Инструкция для ATLANT ХТ 1003

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

11

UZB

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

SAVDO  SOVUTGICHLARI

ХТ-1003-ХХХ
ХТ-1004-ХХХ

Ilova

1   S O V U TG I C H N I N G   TAV S I F I

1.1

 Sovutgich 1 rasmga muvofiq sovutilgan oziq-ovqat mahs-

ulotlari va ichimlikliklarni sovutish, saqlash hamda namoyish etish 
uchun mo‘ljallangan.

1.2

  Sovutgichdan  plus  10 

0

C-dan  plus  32 

0

C-gacha  bo‘lgan 

atrof-muhit haroratida foydalanish lozim.

1.3

  Yetkazib  berish  to‘plamiga  1  jadvaliga  muvofiq  butlovchi 

buyumlar kiradi.

1.4

 Sovutgichning asosiy texnik xususiyatlari 2 jadvalda ke-

ltirilgan.

1.5

 Orqa tirgaklarni 2 rasmga muvofiq o‘rnatish lozim: tirga-

kning ustki ilintirgichi qopqoq tirqishiga kiritiladi, so‘ng ikki pastki 
ilintirgichlar to‘liqligicha sovutgich qopqog‘ida mahkamlanishi uchun 
tirgak pastga buraladi.

Sovutgichdan orqa tirgaklarsiz foydalanish 

TA’QIQLANADI

.

rasm

3

4

1

2

Jadval 1 — Butlovchi buyumlar

Nomi

1 rasmdagi 

o‘rni 

Sovutgich uchun soni, dona

ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ

Tokcha (pastki)*

1

1

1

Tokcha*

2

5

4

Orqa tirgak

3

2

2

Simcho‘tka

4

1

1

* Bir tekis taqsimlanganda maksimal og‘irlik 20 kg.

rasm

orqa tirgak

2   S O V U TG I C H   I S H I N I   B O S H QA R I S H

2.1 BIRINCHI MARTA YOQISH
2.1.1

 Sovutgich elektr tarmog‘iga ulanganidan so‘ng sovutgi-

chda havo aylanishini ta’minlab beruvchi o‘rnatilgan pirpirak ishlay 
boshlaydi.

2.1.2

 Sovutgichning eshigini oching. Birinchi marta yoqishda 

3 rasmiga muvofiq haroratni boshqarish murvatini (bundan keyin 
- murvat) “2” bo‘linmasiga qo‘yish tavsiya etiladi. Eshikni yoping.

2.2 HARORATNI SOZLASH
2.2.1

 Sovutgichdagi haroratni sozlash uchun 3 rasmga muvofiq 

kamera ichidagi pirpirakni yopib turuvchi panelda joylashgan mur-
vatdan foydalaniladi. 

Raqamli bo‘linmalarga ega murvat soat mili bo‘yicha va unga 

qarshi  buraladi.  “1”  bo‘linmasi  kameradagi  eng  yuqori  haroratga 
to‘g‘ri keladi (eng kam sovutish), “4” bo‘linmasi — eng past harora-
tga mos keladi (eng ko‘p sovutish). Murvatdagi tanlangan bo‘linma 
ko‘rsatgich qarshisiga qo‘yilishi lozim.

Sozlanganidan so‘ng sovutgichdagi harorat avtomatik ravishda 

ushlab turiladi.

2.3 SOVUTGICHNING AVTOMATIK ERISH TIZIMI
2.3.1 

Sovutgichda  avtomatik  erish  tizimi  qo‘llaniladi.  Sovu-

tgichning  orqa  devorida  paydo  bo‘ladigan  qirov  davriy  ishlovchi 
kompressor  o‘chirilganidan  so‘ng  eriydi  va  suv  tomchilariga  ayla-
nadi.  Erigan  suv  tomchilari  4  rasmiga  muvofiq  ariqchaga,  undagi 
teshik orqali quvurcha bo‘ylab kompressordagi idishga tushadi va 
bug‘lanib ketadi.

Suv to‘kish tizimining tiqilib qolishi oldini olish uchun ariqcha 

teshigiga simcho‘tka o‘rnatilgan.

2.3.2

 Doimiy ravishda (kamida har 3 oyda 1 marta) ariqcha tozal-

igini va ariqchada suv to‘planib qolmaganligini tekshirib turish zarur.

Ariqchada  suv  to‘planib  qolishi  suv  to‘kish  tizimining  tiqilib 

qolganligidan darak beradi. Tiqilganlikni bartaraf etish va suv hech 

rasm

muruvat

ko‘rsatgich

panel

pirpirak

003

1003

001

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для охлаждения, хранения и демонстрации охлажденных пищевых продуктов и напитков. 1.2 Эксплуатировать холодильник необходимо при
  • Страница 2 из 17
    RUS Таблица 2 — Технические характеристики ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Внутренний объем холодильника, м3, не менее 0,295 0,245 Полезный объем холодильника, м3, не менее 0,290 0,240 1,4 1,2 Охлаждаемая площадь полок, м , не менее 2 Температура полезного объема, С От плюс 1 до
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВІ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник відповідно з рисунком 1 призначений для охолодження, зберігання та демонстрації охолоджених харчових продуктів і напоїв. 1.2 Експлуатувати холодильник необхідно при температурі навколишнього
  • Страница 4 из 17
    UKR Таблиця 2 – Технічні характеристики ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Внутрішній об’єм холодильника, м3, не менше 0,295 0,245 Корисний об’єм холодильника, м3, не менше 0,290 0,240 1,4 1,2 Охолоджувана поверхня полиць, м , не менше 2 Температура корисного об’єму, С від плюс 1 до
  • Страница 5 из 17
    KAZ Қосымша САУДАЛЫҚ ТОҢАЗЫТҚЫШТАР ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 ТО Н А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 2 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЖҰМЫСЫН БАСҚАРУ 1.1 Тоңазытқыш, 1 суретіне сəйкес, тағамдарды салқындатуға, сақтауға жəне салқындатылған ас тағамдарымен сусындарды көрсетуге арналған. 1.2
  • Страница 6 из 17
    KAZ 2 кестесі – Техникалық мінездемелері Техникалық сипаттама Iшкi брутто кесімді көлемі тоңазытқыштар, м3, не менее Пайдалы кесімді көлемі тоңазытқыштар, м3, көп емес Тағамдарды сақтауға арналған сөрелер кесімді ауқымы, м , көп емес 2 Пайдалы кесімді көлемі температура, С ХТ-1004-ХХХ 0,295 0,245
  • Страница 7 из 17
    AZE Əlavə TİCARƏT SOYUDUCULARI ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 2 SOYUDUCUNUN İŞİNİN İDARƏ EDİLMƏSİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq soyuducu soyudulmuş qida məhsullarının və içkilərin soyudulması, saxlanılması və nümayişi üçün nəzərdə tutulmuşdur. 1.2 Soyuducunu ətraf mühitin
  • Страница 8 из 17
    AZE Cədvəl 2 – Texniki xarakteristikalar TEXNİKİ XARAKTERİSTİKA ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Soyuducunun iç həcmi, м3, ən az 0,295 0,245 Soyuducunun faydalı həcmi, м3, ən az 0,290 0,240 1,4 1,2 Rəflərin soyudulan sahəsi, м , ən az 2 Faydalı həcmin temperaturu, С Müsbət 1-dən müsbət 10-dək 0 Ətraf mühitin
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa FRIGIDERE COMERCIALE ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 D E S C R I E R E A F R I G I D E R U LU I 1.1 Frigiderul, în conformitate cu figura 1 este destinat pentru refrigerarea, păstrarea şi demonstrarea produselor alimentare şi a băuturilor refrigerate. 1.2 Este necesar ca frigiderul să
  • Страница 10 из 17
    RON Tabelul 2 – Caracteristicile tehnice CARACTERISTICILE TEHNICE ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Volumul interior al frigiderului, m3, nu mai puţin de 0,295 0,245 Volumul util al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,290 0,240 1,4 1,2 3 Suprafaţa de răcire a rafturilor, m , nu mai puţin de 2 Temperatura
  • Страница 11 из 17
    UZB Ilova SAVDO SOVUTGICHLARI ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 2 S OV U TG I C H I S H I N I B OS H QA R I S H 1.1 Sovutgich 1 rasmga muvofiq sovutilgan oziq-ovqat mahsulotlari va ichimlikliklarni sovutish, saqlash hamda namoyish etish uchun
  • Страница 12 из 17
    UZB Жадвал 2 – Техник тавсифлар ТЕХНИК ТАВСИФ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Совутгичнинг ички хажми, м3, камида 0,295 0,245 Совутгичнинг фойдали хажми, м3, камида 0,290 0,240 1,4 1,2 Токчаларнинг совиш юзаси, м , камида 2 Фойдали хажм харорати, С плюс 1 дан плюс 10 гача 0 Атроф мухит харорати 25 0С, ва
  • Страница 13 из 17
    TGK Замимаи ЯХДОНҲОИ САВДОӢ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 ТАВСИФИ ЯХДОН 2 ИДОРАКУНИИ КОРИ ЯХДОН 1.1 Яхдон мувофиқи расми 1 барои хунуккунӣ, нигоҳдорӣ ва намоиши маҳсулоти хӯрокворӣ ва нӯшокиҳои хунук карда муқаррар шудааст. 1.2 Яхдонро дар ҳарорати муҳити атроф аз 10 °С гармӣ то 32 °С
  • Страница 14 из 17
    TGK Ҷадвали 2 - Тавсифи техникӣ ТАВСИФИ ТЕХНИКИӢ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Вусъати дарунии яхдон, м3, на камтар аз 0,295 0,245 Вусъати судманди яхдон, м , на камтар аз 0,290 0,240 1,4 1,2 3 Масоҳати рафҳои хунук мешуда, м , на камтар аз 2 Ҳарорати вусъати судманд, 0С аз 1 °С гармӣ то 10 °С гармӣ
  • Страница 15 из 17
    KYR Тиркеме СООДА-САТЫКТА КОЛДОНУЛУУЧУ МУЗДАТКЫЧТАР ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 М У З Д АТ К Ы Ч С Ү Р Ө Т Т Ө Л Ү Ш Ү 2 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н И Ш ТО О СУ Н БА Ш К А РУ У 1.1 Муздаткыч 1 сүрөткө ылайык, тамак-азыктарды жана ичимдиктерди муздатуу, сактоо жана коргозуу үчүн жасалган. 1.2
  • Страница 16 из 17
    KYR Жадыбал 2 – Техникалык мүнөздөмөлөр ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Муздаткычтын ички көлөмү, м , көп эмес 0,295 0,245 Муздаткычтын пайдалуу көлөмү, м3, көп эмес 0,290 0,240 Муздатуучу текчелердин аянты, м2, көп эмес 1,4 3 Пайдалуу көлөмдүн температурасы, С 0 Айланадагы
  • Страница 17 из 17