Ключи, двери и окна
1-29
29
Отключение функции автомати-
ческой защиты от защемления
ВНИМАНИЕ
Когда автоматическая защита от за-
щемления принудительно отключена,
стекло не будет "откатываться" при
сопротивлении его движению� Это
может повлечь травмирование людей,
либо повреждение стекла� Прежде,
чем вы отключите функцию автомати-
ческой защиты от защемления, убе-
дитесь, что на пути движения стекла
отсутствуют помехи любого рода�
В случае крайней необходимости функ-
цию защиты от защемления можно
временно принудительно отключить�
Потяните клавишу переключателя
вверх до второго положения� Стекло
будет подниматься до тех пор, пока вы
удерживаете клавишу переключателя
в таком положении� После отпуска-
ния клавиши переключателя режим
автоматического управления приводом
стеклоподъемника вновь активируется�
В данном режиме окна можно закрывать,
даже если на пути движения стекол есть
препятствия� Применяйте принудитель-
ное отключение защиты от защемления
с крайней осмотрительностью�
Со стороны водителя
Панель переключателей электрических
стеклоподъемников, расположенная на
двери водителя, используется для управ-
ления электрическими стеклоподъемни-
ками всех окон� Переключатель на двери
переднего пассажира используется для
управления только данным окном�
Чтобы открыть окно, нажмите клавишу
переключателя� Чтобы закрыть окно, по-
тяните клавишу переключателя вверх�
Режим задержки отключения питания до-
полнительного оборудования позволяет
использовать электрические стекло-
подъемники даже после выключения за-
жигания� Более подробная информация
приведена в разделе
«Режим задержки
отключения питания дополнительного
электрооборудования», стр. 8‑23
�
Функция автоматического
открывания/закрывания окон
Стеклоподъемники с функцией автома-
тического опускания/подъема стекла
позволяют открывать/закрывать окна
без удерживания клавиши переключа-
теля в соответствующем положении�
Для активации функции автоматиче-
ского открывания/закрывания окна на-
жмите/потяните клавишу переключателя
вниз/вверх до отказа и отпустите ее�
Автоматическое опускание стекла мож-
но в любой момент прервать, коротко
нажав или потянув вверх клавишу
переключателя�
Функция автоматической защи-
ты от защемления
Если какой-либо предмет находится на
пути стекла, когда активна функция ав-
томатического закрывания окна, стекло
прекращает движение и начинает опу-
скаться до определенного положения�
Погодные условия, такие как наледь,
могут также привести к реверсирова-
нию привода стеклоподъемника (опу-
сканию стекла)� Привод стеклоподъ-
емника вернется в нормальный режим
работы после того, как препятствия
будут устранены�
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
