8
Безопасность
103
C3_ru_Chap08_Securite_ed01-2014
системы управления динамикой автомобиля в поворотах
Системы: противобуксовочная
(ASR) и динамической
стабилизации (CDS)
противобуксовочная система оптимизирует
распределение тягового усилия между колесами,
чтобы избежать их пробуксовки путем воздействия на
работу тормозных механизмов ведущих колес и работу
двигателя.
система динамической стабилизации воздействует
на работу тормозных механизмов отдельных или
нескольких колес и на работу двигателя, чтобы вернуть
автомобиль к движению по заданной водителем
траектории в пределах законов физики.
Активирование систем
системы активируются автоматически при
каждом запуске двигателя.
в случае проскальзывания шин или потери
траектории движения, системы включаются
в работу.
в момент их срабатывания на
панели приборов начинает мигать
этот сигнализатор.
Отключение
в особо тяжелых условиях вождения (трогание
по грязи, застревание в снегу, езда по зыбкому
грунту и т.д.), если автомобиль буксует на
месте, возникает необходимость отключить
именно эти системы, чтобы свободно
буксующие колеса обеспечивали автомобилю
продвижение вперед.
F
Нажмите на кнопку
"ESP OFF"
,
расположенную рядом с рулевым колесом.
Загорание этого индикатора на панели приборов
и контрольной лампы в кнопке выключателя
свидетельствуют о том, что эти системы отключены.
при первой же возможности эти системы
рекомендуется вновь активировать.
Возобновление активного состояния систем
эти системы активируются автоматически
после каждого выключения зажигания или по
достижении скорости движения 50 км/ч.
F
Еще раз нажмите на кнопку
"ESP OFF"
,
чтобы активировать систему принудительно.
Контроль исправности
Загорание этого сигнализатора в
сопровождении зуммера и сообщения
на дисплее свидетельствует о
неисправности систем.
обратитесь в сервисную сеть
CITROËN или в специализированный
техцентр.
системы управления динамикой автомобиля
в поворотах способны обеспечивать
дополнительную безопасность при
условии соблюдения нормального стиля
вождения, и их наличие в комплектации
автомобиля не должно побуждать водителя
идти на неоправданные риски и разгонять
автомобиль до чрезмерных скоростей.
Нормальная работа систем основана на
обязательном соблюдении требований
производителя, предъявляемых к качеству:
- колес (шин и дисков),
- компонентов тормозной системы,
- бортовой электроники,
- сборочных работ и технического
обслуживания.
Если ваш автомобиль побывал в
столкновении, обратитесь в сервисную
сеть CITROËN или в специализированный
техцентр для проверки исправности систем.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
