Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander 800R (2014), CAN-AM Outlander 500 (2014), CAN-AM Outlander 650 (2014), CAN-AM Outlander 1000 (2014), Outlander 1000 2014, Outlander 500 2014, Outlander 650 2014, Outlander 800R 2014
![background image](/i/bombardier/150323/can-am-can-am-outlander-800r-2014-can-am-outlander-500-2014-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-2014-can-am-outlander-500-2014-can-am-130.png)
129
vmo2012-012-057 _a
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ — ДВИГАТЕЛЬ 1000
1. Пробка сливного отверстия
2. Пробка отверстия для проверки уровня масла
Полностью слейте масло из коробки пе-
редач.
Установите пробку сливного отверстия.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед установкой очис-
тите пробку сливного отверстия от ме-
таллических частиц.
Залейте масло в коробку передач.
ВНИМАНИЕ
Используйте ТОЛЬКО ре-
комендованное масло.
Уровень масла должен доходить до ниж-
ней кромки отверстия для проверки
уровня масла.
ВНИМАНИЕ
Не переливайте масло.
Установите пробку отверстия для про-
верки уровня масла.
Насухо вытирайте все потеки.
Трос дроссельной заслонки
Смазка троса дроссельной заслонки
Трос дроссельной заслонки необходимо
смазывать смазкой CABLE LUBRICANT
(P/N 293 600 041) или аналогичной
по смазывающим свойствам.
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пользуйтесь смазкой на силиконо-
вой основе. Применение других сма-
зок может ухудшить работу рычаж-
но-тросового механизма управления
дроссельной заслонкой.
Откройте кожух рычага дроссельной
заслонки.
1. Выверните указанные винты
Отделите кожух.
Сдвиньте защитный чехол, чтобы стала
видна регулировочная муфта троса.
1. Чехол троса
2. Регулировочная муфта троса
3. Контргайка
4. Кожух рычага дроссельной заслонки
Выверните регулировочную муфту, что-
бы ослабить натяжение троса.
Удалите внутренний чехол кожуха.
1. Внутренний чехол
ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ