[Страница 2/15] - Инструкция: Водонагреватель Freggia FSD80, FSA65, FSD50, FSA50, FSD65, FSA80

Инструкция для Freggia FSD80, FSA65, FSD50, FSA50, FSD65, FSA80

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Благодарим Вас за приобретение водонагревателя компании Freggia. Пожалуйста,

внимательно прочитайте данное руководство пользователя, так как в нем содер-

жатся инструкции по безопасной установке, эксплуатации и обслуживанию водо-

нагревателя.
Сохраните его для использования в будущем.

Дякуємо Вам за те, що Ви придбали водонагрівач компанії Freggia. Будь ласка, уваж-

но прочитайте керівництво з експлуатації, бо в ньому містяться інструкції з безпеч-

ної установки, експлуатації та обслуговування водонагрівача.
Зберігайте його для подальшого використання.

Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu podgrzewacza do wody marki Freggia.

Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona wskazowki

dotyczące bezpiecznej instalacji, eksploatacji i obsługi urządzenia.Zalecamy zachowanie

jej do wykorzystania w przyszłości, jak rownież zapisanie nazwy modelu i numeru

seryjnego.

Оглавление

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ..............................................................4
ПРЕИМУЩЕСТВА И ТЕХНОЛОГИИ......................................................................................4

Титановая эмаль....................................................................................................................................4
Магниевый анод....................................................................................................................................4
Устойчивость к повышенному давлению воды..............................................................5
Антибактериальная защита.............................................................................................................5
Эффективная термоизоляция SuperTerm...............................................................................5
Ограничительное термореле.........................................................................................................5
Защита от замерзания.......................................................................................................................5
Устройство защитного отключения (УЗО).............................................................................5
Предохранительный клапан от избыточного давления.............................................5
Защита от включения без воды.............................................................................................6
Защита от понижения напряжения SafeVoltage...........................................................6

ОПИСАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ.......................................................................................6

ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ FSA50 / FSA65 / FSA80............................................................................6
ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ FSD50 / FSD65 / FSD80............................................................................7

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...................................................................................8
КОДЫ ОШИБОК........................................................................................................................9

ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ FSA50 / FSA65 / FSA80............................................................................9
ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ FSD50 / FSD65 / FSD80............................................................................9

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, РЕМОНТ И ОЧИСТКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ..10

ОГЛАВЛЕНИЕ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 16
НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ НАКОПИЧУВАЛЬНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ВОДОНАГРІВАЧ POJEMNOŚCIOWY ELEKTRYCZNY PODGRZEWACZ DO WODY Руководство пользователя Інструкція з експлуатації Instrukcja obsługi FSA50 / FSA65 / FSA80 FSD50 / FSD65 / FSD80
Страница 2 из 16
ОГЛАВЛЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ..............................................................4 ПРЕИМУЩЕСТВА И ТЕХНОЛОГИИ......................................................................................4 Титановая
Страница 3 из 16
• Ваше устройство было произведено в соответствии со стандартом TS 2212 EN 60335-2-21, что соответствует требованиям Технического регламента электромагнитной совместимости оборудования, ДСТУ CISPR 14-1:2004 (EN 55014-1), ДСТУ CISPR 14-2:2007 (EN 55014-2), ДСТУ IEC 61000-3-2:2004 (EN 61000-3-2),
Страница 4 из 16
ОПИСАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ ВНИМАНИЕ! Предохранительный клапан может давать протечку из сливной части, когда давление воды в системе водопровода превышает 8 бар. Это нормально. Когда давление снизится, протечка прекратится. (2) Лампочка готовности горячей воды (1) Кнопка Вкл. / Выкл. ВНИМАНИЕ! Наличие
Страница 5 из 16
Емкость, л Панель управления Диапазон настройки температуры, °С Напряжение, В Ток, А Мощность, Вт Рабочее давление, Бар/Па Максимальное давление предохранительного клапана, Бар Подключение воды, дюйм Антибактериальная защита Защита от замерзания Защита от включения без воды Класс защиты Титановая
Страница 6 из 16
• Все операции по техническому обслуживанию и ремонту должны выполняться авторизованными сервисными центрами. • В случае неисправности, прежде чем звонить в сервисный центр, убедитесь в том, что неисправность не вызвана такими проблемами, как временное отключение воды или электричества. • Через два
Страница 7 из 16
• • Ваш пристрій було вироблено відповідно до стандарту TS 2212 EN 60335-2-21, що відповідає вимогам Технічного регламенту електромагнітної сумісності обладнання, ДСТУ CISPR 14-1: 2004 (EN 55014-1), ДСТУ CISPR 14-2: 2007 (EN 55014 -2), ДСТУ IEC 61000-3-2: 2004 (EN 61000-3-2), ДСТУ EN 61000-3-3:
Страница 8 из 16
ПЕРЕВАГИ ТА ТЕХНОЛОГІЇ ОПИС ВОДОНАГРІВАЧА • ВОДОНАГРІВАЧІ FSD50 / FSD65 / FSD80 ЗАХИСТ ВІД ВКЛЮЧЕННЯ БЕЗ ВОДИ Коли пристрій з якихось причин включено без води, захист системи активується, і на дисплеї відображатиметься код помилки Е3. У цьому разі необхідно відключити подачу живлення від ПЗВ і
Страница 9 из 16
Ємність, л Панель управління Діапазон налаштування температури, °С Напруга, В Струм, А Потужність, Вт Робочий тиск, Бар / Па Максимальний тиск запобіжного клапана, Бар Підключення води, дюйм Антибактеріальний захист Захист від замерзання Захист від увімкнення без води Клас захисту Титанова емаль
Страница 10 из 16
• Усі операції з технічного обслуговування та ремонту мають бути виконані авторизованими сервісними центрами. • У разі несправності, перш ніж телефонувати до сервісного центру, переконайтеся в тому, що несправність не спричинена такими проблемами, як тимчасове відключення води чи електрики. • Через
Страница 11 из 16
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ZALETY I TECHNOLOGIE • Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z normą EN 60335-2-21. • • Obwód zasilania elektrycznego podgrzewacza do wody różnicowoprądowy (dalej wyłącznik różnicowy) • Napięcie zasilania elektrycznego podgrzewacza do wody wynosi 220 V. Jeśli woda przez
Страница 12 из 16
ZALETY I TECHNOLOGIE OPIS PODGRZEWACZA DO WODY PODGRZEWACZE DO WODY FSD50 / FSD65 / FSD80 UWAGA: Daną funkcję posiadają tylko modele FSD50 / FSD65 / FSD80 • (2) Wskaźnik gotowości gorącej wody OCHRONA PRZED OBNIŻENIEM CIŚNIENIA SAFEVOLTAGE Jeśli z powodu awarii sieci napięcie spadnie do poziomu,
Страница 13 из 16
Pojemność, l Panel sterowania Skala ustawień temperatury, °С Napięcie, V Natężenie, A Moc elektryczna, W Ciśnienie robocze, Bar/Pа Maksymalne ciśnienie zaworu bezpieczeństwa, Bar Podłączanie wody, cal Ochrona przeciwbakteryjna Ochrona przez zamarzaniem Ochrona przed włączaniem bez wody Klasa
Страница 14 из 16
• Wszystkie czynności związane z obsługą techniczną i naprawą powinni przeprowadzać pracownicy autoryzowanych serwisów obsługi technicznej. • W przypadku awarii, przed kontaktem z serwisem obsługi technicznej, należy upewnić się, że usterka nie została spowodowana takimi problemami jak krótkotrwałe
Страница 15 из 16
Инструкцию в электронном виде можно скачать на сайте www.freggia.com Інструкцію в електронному вигляді можна завантажити на сайті www.freggia.com Instrukcję w formie elektronicznej można pobrać ze strony internetowej www.freggia.com Место для наклейки Місце для наклейки Miejsce na naklejkę
Страница 16 из 16

Инструкция для Freggia FSD80, FSA65, FSD50, FSA50, FSD65, FSA80

Инструкции и руководства похожие на Freggia FSD80, FSA65, FSD50, FSA50, FSD65, FSA80

Другие инструкции и руководства из категории Водонагреватель