обновление Используя программы ONE TOUCH Upgrade или FOTA Upgrade, вы можете обновлять программное обеспечение вашего
  • Страница 14 из 21
    Защищайте телефон от воздействия неблагоприятных внешних условий (влажности, дождя, попаданий жидкости внутрь, пыли, морского воздуха и т.п.). Производитель рекомендует эксплуатировать телефон при температуре от -10°C до +55°C. При температуре свыше +55°C изображение на экране может выглядеть
  • Страница 15 из 21
    • ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА: Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, работают при температурах от 0°С до +40°С. Они полностью отвечают стандартам безопасности, установленным для информационнотехнологического и офисного оборудования. Из-за различий в спецификациях на электротехническое
  • Страница 16 из 21
    • ЛИЦЕНЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общая информация Логотип microSD является товарным знаком. Товарный знак и эмблемы Bluetooth принадлежат корпорации Bluetooth SIG, и любое их использование компанией TCT Mobile Limited и ее филиалами осуществляется в рамках соответствующей лицензии. Другие товарные знаки и
  • Страница 17 из 21
    Заявление от ответственности освобождения от Между описанием в руководстве пользователя и действительными функциями телефона могут наблюдаться некоторые расхождения в зависимости от выпуска программного обеспечения или от особенностей услуг вашего оператора связи. Компания TCT Mobile не несет
  • Страница 18 из 21
    Настоящая гарантия не применяется, если повреждения или дефекты вашего телефона и/или аксессуаров были вызваны следующими причинами (без ограничений): 1) Несоблюдением инструкций по эксплуатации или монтажу, а также несоблюдением технических норм и правил безопасности, действующих в стране
  • Страница 19 из 21
    • Убедитесь, что аккумулятор не разряжен полностью; если аккумулятор разряжен в течение длительного времени, индикатор зарядки появится лишь через 20 минут после начала зарядки. • Убедитесь, что зарядка телефона проходит в нормальных условиях (0°C до +40°C) • Если вы находитесь за границей,
  • Страница 20 из 21
    Невозможно подключить телефон к компьютеру • Убедитесь, что на компьютере установлена программа Alcatel ONE TOUCH Android Менеджер • Убедитесь, что USB драйвера установлены правильно • Откройте панель уведомлений для проверки активации агента Android Менеджера • Проверьте, установлена ли галочка в
  • Страница 21 из 21