Инструкция для ATLANT ХТ 1003

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

ХТ-1003-ХХХ
ХТ-1004-ХХХ

1   О П И С   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

1.1

 Холодильник відповідно з рисунком 1 призначений для 

охолодження, зберігання та демонстрації охолоджених харчових 
продуктів і напоїв.

1.2 

Експлуатувати холодильник необхідно при температурі 

навколишнього середовища від плюс 10 

0

С до плюс 32 

0

С.

1.3

 В комплект поставки входять комплектуючі вироби від-

повідно з таблицею 1

1.4 

Основні технічні характеристики холодильника наведені 

в таблиці 2.

Рисунок 1 

3

4

1

2

Таблиця 1 — Комплектуючі вироби

Рисунок 2

упор задній

1.5

 Упори задні встановити відповідно з рисунком 2: вста-

вити верхній зачіп упору в паз кришки, потім повернути упор 
донизу, щоб два нижні зачепи повністю зафіксувалися в кришці 
холодильника.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ

  експлуатувати  холодильник  без  упорів 

задніх.

2   К Е Р У В А Н Н Я   Р О Б ОТ О Ю   ХО Л О Д И Л Ь Н И К А

2.1 ПЕРШЕ ВМИКАННЯ
2.1.1

 Після підключення холодильника до електричної мере-

жі починає працювати умонтований вентилятор, який забезпечує 
циркуляцію повітря в холодильнику.

2.1.2

 Відкрити двері холодильника. При першому вмиканні 

рекомендується ручку регулювання температури (далі - ручка) 
встановити  на  поділку  2  відповідно  з  рисунком  3.  Закрити 
двері.

2.2 РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ 
2.2.1

 Для регулювання температури в холодильнику вико-

ристовується ручка, яка знаходиться всередині холодильника на 
панелі, що закриває вентилятор, відповідно з рисунком 3.

Ручка з цифровими поділками повертається за годиннико-

вою стрілкою і проти неї. Поділка “1” відповідає найбільш високій 
температурі (найменше охолодження) в холодильнику, поділка 
“4” — найбільш низькій (найбільше охолодження).Поділку ручки 
слід сумістити з покажчиком.

Після регулювання температура в холодильнику підтриму-

ється автоматично.

2.3 СИСТЕМА АВТОМАТИЧНОГО РОЗМОРОЖУВАННЯ 

ХОЛОДИЛЬНИКА

2.3.1

  В  холодильнику  використовується  автоматична  си-

стема розморожування. Іній, що з’являється на задній стінці ХК, 

Рисунок 3

ручка

покажчик

панель

вентилятор

Додаток

Найменування

Позиція 

на рис. 1

Кількість для холодильника, шт.

ХТ-1003-ХХХ

ХТ-1004-ХХХ

Полиця (нижня)*

1

1

1

Полиця*

2

5

4

Упор задній

3

2

2

Йорж

4

1

1

* Максимальне навантаження при рівномірному розподілі 20 кг.

ХОЛОДИЛЬНИКИ  ТОРГОВІ

003

1003

001

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВЫЕ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 О П И СА Н И Е ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен для охлаждения, хранения и демонстрации охлажденных пищевых продуктов и напитков. 1.2 Эксплуатировать холодильник необходимо при
  • Страница 2 из 17
    RUS Таблица 2 — Технические характеристики ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Внутренний объем холодильника, м3, не менее 0,295 0,245 Полезный объем холодильника, м3, не менее 0,290 0,240 1,4 1,2 Охлаждаемая площадь полок, м , не менее 2 Температура полезного объема, С От плюс 1 до
  • Страница 3 из 17
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИКИ ТОРГОВІ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 О П И С ХОЛ ОД И Л Ь Н И К А 1.1 Холодильник відповідно з рисунком 1 призначений для охолодження, зберігання та демонстрації охолоджених харчових продуктів і напоїв. 1.2 Експлуатувати холодильник необхідно при температурі навколишнього
  • Страница 4 из 17
    UKR Таблиця 2 – Технічні характеристики ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Внутрішній об’єм холодильника, м3, не менше 0,295 0,245 Корисний об’єм холодильника, м3, не менше 0,290 0,240 1,4 1,2 Охолоджувана поверхня полиць, м , не менше 2 Температура корисного об’єму, С від плюс 1 до
  • Страница 5 из 17
    KAZ Қосымша САУДАЛЫҚ ТОҢАЗЫТҚЫШТАР ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 ТО Н А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы Ң С И П АТ ТА М АС Ы 2 ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЖҰМЫСЫН БАСҚАРУ 1.1 Тоңазытқыш, 1 суретіне сəйкес, тағамдарды салқындатуға, сақтауға жəне салқындатылған ас тағамдарымен сусындарды көрсетуге арналған. 1.2
  • Страница 6 из 17
    KAZ 2 кестесі – Техникалық мінездемелері Техникалық сипаттама Iшкi брутто кесімді көлемі тоңазытқыштар, м3, не менее Пайдалы кесімді көлемі тоңазытқыштар, м3, көп емес Тағамдарды сақтауға арналған сөрелер кесімді ауқымы, м , көп емес 2 Пайдалы кесімді көлемі температура, С ХТ-1004-ХХХ 0,295 0,245
  • Страница 7 из 17
    AZE Əlavə TİCARƏT SOYUDUCULARI ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 SOYUDUCUNUN TƏSVİRİ 2 SOYUDUCUNUN İŞİNİN İDARƏ EDİLMƏSİ 1.1 Şəkil 1-ə uyğun olaraq soyuducu soyudulmuş qida məhsullarının və içkilərin soyudulması, saxlanılması və nümayişi üçün nəzərdə tutulmuşdur. 1.2 Soyuducunu ətraf mühitin
  • Страница 8 из 17
    AZE Cədvəl 2 – Texniki xarakteristikalar TEXNİKİ XARAKTERİSTİKA ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Soyuducunun iç həcmi, м3, ən az 0,295 0,245 Soyuducunun faydalı həcmi, м3, ən az 0,290 0,240 1,4 1,2 Rəflərin soyudulan sahəsi, м , ən az 2 Faydalı həcmin temperaturu, С Müsbət 1-dən müsbət 10-dək 0 Ətraf mühitin
  • Страница 9 из 17
    RON Anexa FRIGIDERE COMERCIALE ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 1 D E S C R I E R E A F R I G I D E R U LU I 1.1 Frigiderul, în conformitate cu figura 1 este destinat pentru refrigerarea, păstrarea şi demonstrarea produselor alimentare şi a băuturilor refrigerate. 1.2 Este necesar ca frigiderul să
  • Страница 10 из 17
    RON Tabelul 2 – Caracteristicile tehnice CARACTERISTICILE TEHNICE ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Volumul interior al frigiderului, m3, nu mai puţin de 0,295 0,245 Volumul util al frigiderului, m , nu mai puţin de 0,290 0,240 1,4 1,2 3 Suprafaţa de răcire a rafturilor, m , nu mai puţin de 2 Temperatura
  • Страница 11 из 17
    UZB Ilova SAVDO SOVUTGICHLARI ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 S O V U T G I C H N I N G TAV S I F I 2 S OV U TG I C H I S H I N I B OS H QA R I S H 1.1 Sovutgich 1 rasmga muvofiq sovutilgan oziq-ovqat mahsulotlari va ichimlikliklarni sovutish, saqlash hamda namoyish etish uchun
  • Страница 12 из 17
    UZB Жадвал 2 – Техник тавсифлар ТЕХНИК ТАВСИФ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Совутгичнинг ички хажми, м3, камида 0,295 0,245 Совутгичнинг фойдали хажми, м3, камида 0,290 0,240 1,4 1,2 Токчаларнинг совиш юзаси, м , камида 2 Фойдали хажм харорати, С плюс 1 дан плюс 10 гача 0 Атроф мухит харорати 25 0С, ва
  • Страница 13 из 17
    TGK Замимаи ЯХДОНҲОИ САВДОӢ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 ТАВСИФИ ЯХДОН 2 ИДОРАКУНИИ КОРИ ЯХДОН 1.1 Яхдон мувофиқи расми 1 барои хунуккунӣ, нигоҳдорӣ ва намоиши маҳсулоти хӯрокворӣ ва нӯшокиҳои хунук карда муқаррар шудааст. 1.2 Яхдонро дар ҳарорати муҳити атроф аз 10 °С гармӣ то 32 °С
  • Страница 14 из 17
    TGK Ҷадвали 2 - Тавсифи техникӣ ТАВСИФИ ТЕХНИКИӢ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Вусъати дарунии яхдон, м3, на камтар аз 0,295 0,245 Вусъати судманди яхдон, м , на камтар аз 0,290 0,240 1,4 1,2 3 Масоҳати рафҳои хунук мешуда, м , на камтар аз 2 Ҳарорати вусъати судманд, 0С аз 1 °С гармӣ то 10 °С гармӣ
  • Страница 15 из 17
    KYR Тиркеме СООДА-САТЫКТА КОЛДОНУЛУУЧУ МУЗДАТКЫЧТАР ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ 003 001 1003 1 М У З Д АТ К Ы Ч С Ү Р Ө Т Т Ө Л Ү Ш Ү 2 М У З Д АТ К Ы Ч Т Ы Н И Ш ТО О СУ Н БА Ш К А РУ У 1.1 Муздаткыч 1 сүрөткө ылайык, тамак-азыктарды жана ичимдиктерди муздатуу, сактоо жана коргозуу үчүн жасалган. 1.2
  • Страница 16 из 17
    KYR Жадыбал 2 – Техникалык мүнөздөмөлөр ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ ХТ-1003-ХХХ ХТ-1004-ХХХ Муздаткычтын ички көлөмү, м , көп эмес 0,295 0,245 Муздаткычтын пайдалуу көлөмү, м3, көп эмес 0,290 0,240 Муздатуучу текчелердин аянты, м2, көп эмес 1,4 3 Пайдалуу көлөмдүн температурасы, С 0 Айланадагы
  • Страница 17 из 17