Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander 800R (2014), CAN-AM Outlander 500 (2014), CAN-AM Outlander 650 (2014), CAN-AM Outlander 1000 (2014), Outlander 1000 2014, Outlander 500 2014, Outlander 650 2014, Outlander 800R 2014
![background image](/i/bombardier/150323/can-am-can-am-outlander-800r-2014-can-am-outlander-500-2014-can-am/h/can-am-can-am-outlander-800r-2014-can-am-outlander-500-2014-can-am-131.png)
130
Удалите трос из кожуха рычага.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Выведите конец троса
из разреза скобы.
Снимите боковую крышку корпуса дрос-
сельной заслонки.
vmo2006-007-032 _a
1. Корпус дроссельной заслонки
2. Винты боковой крышки
Вставьте носик маслёнки в торец регу-
лировочной муфты троса дроссельной
заслонки.
!
ОСТОРОЖНО Всегда используйте
средства защиты кожи и глаз. Хими-
ческие препараты могут стать причи-
ной раздражения кожи и травм орга-
нов зрения.
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
ПРИМЕЧАНИЕ:
Оберните ветошью регу-
лировочную муфту троса дросселя во из-
бежание попадания на него смазки.
Вводите смазку, пока она не пройдёт че-
рез весь трос.
Установите и отрегулируйте трос.
Регулировка троса дроссельной
заслонки
Сдвиньте защитный чехол, чтобы стала
видна регулировочная муфта троса.
1. Чехол троса
2. Регулировочная муфта троса
3. Контргайка
4. Кожух рычага дроссельной заслонки
Ослабьте контргайку. Вращая регулиро-
вочную муфту, скорректируйте свобод-
ный ход рычага дросселя.
Свободный ход измеряется от конца ры-
чага дроссельной заслонки.
ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ