![background image](/i/bosch/165252/bosch-ppw-3301/h/bosch-ppw-3301-008.png)
U
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê
aÉííÉ=~éé~ê~íÉí=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=Äêìâ=
á ÜìëÜçäÇåáåÖÉå=çÖ=áââÉ=íáä=áåÇìëíêáÉäí=
ÉääÉê ãÉÇáëáåëâ=ÄêìâK=
iÉë=å›óÉ=áÖàÉååçã=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=çÖ=
çééÄÉî~ê=ÇÉååÉ>
oÉé~ê~ëàçåÉê=é™=~éé~ê~íÉí=ã™=âìå=ìíÑ›êÉë=
~î î™êÉ=ëÉêîáÅÉîÉêâëíÉÇÉê=Ñçê=™=ìååÖ™=Ñ~êÉK
c~êÉ=Ñçê=™=ëâäá>
fââÉ=ëí™=é™=îÉâíÉå=å™ê=Ñ›ííÉåÉ=ÉääÉê=çîÉêÑä~íÉå=
~î=îÉâíÉå=Éê=î™í=Ó=Ñ~êÉ=Ñçê=™=ëâäá>==
fââÉ=ä~=ÖàÉåëí~åÇÉê=Ñ~ääÉ=åÉÇ=é™=îÉâíÉåK
aÉååÉ=îÉâíÉå=ÄêìâÉë=Ñçê=™=~åÖá=îÉâíÉå=
é™ ãÉååÉëâÉêK
bå=çîÉêëáâí
_áäÇÉ N
N
aáëéä~ó
O
_~ííÉêáêçã
c›êëíÉ=Ö~åÖë=Äêìâ
qêÉââ=ÑçäáÉå=ìí=~î=Ä~ííÉêáêçããÉí E
O
FI=
E
ÄáäÇÉ OF
K
pÉíí=îÉâíÉå=é™=Éí=àÉîåíI=Ü~êÇí=çÖ=í›êí=
ìåÇÉêä~ÖK
_êìâ
_áäÇÉ P
cçê=™=ëä™=é™=îÉâíÉåI=íáééÉê=Çì=äÉíí=ãÉÇ=ÑçíÉå=
é™ çîÉêÑä~íÉå=~î=îÉâíÉå=ëäáâ=~í=ÇÉí=Ü›êÉëK
aÉííÉ=~âíáîÉêÉê=ëÉåëçêÉåÉ=çÖ=îÉâíÉå=äóëÉê=âçêí=
çéé=çÖ=îáëÉê=ÇÉí=âçãéäÉííÉ=Çáëéä~óÉíK
sÉåí=íáä=Çáëéä~ó E
N
F
=îáëÉëK
k™=â~å=Çì=íê™=çéé=é™=îÉâíÉå=çÖ=ëí™=êçäáÖ=ë™=
äÉåÖÉ=áåÇáâ~ëàçåÉå=é™=Çáëéä~óÉí=ÑäáãêÉêK=
cçêÇÉä îÉâíÉå=àÉîåí=é™=ÄÉÖÖÉ=ÄÉå~K
iÉë=~î=ã™äÉîÉêÇáÉåK=
sÉâíÉå=îáëÉê=ë™=âêçééëîÉâíÉå=ãÉÇ=NMM Ö=
ëâêáííK=
bííÉê=îÉááåÖÉå=ëä™ê=îÉâíÉå=ëÉÖ=~î=~ìíçã~íáëâK
oÉåÖà›êáåÖ
sÉâíÉå=ã™=~äÇêá=ÇóééÉë=åÉÇ=á=î~ååK=
fââÉ=Äêìâ=Ç~ãéêÉåëÉêK
q›êâ=~î=îÉâíÉå=ãÉÇ=Éå=ÑìâíáÖ=âäìíI=áââÉ=
Äêìâ=ëâìêÉãáÇäÉêK
cÉáäãÉäÇáåÖÉê
fåÇáâ~ëàçåÉå=
=îáëÉë=é™=Çáëéä~óÉíW
Ó
sÉâíÉå=ëçã=ëâ~ä=îÉáÉë=Éê=Ñçê=íìåÖ=
Eã~âëK NUM âÖFK
Ó
sÉâíÉå=î~ê=áââÉ=ÇêáÑíëÄÉêÉÇí=å™ê=Çì=ëíáäíÉ=
ÇÉÖ=çéé™=ÇÉå=Ó=Çáëéä~ó
K
fåÇáâ~ëàçåÉå=
=îáëÉêW
_~ííÉêáÉåÉ=Éê=íçããÉ=ÉääÉê=Ñçê=ëî~âÉK=
pâáÑí ìí Ä~ííÉêáÉåÉ=EëÉ=
ÄáäÇÉ O
FK=
fââÉ=Äêìâ=çééä~ÇÄ~êÉ=Ä~ííÉêáÉê>=_êìâ=âìå=Ä~ííÉêáÉê=
~î=ë~ããÉ=íóéÉK
eÉåîáëåáåÖ=çã=~îëâ~ÑÑáåÖ
aÉííÉ=~éé~ê~íÉí=íáäëî~êÉê=ÇÉí=ÉìêçéÉáëâÉ=
ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd=ëçã=
âàÉååÉíÉÖåÉê=Ö~ãäÉ=ÉäÉâíêçJ=çÖ=
ÉäÉâíêçåáââ=~éé~ê~íÉê=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=
~åÇ=ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aÉííÉ=ÇáêÉâíáîÉí=~åÖáê=ê~ããÉå=Ñçê=
êÉíìêåÉêáåÖ=çÖ=ÖàÉåîáååáåÖ=~î=ÇÉ=Ö~ãäÉ=
~éé~ê~íÉåÉ=ëçã=Éê=ÖóäÇáÖ=Ñçê=ÜÉäÉ=brK=
qáéë=çã=~âíìÉääÉ=ã™íÉê=™=ëâêçíÉ=~éé~ê~íÉí=
é™ Ñ™Éë=îÉÇ=ÜÉåîÉåÇÉäëÉ=íáä=Ñ~ÖÜ~åÇÉäÉå=ÉääÉê=
Üçë=âçããìåÉåK
d~ê~åíá
cçê=ÇÉííÉ=~éé~ê~íÉí=ÖàÉäÇÉê=ÇÉ=Ö~ê~åíáÄÉíáåÖÉäëÉê=
ëçã=Éê=çééÖáíí=~î=î™ê=êÉéêÉëÉåí~åí=á=ÇÉ=
êÉëéÉâíáîÉ=ä~åÇK=aÉí~äàÉê=çã=ÇáëëÉ=Ö~ê~åíáJ
ÄÉíáåÖÉäëÉåÉ=Ñ™ê=Çì=îÉÇ=™ ÜÉåîÉåÇÉ=ÇÉÖ=íáä=
ÉäÉâíêçÜ~åÇÉäÉå=ÇÉê=Çì=Ü~ê=âà›éí=~éé~ê~íÉíK=sÉÇ=
âê~î=á=ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ=Ö~ê~åíáóíÉäëÉêI=Éê=ÇÉí=á=~ääÉ=
Ñ~ää=å›ÇîÉåÇáÖ=™ äÉÖÖÉ=Ñê~ã=âîáííÉêáåÖ=Ñçê=âà›éÉí=
~î=~éé~ê~íÉíK
åç
båÇêáåÖÉê=ÑçêÄÉÜçäÇÉëK