![background image](/i/gardena/81969/gardena-01276-2700000/h/gardena-01276-2700000-001.png)
PL
H
CZ
SK
GR
RU
S
SL
O
UA
HR
BG
GARDENA
®
4040 modular Art. 1276
PL
Instrukcja obsіugi
Sterownik nawadniania
H
Hasznбlati ъtmutatу
Цntцzхrendszer vezйrlхegysйg
CZ
Nбvod k pouћitн
Systйm шнzenн zavlaћovбnн
SK
Nбvod na pouћitie
Ovlбdanie zavlaћovania
GR
δηγίες ρήσεως
Πργραμματιστής Πτίσματς
RUS
Инструкция по
эксплуатации
Пульт управления оросителем
SLO
Navodila za uporabo
Krmilnik zalivanja
UA
Інструкція з експлуатації
Блок керування системи зрошення
HR
Upute za uporabu
Upravljanja navodnjavanjem
BG
Инструкция за експлоатация
Система за контрол на поливането