11

ES

Taladro/atornillador sin cable

INTRODUCCIÓN

Esta herramienta ha sida proyectada para taladrar en made-
ra, metal, cerámica y material sintético; las herramientas con 
regulación electrónica de la velocidad y de giro a derechas 
e izquierdas son también adecuadas para atornillar y tallar 
roscas

CARACTERISTICAS TECNICAS  

 1 

ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA  

 2 

1  Interruptor para conexión/desconexión y regulación de la 

velocidad

2  Conmutador para invertir la dirección de giro 
3  Portabrocas sin llave 
4  Anillo para regulación del par de apriete 
5  Conmutador para seleccionar la velocidad mecánica

SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas instrucciones. 
En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad si-
guientes, ello puede dar lugar a una descarga eléctrica, incen-
dio o lesión seria. El término “herramienta eléctrica” empleado 
en las siguientes instrucciones se re

fi

 ere a su aparato eléctri-

co portátil, ya sea con cable de red.

•  Antes de montar el acumulador cerciorarse de que el apa-

rato esté desconectado. La inserción del acumulador en 
una herramienta eléctrica conectada puede causar un ac-
cidente.

•  Solamente cargar los acumuladores con los cargadores 

recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio 
al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al pre-
visto para el cargador.

•  Solamente emplee los acumuladores previstos para la he-

rramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumuladores 
puede provocar daños e incluso un incendio.

•  Evite los daños que puedan causar los tornillos, clavos y 

otros objetos sobre la pieza de trabajo; quítelos antes de 
empezar el trabajo

•  Compruebe siempre que la tensión de alimentación es la 

misma que la indicada en la placa de características del 
cargador (los cargadores de 230V o 240V pueden conec-
tarse también a 220V)

•  En caso de interferencias eléctricas o mecánicas se deben 

parar inmediatamente la herramienta o desenchufar el car-
gador de la red

•  SBM Group únicamente puede garantizar un funciona-

miento correcto de la herramienta al emplear accesorios 
originales

•  Utilice únicamente accesorios cuyos revoluciones admi-

sibles sean como mínimo iguales a las revoluciones en 
vacío máximas de la herramienta

•  Es recomendable que esta herramienta no se debe ser 

manejada por personas menores de la edad de 16 años

•  Tenga cuidado con no taladrar o atornillar en áreas donde 

hayan tendidos eléctricos

•  Cerciorarse de que el interruptor 

 está en la posición 

del medio (posición de bloqueo) antes de realizar ajustes 
en la herramienta o de cambiar accesorios así como para 
el transporte o para guardar la herramienta

•  No toque en los terminales del cargador
•  Nó exponga la herramienta/cargador/batería a la lluvia
•  Recargue la batería únicamente dentro de casa
•  Guarde la herramienta/cargador/batería en un lugar donde 

la temperatura no es más alto que 40 °C o que no baje de 
0 °C

•  Las baterías se pueden explotar al calentarse; no queme o 

recaliente nunca la batería

•  Las baterías, si están averiadas o utilizadas en extremas 

condiciones de temperaturas o funcionamiento, pueden 
empezar a perder líquido

-  si el líquido toca su piel, lávese rápidamente con agua y 

jabón y a continuación con zumo de limón o vinagre

-  si el líquido toca a sus ojos, lávase los ojos con agua limpia 

por lo menos unos 10 minutos y consulte inmediatamente 
a su médico

•  Cuando la batería no está colocada en la herramienta o 

cargador, no deje que entre en contacto con objetos me-
tálicos como llaves, cuchillos, tornillos, etc.; evitará así un 
corto circuito

•  No utilice el cargador si está dañado; llévelo a uno de los 

servicios técnicos autorizados de SBM Group para hacer 
el examen de seguridad

•  Nunca utilice la batería estropeada; debe de ser cambiada 

inmediatamente

•  No desarme el cargador o la batería
•  No intente recargar las baterías no recargables con el car-

gador

Para empezar a explotar nuevo acumulador es ne-
cesario:

1) descargar completamente el acumulador en proceso de 

funcionamiento 

2) cargar acumulador usando la carga que se entrega con 

complejo durante 3-5 horas

3) repetir acciones indicadas arriba (1 y 2) 3-5 veces para 

cargar todo el volúmen de acumulador.

MANTENIMIENTO

Asegúrese de que la máquina no está conectada 

cuando vaya a realizar tareas de mantenimiento en 
el motor.

Las máquinas de SBM Group han sido diseñadas para poder 
funcionar durante un largo período de tiempo con un mínimo 
de mantenimiento. La máquina funcionará de manera satis-
factoria y continuada, siempre que la cuide adecuadamente y 
la limpie con regularidad.
Mantenga limpias las ranuras de ventilación de la máquina 
para evitar que se recaliente el motor. Limpie regularmente la 
cubierta de la máquina con un paño suave, preferiblemente 
después de cada uso. Mantenga las ranuras de ventilación 
limpias. Si no sale la suciedad, utilice un paño suave hume-
decido con agua de jabón. No utilice nunca disolventes como 
petróleo, alcohol, amoníaco, etc. Estos disolventes pueden 
dañar las partes de plástico.
La máquina no requiere lubricación adicional.
Si se produce algún fallo, por ejemplo, por desgaste de alguna 
pieza, póngase en contacto con el distribuidor de SBM Group 
de su zona.

MEDIO AMBIENTE

Para que la máquina no sufra daños durante su transporte, 
viene guardada en un fuerte embalaje. Casi todos los mate-
riales del embalaje son reciclables. Lleve estos materiales a 
un centro de reciclado adecuado. Cuando ya no quiera su má-
quina, llévesela al distribuidor de SBM Group de su zona. Allí 
la reciclarán sin dañar el medio ambiente.
Los acumuladores de 

Li-Ion

 son reciclables. Deposítelos en 

un punto de recogida de residuos químicos para que los acu-
muladores puedan reciclarse o eliminarse ecológicamente

ES

Español