113
Opis urz№dzenia :
Sterownik nawadniania
A kйszьlйk megnevezйse :
Цntцzхrendszer vezйrlхegysйg
Oznaиenн pшнstroje :
Systйm шнzenн zavlaћovбnн
Oznaиenie zariadenн :
Ovlбdanie zavlaћovania
Oνομασία της συσκευής:
Πργραμματιστής
Πτίσματς
Oznaka naprave :
Krmilnik zalivanja
Обозначение на уредите :
Система за контрол на
поливането
Descrierea articolelor :
Programator udare
Seadmete nimetus :
Niisutuskontrollsüsteem
Gaminio pavadinimas : Laistymo
valdiklis
Iekārtu apzīmējums :
Laistīšanas regulators
Typ :
Nr art.:
Tнpusok : Cikkszбm :
Typ : И.vэr :
Typy : Typovй
и. :
Τύπος: Κωδ.
Νο.:
Tip :
4040 modular
Љt. art.:
1276
Типове: Арт.-№
:
Tipuri :
Nr art.:
Tüübid : Toote
nr :
Tipas : Gaminio Nr.:
Tipi : Art.-Nr.:
Dyrektywy UE :
EU szabvбnyok :
Smмrnice EU :
Smernice EU :
Προδιαγραφές ΕΚ:
Smernice EU :
EС-директиви :
Directive UE :
ELi direktiivid :
ES direktyvos :
ES-direktīvas :
2004
Ulm, 01.07.2004r.
Uprawniony do reprezentacji
Ulm, 01.07.2004
Meghatalmazott
V Ulmu, dne
01.07.2004
Zplnomocnмnec
Ulm, 01.07.2004
Splnomocnenec
Ulm, 01.07.2004
Νμιμς εκπρσωπς της
εταιρας
Ulm, 01.07.2004
Vodja tehniиnega oddelka
Ulm, 01.07.2004
Conducerea tehnicг
Улм,
01.07.2004
Упълномощен
Ulm, 01.07.2004
Volitatud esindaja
Ulm, 2004.07.01
Įgaliotasis atstovas
Ulma, 01.07.2004
Pilnvarotā persona
Peter Lameli
Vice President
2006 / 95 / EC
2004 / 108 / EC
93 / 68 / EC
PL
Deklaracja zgodnoњci Unii Europejskiej
Niїej podpisany Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, potwierdza, їe poniїej
opisane urz№dzenie w wykonaniu wprowadzonym przez nas do obrotu speіnia wy-
mogi zharmonizowanych wytycznych Unii Europejskiej, standardуw bezpieczeсstwa
Unii Europejskiej i standardуw specyficznych dla danego produktu. W przypadku
wprowadzenia zmian nie uzgodnionych z nami wyjaњnienie to traci swoj№ waїnoњж.
H
EU azonossбgi nyilatkozat
Alulнrott, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, igazolja, hogy az alбbb felso-
rolt, бltalunk forgalomba hozott termйkek megfelelnek az EU elvбrбsoknak, EU
biztonsбgi normбknak йs a termйkspecifikus szabvбnyoknak egyarбnt. A kйszьlйk
velьnk nem egyeztetett vбltoztatбsa esetйn ez a nyilatkozat йrvйnyйt veszti.
CZ
ES Prohlášení o shodě
Níže podepsaná společnost Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, potvrzuje,
že níže označený přístroj v provedení, který jsme uvedli na trh, splňuje požadavky
uvedené v harmonizovaných směrnicích EU, v bezpečnostních standardech EU a
ve standardech pro daný produkt. V případě změny přístroje, která námi nebyla
odsouhlasena, ztrácí toto prohlášení platnost.
SK
ES Vyhlásenie o zhode
Dolu podpísaná spoločnosť Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, potvrdzuje,
že ďalej označený prístroj vo vyhotovení nami uvedenom do prevádzky spĺňa požia-
davky harmonizovaných smerníc EU, bezpečnostných štandardov EU a štandardov
špecifických pre produkt. V prípade zmeny prístroja, ktorá nebola nami odsúhlasená,
stráca toto vyhlásenie platnosť.
GR
Πιστπιητικ συμφωνας
EK
Η υπγεγραμμνη:
Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden
πιστπιε τι
τα μηανματα πυ υπδεικννται κτωθι, ταν φεγυν απ τ εργ-
στσι, εναι κατασκευασμνα με τις δηγες της Ευρωπαϊκς Κιντητας
και τα Κιντικ πρτυπα ασφαλεας και πρδιαγραφς.
SLO
Izjava o skladnosti s pravili EU
Podpisano podjetje, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, potrjuje, da v
nadaljevanju navedena naprava v razliиici, ki smo jo poslali na trg, izpolnjuje
zahteve smernic EU, varnostnih standardov EU in standardov tovrstnih proizvodov.
Izjava ne velja za spremembe na napravi, ki niso opravljene v soglasju z nami.
RO
UE - Certificat de conformitate
Prin prezenta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden
,
certifica faptul ca, in
momentul in care produsele menюionate mai jos ies din fabrica sunt in concordanta
cu directivele UE, standardele de siguranюa UE si standardele specifice ale produ-
sului UE. Acest certificat devine nul in cazul modificгrii aparatului fгrг aprobarea
noastrг.
BG
EС-Декларация за съответствие
Подписаната фирма Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden декларира, че
описаните подолу уреди, пуснати в продажба съгласно нашата спецификация,
изпълняват изискванията на хармонизираните ЕС-директиви, ЕС-стандарти
за безопасност и специфичните производствени стандарти. При промяна на
уреда, която не е съгласувана с нас, тази декларация губи своята валидност.
EST
ELi vastavusdeklaratsioon
Allakirjutanu Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden kinnitab, et kirjeldatud
seade vastab meie poolt ringlusse viidud kujul ELi harmoniseeritud direktiividele,
ELi ohutusstandarditele ja tootega seotud standarditele. Meiega kooskõlastamata
muudatuse tegemise korral seadmel kaotab see deklaratsioon kehtivuse.
LT
ES Atitikties deklaracija
Pasirašanti Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden patvirtina, kad žemiau
nurodyti prietaisai ir jų modeliai, kuriuos paleidome į apyvartą, patenkina harmoni-
zuotas ES direktyvas, ES saugumo standartus ir specifinius gaminio standartus.
Atlikus bet kokį prietaiso pakeitimą, kuris nėra suderintas su mumis, ši deklaracija
praranda galiojimą.
LV
ES-atbilstības deklarācija
Parakstījusies Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden, Vācija apstiprina, ka
sekojoši apzīmētās iekārtas, kuras mēs izplatām, savā izpildījumā atbilst harmo-
nizētajām ES direktīvām, ES drošības standartiem un produkta specifiskajiem
standartiem. Ar mūsu neapstiprinātām izmaiņām iekārtā šī deklarācija zaudē savu
derīgumu.
Rok nadania znaku CE :
CE bejegyzйs kelte :
Rok pшidмlenн znaиky CE :
Rok pridelenia oznaиenia CE :
"τς πιστπιητικ
πιτητας
CE :
Leto namestitve oznake CE :
Anul de marcare CE :
Година на поставяне на
CE-маркировка :
CE-märgistuse paigaldamise
aasta :
CE- marķējuma uzlikšanas
gads :
Metai, kuriais paženklinta
CE-ženklu :
