Инструкция для CASIO AP-25 (V)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

20

21

C

4

Регулирование настройки
фортепьяно

У  вас  есть  возможность  отрегулировать  общую  на
стройку  фортепьяно  для  игры  вместе  с  другим  инст
рументом. Вы можете регулировать настройку в диа
пазоне ± 50 сотых от A4 = 440,0 Гц.

Для регулирования настройки пользуйтесь клавиша
ми, отмеченными ниже.

Как  регулировать  настройку
фортепьяно

Регулируйте настройку, как изложено ниже.

Удерживая  нажатой

  кнопку  «CONTROL»

,

нажимайте клавишу E4 () для того, чтобы
понижать настройку, или клавишу F4 (+) для
того,  чтобы  повышать  настройку.  Каждое
нажатие  клавиши  изменяет  настройку  на
0,8 сотых (1/128 полутона).

Звук ноты не раздается, если вы нажимаете кла
вишу  клавиатуры,  одновременно  удерживая  на
жатой кнопку «CONTROL».

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Удержание кнопки «CONTROL» в нажатом состоянии и на
жатие одновременно обеих клавиш E4 () и F4 (+) возвра
щает настройку к стандартному значению A4 = 440,0 Гц.

*

100 сотых эквивалентны одному полутону.

Диапазон  установки

F4: + (повышает высоту звучания)

E4: C (понижает высоту звучания)

Что такое MIDI?

Сочетание букв MIDI  это аббревиатура выражения
«Musical Instrument Digital Interface» [Цифровой Ин
терфейс Музыкальных Инструментов], представляю
щего собой название всемирного стандарта для циф
ровых сигналов и соединительных устройств, который
делает  возможным  обмен  музыкальными  данными
между музыкальными инструментами и компьютера
ми (все они обобщенно называются «устройствами»),
выпущенными  разными  производителями.  MIDIсо
вместимая  аппаратура  может  обмениваться  сообще
ниями о нажатии или освобождении клавиши, изме
нении  тембра  и  другой  информацией.  Хотя  вам  не
нужны  какиелибо  специальные  знания  о  MIDI  для
использования  вашего  CELVIANO  в  качестве  авто
номного устройства, выполнение операций интерфей
са MIDI требует хотя бы минимума специальных по
знаний. Данный раздел предоставляет вам общий об
зор интерфейса MIDI, что может помочь вам в даль
нейшем  совершенствовании.

Что  вы  можете  делать  с  помо<
щью MIDI

Интерфейс  MIDI

OUT

IN

MIDI

GRAND PIANO 2

GRAND PIANO 2

PIANO 2

PIANO 2

ELEC PIANO 2

ELEC PIANO 2

PIANO 1

PIANO 1

ELEC PIANO 1

ELEC PIANO 1

HARPSICHORD

HARPSICHORD

VIBRAPHONE

VIBRAPHONE

REVERB

REVERB

CHORUS

CHORUS

METRONOME  BEAT

METRONOME  BEAT

METRONOME  VOL

METRONOME  VOL

TEMPO

TEMPO

OFF

OFF

ROOM

ROOM

STAGE

STAGE

HALL 1

HALL 1

HALL 2

HALL 2

OFF

OFF

ON

ON

0

2

3

2

1

2

1

0

5

6

4

8

9

7

3

3

120

120

4

5

6

POEWR

POEWR

CONTROL

CONTROL

START/STOP

START/STOP

METRONOME

METRONOME

GRAND PIANO

GRAND PIANO

MIN

MIN

MAX

MAX

VOLUME

VOLUME

RECORD

ON /

ON /

OFF

OFF

DEMO

То, что вы исполняете на CELVIANO, можно пе
редавать  на  подсоединенное  устройство  в  каче
стве MIDIсообщений *1. Подсоединенное устрой
ство  при  этом  озвучивает  ноты  в  соответствии
принимаемыми им сообщениями.

MIDIсообщения  *1  могут  передаваться  от
CELVIANO  на  любой  из  имеющихся  в  продаже
MIDIсеквенсеров для записи.

Прием  данных

Передача  данных

Кабель MIDI: MKC5

Передатчик

«OUT»  [Выход]

«IN» [Вход]

Приемник

Музыкальный  инструмент
стандарта  MIDI
Звуковой модуль стандарта MIDI
MIDICсеквенсер
Иное  MIDICустройство

OUT

IN

MIDI

GRAND PIANO 2

PIANO 2

ELEC PIANO 2

PIANO 1

ELEC PIANO 1

HARPSICHORD

VIBRAPHONE

REVERB

CHORUS

METRONOME  BEAT

METRONOME  VOL

TEMPO

OFF

ROOM

STAGE

HALL 1

HALL 2

OFF

ON

0

2

3

2

1

2

1

0

5

6

4

8

9

7

3

3

120

4

5

6

POEWR

CONTROL

START/STOP

METRONOME

GRAND PIANO

MIN

MAX

VOLUME

RECORD

ON /

OFF

DEMO

CELVIANO можно использовать для озвучивания
нот,  пересылаемых  в  качестве  MIDIсообщений
от подсоединенного устройства.

Музыкальные данные любого имеющегося в про
даже  MIDIфортепьяно  могут  быть  переданы  из
MIDIсеквенсора *2 или MIDIсовместимого ком
пьютера  на  CELVIANO  для  воспроизведения.
CELVIANO способен одновременно воспроизво
дить до 16 партий.

*1

Данные  клавиатурного  исполнения  и  воспроиз
ведения записей из памяти могут передаваться в
качестве MIDIданных. Демонстрационные мело
дии не могут пересылаться в качестве MIDIдан
ных.

*2

Любое устройство, которое имеет память для хра
нения  MIDIданных.  Некоторые  MIDIсеквенсо
ры оборудованы устройствами для работы с вне
шними носителями памяти, что позволяет вам за
писывать  практически  неограниченное  количе
ство мелодий.

MIDI<соединения

Для  обеспечения  двусторонней  записи/воспроизве
дения  вместе  с  подсоединенным  MIDIсеквенсором
или  иным  устройством  требуются  два  MIDIкабеля:
один для передачи, другой для приема данных.

MIDI<каналы

Интерфейс MIDI даёт вам возможность одновремен
но  передавать  данные  многих  музыкальных  партий,
причём  каждая  партия  передаётся  по  отдельному
MIDIканалу.  Имеется  16  MIDIканалов,  пронумеро
ванных  от  1  до  16,  и  данные  о  MIDIканалах  обяза
тельно входят в состав любых других данных (нажа
тие  клавиши,  педальная  операция  и  т.п.),  которыми
вы обмениваетесь.
И  передающее  устройство,  и  принимающее  устрой
ство должны быть настроены на один и тот же канал,
чтобы принимающее устройство правильно принима
ло и воспроизводило данные. Нсли принимающее ус
тройство настроено, например, на канал 2, то оно при
нимает  только  данные  MIDIканала  2,  а  все  осталь
ные каналы игнорируются.
Ваше CELVIANO снабжено многотембровыми пропус
кными способностями; это означает, что оно способ
но  одновременно  принимать  сообщения  по  всем  16
MIDIканалам и воспроизводить до 16 партий.
Клавиатурные  и  педальные  операции,  выполняемые
на вашем CELVIANO, передаются на внешние устрой
ства  путем  выбора  некоего  MIDIканала  (с  1го  по
16й) и последующей передачи соответствующего со
общения.

Кабель MIDI: MKC5

Приемник

«IN» [Вход]

«OUT»  [Выход]

Музыкальный  инструмент
стандарта MIDI
MIDICсеквенсер
Иное MIDICустройство

Передатчик

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 22
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ «ИНСТРУКЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При пользовании элект роприборами всегда должны соблюдаться элементар ные меры предосторожности, в том числе приведен ные ниже: 12.
  • Страница 2 из 22
    Введение Примите наши поздравления в связи с тем, что вы остановили свой выбор на цифровом фортепьяно CASIO. Это фортепьяно представляет собой сложный музыкальный инструмент, который сочетает самое лучшее качество звука и общее ощущение традиционного фортепьяно с самыми последними достижениями,
  • Страница 3 из 22
    Никогда не взбирайтесь на фортепьяно или на его подставку. травм. Оставьте выполнение всех работ по внутренней проверке, регулировке или ре монту на долю вашего поставщика или упол номоченного фирмой CASIO сервисного про вайдера. Никогда не взбирайтесь на фортепь яно и ничего не навешивайте на
  • Страница 4 из 22
    Установка уровня громкости Эксплуатационные меры предосторожности Не играйте на очень высоких уровнях гром кости в течение длительного времени. Эта мера предосторожности особенно важна при использовании головных телефонов (наушников). Долговременное воздействие очень громкого звука может повредить
  • Страница 5 из 22
    Основные свойства и функции  8 разнообразных тембров  Восемь инструментальных тембров, включая фортепьяно и вибрафон, обеспечивают достаточное разнооб разие исполнения. Содержание ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Использование функции «Touch Select» [Выбор чувствительности клавиш к силе
  • Страница 6 из 22
    Общие инструкции   Обязательно открывайте крышку фортепьяно полностью всякий раз, когда играете на клавиатуре. Частично открытая крышка может вдруг неожиданно захлопнуться и прищемить вам пальцы. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Названия клавиш, кнопок и прочих объектов указываются в тексте этого Руководства
  • Страница 7 из 22
    Основные операции 4. Использование тембров Настройте громкость на тот уровень, на ко тором вы хотите играть. 5. Закончив игру на клавиатуре, нажмите кнопку «POWER», чтобы выключить электропитание. Выбор тембра Ваше CELVIANO располагает набором из 8 встроен ных тембров.  Названия тембров
  • Страница 8 из 22
    Использование педалей Как назначить функцию продления зву3 чания на левую педаль (только модель AP325) Модель AP25 оборудована двумя педалями, по казанными на приведенной ниже иллюстрации. Левая педаль обычно функционирует в качестве аналога левой педали акустического фортепьяно. Удерживая левую
  • Страница 9 из 22
    Использование памяти Воспроизведение Запись Этот раздел описывает, каким образом записывать игру на клавиатуре в память и воспроизводить дан ные из памяти. Как записывать ноты от клавиатуры ❚ ПОДГОТОВКА ❚ Общие сведения о памяти  Объем памяти  Память может хранить до 2500 нот (одну песню). 
  • Страница 10 из 22
    Установки параметров клавиатуры Использование демонстрационных мелодий Как остановить проигрывание демонст3 рационной мелодии Ваше CELVIANO снабжен восемью встроенными де монстрационными мелодиями, каждая из которых де монстрирует один из встроенных тембров. Для того чтобы остановить
  • Страница 11 из 22
    Интерфейс MIDI Регулирование настройки фортепьяно У вас есть возможность отрегулировать общую на стройку фортепьяно для игры вместе с другим инст рументом. Вы можете регулировать настройку в диа пазоне ± 50 сотых от A4 = 440,0 Гц. Что такое MIDI? Для регулирования настройки пользуйтесь клавиша
  • Страница 12 из 22
    ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ Одновременный прием по мно< гочисленным каналам (режим «Multi<Timbre») Режим «MultiTimbre» [Многотембровый] делает воз можным назначение встроенных тембров CELVIANO на MIDIканалы с 1го по 16й. После этого вы можете одновременно «извлекать звук» для вопроизведения по
  • Страница 13 из 22
    Тип 1 Передача Название тембра Прием Cообщение "Bank Програм мные Select" [Выбор банка тембров] номера Старший байт Младший байт 8 0 "GRAND PIANO" [Рояль] "GRAND PIANO 2" [Рояль 2] 0 "PIANO 1" [Фортепьяно 1] 0 0 0 Сообщение "Bank Select" [Выбор банка тембров] Програм мные номера Соответствую щий
  • Страница 14 из 22
    Инструкции по сборке Поиск и устранение неполадок Проявление неисправности Нет звука при нажатии клавиш клавиатуры. Kлавиатура расстроена. Возможная причина 1. Регулятор "VOLUME" [Громкость] установлен на позицию "MIN". Способ устранения 1. Поверните регулятор "VOLUME" в сторону позиции "MAX".
  • Страница 15 из 22
    3 Подсоединение педали ВНИМАНИЕ! Рисунок 4 Прежде чем нажимать на педали, обязательно устано вите винт Н и выполните процедуру регулировки, изло женную выше. Пренебрежение этим этапом может при вести к повреждению поперечины D. A B C  Рисунок 8  J 2 Установка клавиатуры на подставку (Задняя
  • Страница 16 из 22
    Технические характеристики Приложение Все пункты этих спецификаций применимы к моделям AP25, AP25V, AP28 и AP28V, если только специально не указано иное. Исходные установки рабочих параметров при включении электро< питания Модели: AP25 / AP25V / AP28 / AP28V Kлавиатура: 88 клавиш фортепьяно
  • Страница 17 из 22
    n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) kk .... Номер ноты = от 00H до 7FH vv .... Динамическая характеристика освобожде ния клавиши = от 00H до 7FH Формат Байт 2 kkH Байт 3 vvH n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) kk .... Номер ноты = от 15H
  • Страница 18 из 22
    Сообщение «Brightness» [Яркость] ★ Формат Байт 1 BnH Байт 2 4AH Байт 3 vvH Старший байт "NRPN" Младший байт "NRPN" 01H 08H Параметр Частота вибрато n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) vv .... Частота среза TVF = от 00H до 7FH 01H 09H Глубина вибрато 01H 0AH Задержка
  • Страница 19 из 22
    Распознавание при приеме Когда музыкальный инструмент принимает это сообщение, ранее установленное значение пара метра «TVF/TVA Envelope Decay Time» для дан ного тембра изменяется на новое значение соот ветственно старшему байту ввода данных для принятого сообщения. Никакого изменения не
  • Страница 20 из 22
    Технологическая карта MIDI Сообщение «All Notes Off» [Выключение всех нот] n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) vv .... Число каналов монофонического режима = от 00H до 7FH Формат Байт 1 BnH Байт 2 7BH Байт 3 00H n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1 
  • Страница 21 из 22
    Функция ... "PROGRAM CHANGE" [Программное изменение] "System Exclusive" [Сис темноспециф ическое сообщение] Переданные Распознанные 07 Реальный номер 07 ************* *2 ************* *2 Пояснения Музыкальный инстру мент снабжен режи мом (переключаемого типа) совместимости с General MIDI
  • Страница 22 из 22