Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander 800R (2013), CAN-AM Outlander 1000 MAX (2013), CAN-AM Outlander 650 (2013), CAN-AM Outlander 500 (2013), Outlander 1000 MAX 2013, Outlander 500 2013, Outlander 650 2013, Outlander 800R 2013
![background image](/i/bombardier/149802/can-am-can-am-outlander-800r-2013-can-am-outlander-1000-max-2013-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-2013-can-am-outlander-1000-max-2013-can-am-129.png)
129
Выверните регулировочную муфту, что-
бы ослабить натяжение троса.
Удалите внутренний чехол кожуха.
1. Внутренний чехол
Удалите трос из кожуха рычага.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Выведите конец троса
из разреза скобы.
Снимите боковую крышк у корпуса
дроссельной заслонки.
vm o20 06-0 07-032 _a
1. Корпус дроссельной заслонки
2. Винты боковой крышки
Вставьте носик маслёнки в торец регу-
лировочной муфты троса дроссельной
заслонки.
!
ОСТОРОЖНО Всегда используйте
средства защиты кожи и глаз. Хими-
ческие препараты могут стать при-
чиной раздражения кожи и травм
органов зрения.
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
ПРИМЕЧАНИЕ:
Оберните ветошью
регулировочную муфту троса дрос-
селя во избежание попадания на него
смазки.
Вводите смазку, пока она не пройдёт
через весь трос.
Установите и отрегулируйте трос.
Регулировка троса дроссельной
заслонки
Сдвиньте защитный чехол, чтобы стала
видна регулировочная муфта троса.
ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb 129
`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb 129
01.10.2012 18:18:38
01.10.2012 18:18:38