7

Edge

®

 510 / Руководство пользователя

Сопряжение – это подключение беспроводных датчиков ANT+, 

например, подключение пульсометра к прибору Garmin.

1.

  Поднесите прибор к датчику на расстояние не более 3 м.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Во время процедуры сопряжения находи

-

тесь на расстоянии не менее 10 м от других датчиков ANT+.

2.

  Находясь на главном экране, выберите панель состояния в 

верхней части страницы.

3. 

Выберите датчик. 

4.

  Включите датчик и выберите

 Search (поиск)

.

  Когда датчик подключится к прибору, в поле состояния 

датчика появится сообщение 

Connected (подключен)

. Вы 

можете выбрать поля данных для просмотра информации от 

подключенного датчика.

Использование весов

Если вы используете ANT+ совместимые весы, то устройство 

будет отображать информацию, получаемую от весов.

1. 

Находясь на главном экране, выберите 

> Weight Scale 

(весы)

.

2.

  В соответствии с указаниями встаньте на весы.

  ПРИМЕЧАНИЕ:

 Если вы используете весы с функцией ана

-

лизатора состава тела, снимите обувь и носки для точного 

измерения и записи всех параметров состава тела.

3.

  В соответствии с указаниями сойдите с весов. 

  СОВЕТ: 

В случае ошибки сойдите с весов. Снова встаньте 

на весы, когда появится соответствующая инструкция.

Архив

Архив включает в себя время, расстояние, количество израсхо

-

дованных калорий, скорость, данные кругов, высоту и дополни

-

тельную информацию от датчиков ANT+. 

ПРИМЕЧАНИЕ:

 При остановленном или выключенном таймере 

данные архива не записываются.

После заполнения памяти устройства на экране появится сообще

-

ние. Прибор не удаляет архив автоматически. Периодически загру

-

жайте архив в Garmin Connect для сохранения всех своих данных.

Просмотр поездки

1.

Находясь на главном экране, выберите 

> Rides (поездки)

.

2.

  Выберите 

Last Ride (последняя поездка)

 или 

All Rides (все 

поездки)

.

3.

  Выберите нужную опцию.

Просмотр итоговых данных

Вы можете просмотреть итоговые данные, сохраненные в памя

-

ти прибора Edge, включая количество поездок, время, расстоя

-

ние и калории.

Находясь на главном экране, выберите 

> Totals (итоговые 

данные)

.

Передача тренировки в Garmin Connect

ВНИМАНИЕ

Для защиты от коррозии тщательно просушите порт mini-USB, 

защитную крышку и окружающую область перед зарядкой 

устройства или подключением к компьютеру.

1.

  Снимите защитную крышку 

1

 с порта mini-USB 

2

.

2.

  Вставьте малый разъем USB-кабеля в порт mini-USB.

3.

  Вставьте конец кабеля с разъемом USB в компьютерный 

USB-порт.

4.

  Зайдите на сайт www.garminconnect.com/start. 

5.

  Следуйте экранным инструкциям.

Garmin Connect

Приложение Garmin Connect предлагает простой способ для 

хранения тренировок, анализа данных и обмена информацией 

с другими пользователями. Вы можете зарегистрироваться бес

-

платно на сайте www.garminconnect.com.

Хранение тренировок:

 После завершения и сохранения трени

-

ровки в памяти прибора вы можете загрузить данные в прило

-

жение Garmin Connect и хранить их там сколько захотите.

Анализ данных:

 Вы можете просматривать подробную ин

-

формацию о тренировке, включая окно карты, графики темпа и 

скорости, настраиваемые отчеты.

Обмен информацией:

 Вы можете пересылать данные другим 

пользователям по электронной почте или размещать ссылки на 

тренировки в социальных сетях.

Подключаемые функции

Прибор Edge предлагает несколько подключаемых функций для 

совместимого Bluetooth смартфона. Дополнительную информа

-

цию об использовании велокомпьютера Edge см. на сайте www.

garmin.com/intosports/app.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Для использования этих функций прибор Edge 

должен быть подключен к Bluetooth смартфону.

LiveTrack (отслеживание в реальном времени): 

Эта функция 

позволяет вашим друзьям и родственникам следить за ваши

-

ми соревнованиями и тренировками в реальном времени. Вы 

можете пригласить пользователей по электронной почте или 

через социальные сети просматривать ваши данные в реальном 

времени на странице Garmin Connect. 

Загрузка действий в приложение Garmin Connect:

 Автомати

-

ческая передача действий в Garmin Connect после завершения 

тренировки.

Загрузка трасс и планов тренировок из Garmin Connect:

Эта функция позволяет вам выполнять поиск действий в при

-

ложении Garmin Connect через смартфон и загружать данные 

на устройство, чтобы вы могли затем повторять их в формате 

трассы или плана тренировки.

Действия в социальных сетях:

 Автоматическое размещение 

обновления в ваших любимых социальных сетях при загрузке 

действия в Garmin Connect.

Обновление информации о погоде:

 Передача в прибор мете

-

осводок и предупреждений в реальном времени.

Наладка сопряжения между прибором Edge и смартфоном

Вы можете настроить сопряжение между прибором Edge и 

смартфоном Apple

®

 или Android

TM

 с установленным приложе

-

нием Garmin Connect Mobile для использования подключаемых 

функций.

1.

  Расположите велокомпьютер Edge и смартфон на расстоя

-

нии не более 33 футов (10 м) друг от друга.

2.

  На приборе Edge выберите 

> Bluetooth > Enable (вклю

-

чить) > Pair Smartphone (подключить смартфон)

.

3.

  На смартфоне включите функцию Bluetooth. Появится список 

ближайших устройств Bluetooth.

4.

  Выберите в списке Edge.