Инструкция для CASIO AP-25 (V)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

12

13

Использование тембров

Приведенные ниже процедуры описывают все, что вам
нужно знать о выборе и использовании тембров.

Выбор  тембра

Ваше CELVIANO располагает набором из 8 встроен
ных тембров.

Названия тембров маркированы на тех клавишах
клавиатуры, на которые они назначены.

Основные  операции

A

0

B

0

C

1

D

1

B

0

C

1

D

1

Клавиши тембров

Кнопка «GRAND

PIANO» [Рояль]

«GRAND PIANO 2»

[Рояль 2]

«PIANO 1» [Фортепьяно 1]

«PIANO 2» [Фортепьяно 2]

«ELEC PIANO 1»

[Электронное пианино 1]

«ELEC PIANO 2» [ЭлектронC
ное пианино 2]

«VIBRAPHONE» [Вибрафон]

«HARPSICHORD»
[Клавесин]

Тембр «GRAND PIANO» был записан с помощью
стереофонического  семплирования.

GRAND PIANO

Как выбрать тембр

1.

Нажмите 

кнопку  «POWER»

  для  того,

чтобы  включить  электропитание
CELVIANO.

2.

Выберите нужный вам тембр.

Как выбрать тембр «GRAND PIANO»
Нажмите кнопку «GRAND PIANO». Обрати
те внимание на то, что «GRAND PIANO» яв
ляется  исходной  установкой  тембра  «по
умолчанию»  всякий  раз,  когда  вы  включае
те  электропитание.

Как выбрать один из прочих тембров
Удерживая  нажатой  кнопку  «CONTROL»
[Управление],  нажмите  клавишу  клавиату
ры, соответствующую тому тембру, который
вы хотите выбрать.
* Звук ноты не раздается, если вы нажима

ете  клавишу  клавиатуры,  одновременно
удерживая нажатой кнопку «CONTROL».

3.

Отрегулируйте  громкость 

регулято<

ром  «VOLUME»

  [Громкость].

Желательно заранее установить относитель
но низкий уровень громкости.

Вращение  регулятора  в  сторону  отметки
«MIN» снижает громкость, тогда как враще
ние его в сторону отметки «MAX» повыша
ет громкость.

4.

Сыграйте чтонибудь на клавиатуре.

Настройте громкость на тот уровень, на ко
тором вы хотите играть.

5.

  Закончив  игру  на  клавиатуре,  нажмите

кнопку  «POWER»

,  чтобы  выключить

электропитание.

Использование цифровых
эффектов

Ваше  CELVIANO  обеспечивает  набор  цифровых  эф
фектов,  которые  вы  можете  применять  к  тембрам.
Ниже  приводятся  общие  описания  всех  эффектов,
однако самый лучший способ понять, как они влияют
на  тембры,  состоит  в  том,  чтобы  поэкспериментиро
вать самому.

Типы  цифровых  эффектов

«REVERB» [Реверберация]
Эффект «REVERB» предоставляет вам выбор из
четырех  вариантов,  перечисленных  ниже.  Каж
дый из них имитирует акустику различных окру
жающих  обстановок.
«ROOM» [Комната] .... Небольшой,  уютный  жи

лой дом.

«STAGE» [Сцена] ....... Небольшая сцена
«HALL 1» [Зал 1] ........ Зона сцены большого кон

цертного зала

«HALL 2» [Зал 2] ........ Зона аудитории большого

концертного  зала

«CHORUS»  [Хорусэффект]
Эффект  «CHORUS»  наиболее  эффективен  для
тембра «E. PIANO» [Электронное пианино]. Ис
пользуемый  в  сочетании  с  одним  из  тембров
«PIANO» [Фортепьяно] (особенно «PIANO 1»), он
производит эффект так называемого «кабацкого
фортепьяно».
*

«Кабацкое  фортепьяно»    слегка  фальшивя
щее фортепьяно, которое производит метал
лический («жестяной») звук.

Названия установок рабочих параметров эффек
тов  маркированы  на  тех  клавишах  клавиатуры,
на которые они назначены.

Как выбрать цифровой эффект

Удерживая  нажатой 

кнопку  «CONTROL»

  [Управ

ление],  нажмите  клавишу  клавиатуры,  соответству
ющую тому цифровому эффекту, который вы хотите
выбрать.

Звук ноты не раздается, если вы нажимаете кла
вишу  клавиатуры,  одновременно  удерживая  на
жатой кнопку «CONTROL».

Установки рабочих параметров эффек<
тов  при  включении  электропитания

Приведенная  ниже  таблица,  показывает  те  установ
ки  рабочих  параметров  эффектов,  которые  назнача
ются на каждый тембр каждый раз, когда вы включа
ете электропитание CELVIANO.

E

1

F

1

G

1

A

1

B

1

F

1

A

1

Клавиши цифровых эффектов

«REVERB OFF» [РевербеC

рация выключена]

«ROOM» [Комната]

«STAGE» [Сцена]

«HALL 1» [Зал 1]

«HALL 2» [Зал 2]

«CHORUS OFF» [ХорусC
эффект  выключен]

«CHORUS ON»
[ХорусCэффект
включен]

а

р

б

м

е

т

е

и

н

а

в

з

а

Н

х

ы

в

о

р

ф

и

ц

а

к

в

о

н

а

т

с

У

в

о

т

к

е

ф

ф

э

е

б

р

е

в

е

Р

я

и

ц

а

р

с

у

р

о

Х

т

к

е

ф

ф

э

"

O

N

A

I

P

D

N

A

R

G

"

]

ь

л

я

о

Р

[

]

1

л

а

З

[

"

1

L

L

A

H

"

х

"

2

O

N

A

I

P

D

N

A

R

G

"

]

ь

л

я

о

Р

[

]

1

л

а

З

[

"

1

L

L

A

H

"

х

"

1

O

N

A

I

P

"

]

1

о

н

я

ь

п

е

т

р

о

Ф

[

]

а

н

е

ц

С

[

"

E

G

A

T

S

"

х

"

2

O

N

A

I

P

"

]

2

о

н

я

ь

п

е

т

р

о

Ф

[

"

M

O

O

R

"

]

а

т

а

н

м

о

K

[

х

"

1

O

N

A

I

P

C

E

L

E

"

е

о

н

н

о

р

т

к

е

л

Э

]

1

о

н

и

н

а

и

п

]

а

н

е

ц

С

[

"

E

G

A

T

S

"

"

1

O

N

A

I

P

C

E

L

E

"

е

о

н

н

о

р

т

к

е

л

Э

]

1

о

н

и

н

а

и

п

]

а

н

е

ц

С

[

"

E

G

A

T

S

"

"

2

O

N

A

I

P

C

E

L

E

"

е

о

н

н

о

р

т

к

е

л

Э

]

2

о

н

и

н

а

и

п

]

а

н

е

ц

С

[

"

E

G

A

T

S

"

"

E

N

O

H

P

A

R

B

I

V

"

]

н

о

ф

а

р

б

и

В

[

]

1

л

а

З

[

"

1

L

L

A

H

"

х

"

D

R

O

H

C

I

S

P

R

A

H

"

]

н

и

с

е

в

а

л

[

"

M

O

O

R

"

]

а

т

а

н

м

о

K

[

х

Указанные выше установки рабочих параметров
цифровых  эффектов  могут  быть  изменены  вами
после  включения  электропитания.

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Выбор  некоего  тембра  автоматически  выбирает  те
цифровые эффекты, которые назначены на него в те
кущий  момент.

Изменения  установок  цифровых  эффектов,  которые
вы делаете, назначаются только на текущий выбран
ный тембр.

Установки  цифровых  эффектов  остаются  действую
щими до тех пор, пока вы не выключите электропита
ние CELVIANO.

  Демонстрационные  мелодии  имеют  свои  собствен
ные установки цифровых эффектов, которые автома
тически выбираются всякий раз, когда вы выбираете
некую  демонстрационную  мелодию.

Подробнее о тембрах

Полифония

Данное фортепьяно может исполнять до 64 нот одно
временно.  Заметим,  однако,  что  некоторые  из  темб
ров  предлагают  только  32нотную  полифонию
(«GRAND  PIANO»,  «PIANO  1»,  «PIANO  2»,  «ELEC
PIANO 2», «HARPSICHORD»).

Функция «Touch Response»

Функция  «Touch  Response»  [Чувствительность  кла
виш к силе нажатия] данного фортепьяно заставляет
громкость  тембров  и  само  звучание  тембров  слегка
изменяться  в  соответствии  с  тем,  наколько  сильное
давление вы прилагаете к клавиатуре, точно так же,
как это происходит у акустического фортепьяно. Фун
кция «Touch Response» лишь слегка влияет на тембр
«HARPSICHORD»,  поскольку  музыкальный  инстру
менторигинал обычно производит одинаковое звуча
ние независимо от того, сколь сильное давление при
кладывается к его клавишам.

Тембры,  семплированные  цифровым
методом

Тембры этого фортепьяно созданы с помощью образ
цов  звучания  («семплов»)  реальных  музыкальных
инструментов, записанных цифровым методом. Одна
ко не все инструменты способны производить тембры
по  всему  диапазону,  воспроизводимому  этим  форте
пьяно (от A0 до C8). В каждом таком случае цифро
вые записи использовались для того диапазона, кото
рый  реально  способен  производить  инструментори
гинал, а для тех нот, которые невозможно было про
извести естественным путем, использовались синте
зированные тембры. По этой причине вы можете за
метить  некоторые,  весьма  незначительные  различия
между естественными и синтезированными нотами в
качестве звука и в тех результатах, которые они про
изводят  в  случае  применения  цифровых  эффектов.
Эти  различия  вполне  нормальны  и  не  указывают  на
неправильное  функционирование  инструмента.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 22
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ «ИНСТРУКЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ОПАСНОСТИ ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При пользовании элект роприборами всегда должны соблюдаться элементар ные меры предосторожности, в том числе приведен ные ниже: 12.
  • Страница 2 из 22
    Введение Примите наши поздравления в связи с тем, что вы остановили свой выбор на цифровом фортепьяно CASIO. Это фортепьяно представляет собой сложный музыкальный инструмент, который сочетает самое лучшее качество звука и общее ощущение традиционного фортепьяно с самыми последними достижениями,
  • Страница 3 из 22
    Никогда не взбирайтесь на фортепьяно или на его подставку. травм. Оставьте выполнение всех работ по внутренней проверке, регулировке или ре монту на долю вашего поставщика или упол номоченного фирмой CASIO сервисного про вайдера. Никогда не взбирайтесь на фортепь яно и ничего не навешивайте на
  • Страница 4 из 22
    Установка уровня громкости Эксплуатационные меры предосторожности Не играйте на очень высоких уровнях гром кости в течение длительного времени. Эта мера предосторожности особенно важна при использовании головных телефонов (наушников). Долговременное воздействие очень громкого звука может повредить
  • Страница 5 из 22
    Основные свойства и функции  8 разнообразных тембров  Восемь инструментальных тембров, включая фортепьяно и вибрафон, обеспечивают достаточное разнооб разие исполнения. Содержание ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ Использование функции «Touch Select» [Выбор чувствительности клавиш к силе
  • Страница 6 из 22
    Общие инструкции   Обязательно открывайте крышку фортепьяно полностью всякий раз, когда играете на клавиатуре. Частично открытая крышка может вдруг неожиданно захлопнуться и прищемить вам пальцы. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Названия клавиш, кнопок и прочих объектов указываются в тексте этого Руководства
  • Страница 7 из 22
    Основные операции 4. Использование тембров Настройте громкость на тот уровень, на ко тором вы хотите играть. 5. Закончив игру на клавиатуре, нажмите кнопку «POWER», чтобы выключить электропитание. Выбор тембра Ваше CELVIANO располагает набором из 8 встроен ных тембров.  Названия тембров
  • Страница 8 из 22
    Использование педалей Как назначить функцию продления зву3 чания на левую педаль (только модель AP325) Модель AP25 оборудована двумя педалями, по казанными на приведенной ниже иллюстрации. Левая педаль обычно функционирует в качестве аналога левой педали акустического фортепьяно. Удерживая левую
  • Страница 9 из 22
    Использование памяти Воспроизведение Запись Этот раздел описывает, каким образом записывать игру на клавиатуре в память и воспроизводить дан ные из памяти. Как записывать ноты от клавиатуры ❚ ПОДГОТОВКА ❚ Общие сведения о памяти  Объем памяти  Память может хранить до 2500 нот (одну песню). 
  • Страница 10 из 22
    Установки параметров клавиатуры Использование демонстрационных мелодий Как остановить проигрывание демонст3 рационной мелодии Ваше CELVIANO снабжен восемью встроенными де монстрационными мелодиями, каждая из которых де монстрирует один из встроенных тембров. Для того чтобы остановить
  • Страница 11 из 22
    Интерфейс MIDI Регулирование настройки фортепьяно У вас есть возможность отрегулировать общую на стройку фортепьяно для игры вместе с другим инст рументом. Вы можете регулировать настройку в диа пазоне ± 50 сотых от A4 = 440,0 Гц. Что такое MIDI? Для регулирования настройки пользуйтесь клавиша
  • Страница 12 из 22
    ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ Одновременный прием по мно< гочисленным каналам (режим «Multi<Timbre») Режим «MultiTimbre» [Многотембровый] делает воз можным назначение встроенных тембров CELVIANO на MIDIканалы с 1го по 16й. После этого вы можете одновременно «извлекать звук» для вопроизведения по
  • Страница 13 из 22
    Тип 1 Передача Название тембра Прием Cообщение "Bank Програм мные Select" [Выбор банка тембров] номера Старший байт Младший байт 8 0 "GRAND PIANO" [Рояль] "GRAND PIANO 2" [Рояль 2] 0 "PIANO 1" [Фортепьяно 1] 0 0 0 Сообщение "Bank Select" [Выбор банка тембров] Програм мные номера Соответствую щий
  • Страница 14 из 22
    Инструкции по сборке Поиск и устранение неполадок Проявление неисправности Нет звука при нажатии клавиш клавиатуры. Kлавиатура расстроена. Возможная причина 1. Регулятор "VOLUME" [Громкость] установлен на позицию "MIN". Способ устранения 1. Поверните регулятор "VOLUME" в сторону позиции "MAX".
  • Страница 15 из 22
    3 Подсоединение педали ВНИМАНИЕ! Рисунок 4 Прежде чем нажимать на педали, обязательно устано вите винт Н и выполните процедуру регулировки, изло женную выше. Пренебрежение этим этапом может при вести к повреждению поперечины D. A B C  Рисунок 8  J 2 Установка клавиатуры на подставку (Задняя
  • Страница 16 из 22
    Технические характеристики Приложение Все пункты этих спецификаций применимы к моделям AP25, AP25V, AP28 и AP28V, если только специально не указано иное. Исходные установки рабочих параметров при включении электро< питания Модели: AP25 / AP25V / AP28 / AP28V Kлавиатура: 88 клавиш фортепьяно
  • Страница 17 из 22
    n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) kk .... Номер ноты = от 00H до 7FH vv .... Динамическая характеристика освобожде ния клавиши = от 00H до 7FH Формат Байт 2 kkH Байт 3 vvH n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) kk .... Номер ноты = от 15H
  • Страница 18 из 22
    Сообщение «Brightness» [Яркость] ★ Формат Байт 1 BnH Байт 2 4AH Байт 3 vvH Старший байт "NRPN" Младший байт "NRPN" 01H 08H Параметр Частота вибрато n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) vv .... Частота среза TVF = от 00H до 7FH 01H 09H Глубина вибрато 01H 0AH Задержка
  • Страница 19 из 22
    Распознавание при приеме Когда музыкальный инструмент принимает это сообщение, ранее установленное значение пара метра «TVF/TVA Envelope Decay Time» для дан ного тембра изменяется на новое значение соот ветственно старшему байту ввода данных для принятого сообщения. Никакого изменения не
  • Страница 20 из 22
    Технологическая карта MIDI Сообщение «All Notes Off» [Выключение всех нот] n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1  Канал 16) vv .... Число каналов монофонического режима = от 00H до 7FH Формат Байт 1 BnH Байт 2 7BH Байт 3 00H n ...... Номер канала тембра = от 0H до FH (Ка нал 1 
  • Страница 21 из 22
    Функция ... "PROGRAM CHANGE" [Программное изменение] "System Exclusive" [Сис темноспециф ическое сообщение] Переданные Распознанные 07 Реальный номер 07 ************* *2 ************* *2 Пояснения Музыкальный инстру мент снабжен режи мом (переключаемого типа) совместимости с General MIDI
  • Страница 22 из 22