![background image](/i/bosch/165252/bosch-ppw-3301/h/bosch-ppw-3301-009.png)
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
V
p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê
aÉåå~=éêçÇìâí=®ê=~îëÉÇÇ=~íí=~åî®åÇ~ë=á=Éíí=
ÜÉã=çÅÜ=~ääíë™=áåíÉ=~îëÉÇÇ=Ñ
∏
ê=âçåíáåìÉêäáÖ=
~åî®åÇåáåÖ=é™=ÉñÉãéÉäîáë=ëàìâÜìëK=
i®ë=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=åçÖ~=çÅÜ=ëé~ê~=ÇÉå>
oÉé~ê~íáçåÉê=é™=éêçÇìâíÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=ìíÑ
∏
ê~ë=
~î=ëÉêîáÅÉK=aÉíí~=Ñ
∏
ê=~íí=ìåÇîáâ~=çäóÅâçêK
e~äâêáëâ>
pí®ää=ÇáÖ=áåíÉ=é™=î™ÖÉå=ãÉÇ=Ää
∏
í~=Ñ
∏
ííÉê=çÅÜ=
ëÉ íáää=~íí=î™ÖÉåë=çî~åÇÉä=®ê=íçêê=Ó=Ü~äâêáëâ>=
q~éé~=~äÇêáÖ=Ñ
∏
êÉã™ä=é™=î™ÖÉåK
s™ÖÉå=~åî®åÇë=Ñ
∏
ê=~íí=Ñ~ëíëí®ää~=Éå=ã®ååáëâ~ë=
îáâíK
£îÉêëáâíëÄáäÇÉêå~
_áäÇ N
N
aáëéä~ó
O
_~ííÉêáÑ~Åâ
pí~êí
aê~=Äçêí=ÑçäáÉå=Ñê™å=Ä~ííÉêáÑ~ÅâÉí E
O
FI=
ëÉ E
ÄáäÇ=OF
K
pí®ää=î™ÖÉå=é™=éä~åíI=Ü™êí=çÅÜ=íçêêí=
ìåÇÉêä~ÖK
_êìâ
_áäÇ P
pí~êí~=î™ÖÉå=ÖÉåçã=~íí=íêóÅâ~=ä®íí=é™=î™ÖÉåë=
çî~åÇÉä=ãÉÇ=ÑçíÉåë=íê~ãéÇóå~K
bå=ëâ~âëÉåëçê=~âíáîÉê~ê=åì=î™ÖÉå=çÅÜ=~ääí=
á Çáëéä~óÉå=í®åÇë=ìåÇÉê=Éå=âçêí=ëíìåÇK
s®åí~=íáääë=ÇÉí=ëí™ê
=á=Çáëéä~óÉå E
N
FK
pí®ää=ÇáÖ=é™=î™ÖÉå=çÅÜ=ëí™=ëíáää~=ãÉÇ~å=
Çáëéä~óÉå=Ñäáãê~êK=c
∏
êÇÉä~=âêçééÉåë=îáâí=
é™ Ä™Ç~=ÄÉåÉåK
kì=â~å=îáâíÉå=~îä®ë~ëK=s™ÖÉå=îáë~ê=îáâíÉå=á=ëíÉÖ=
çã=NMM ÖK=
bÑíÉê=î®ÖåáåÖÉå=ëí®åÖë=î™ÖÉå=~ìíçã~íáëâí=~îK
oÉåÖ
∏
êáåÖ
açéé~=~äÇêáÖ=î™ÖÉå=á=î~ííÉåK=
^åî®åÇ=~äÇêáÖ=™åÖ~=îáÇ=êÉåÖ
∏
êáåÖK
qçêâ~=~î=î™ÖÉå=ãÉÇ=Éå=ÑìâíáÖ=íê~ë~K=
^åî®åÇ=áåÖ~=ëí~êâ~=êÉåÖ
∏
êáåÖëãÉÇÉä=ëçã=
â~å=êÉé~=î™ÖÉåK
cÉäãÉÇÇÉä~åÇÉå
aÉí=ëí™ê=
=á=Çáëéä~óÉåW
Ó
aÉå=ëçã=ëí™ê=é™=î™ÖÉå=î®ÖÉê=Ñ
∏
ê=ãóÅâÉí=
Eã~ñK=NUM âÖFK
Ó
s™ÖÉå=î~ê=áåíÉ=âä~ê=~íí=~åî®åÇ~=å®ê=
Çì ëí®ääÇÉ=ÇáÖ=é™=ÇÉå=Ó=ÇÉí=ëí™ê=
=
á Çáëéä~óÉåK
aÉí=ëí™ê=
=á=Çáëéä~óÉåW
_~ííÉêáÉêå~=®ê=Ñ
∏
ê=ëî~Ö~=ÉääÉê=ÜÉäí=ëäìíK=
_óí íáää åó~=EëÉ=
ÄáäÇ O
FK=
^åî®åÇ=áåÖ~=~Åâìãìä~íçêÉê>=^åî®åÇ=ÉåÇ~ëí=
Ä~ííÉêáÉê=~î=ë~ãã~=íóéK
aÉå=Ö~ãä~=ã~ëâáåÉå
aÉåå~=éêçÇìâí=ìééÑóääÉê=âê~îÉå=Ñ
∏
ê=
ÇÉí ÉìêçéÉáëâ~=ÇáêÉâíáîÉí=OMMOLVSLbd=
çã=ÉäÉâíêáëâ~=çÅÜ=ÉäÉâíêçåáëâ~=
ÜìëÜ™ääëéêçÇìâíÉê=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aáêÉâíáîÉí=~åÖÉê=ê~ãÉå=Ñ
∏
ê=™íÉêí~Ö~åÇÉ=
çÅÜ=™íÉêîáååáåÖ=~î=Ö~ãä~=éêçÇìâíÉê=
áåçã=brK
e
∏
ê=ãÉÇ=Çáå=âçããìå=ÉääÉê=ÇÉí=ëí®ääÉ=Ç®ê=Çì=â
∏
éí=
éêçÇìâíÉå=î~ê=Çì=ä®ãå~ê=Éå=Ö~ãã~ä=ã~ëâáåÉåK
hçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉê
f=pîÉêáÖÉ=Ö®ääÉê=~î=bei=~åí~Öå~=
âçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉêK=aÉå=Ñìääëí®åÇáÖ~=
íÉñíÉå=Ñáååë=Üçë=Çáå=Ü~åÇä~êÉK=pé~ê=âîáííçíK
ëî
o®ííÉå=íáää=®åÇêáåÖ~ê=Ñ
∏
êÄÉÜ™ääÉëK