Инструкция для GARMIN Edge 510

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

11

Edge

®

 510 / Руководство пользователя

Часовой пояс

Каждый раз при включении устройства и поиске спутника при

-

бор автоматически определяет ваш часовой пояс и текущее 

время суток.

Информация об устройстве

Технические характеристики

Технические характеристики Edge

Тип батареи

Аккумуляторная, встроенная, литий-ионная

Период работы без 

подзарядки батареи

20 часов – только GPS

15 часов – GPS и GLONASS

6 часов – GPS и GLONASS с подсветкой 100%

Водонепроницае

-

мость

IPX7

Диапазон рабочих 

температур

от -4

о

 F до 158

о

 F (от -20

о

С до +70

о

С)

Диапазон темпера

-

тур зарядки

от -32

о

 F до 113

о

 F (от -0

о

С до +45

о

С)

Резиновые кольца 

для стандартного 

держателя

Два размера:

•  AS568-125

 

Внутренний диаметр: 1,3”

 

Внешний диаметр: 1,5”

 

Поперечное сечение: 0,1”

•  AS568-131

 

Внутренний диаметр: 1,7”

 

Внешний диаметр: 1,9”

 

Поперечное сечение: 0,1”

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Для замены используйте 

только резиновые кольца из этилен-пропилено

-

вого каучука (EPDM). Зайдите на сайт http://buy.

garmin.com или обратитесь к вашему дилеру 

«Гармин».

Стандарт водонепроницаемости IPX7

ВНИМАНИЕ

Данный прибор характеризуется водонепроницаемостью 

по стандарту IPX7. Устройство выдерживает погружение 

на глубину 1 метр в течение 30 минут. Более длительное 

нахождение в воде может привести к повреждениям. По

-

сле погружения прибора вытрите его насухо и просушите 

на воздухе перед использованием или зарядкой.

Технические характеристики пульсометра

Тип батареи

Заменяемая пользователем CR2032, 3 В

Срок службы батареи

До 4,5 лет (при использовании 1 час в день)

Водонепроницаемость

До глубины 98,4 фута (30 м)

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Датчик не передает данные 

частоты пульса во время плавания

Диапазон рабочих тем

-

ператур

от -23

о

 F до 122

о

 F (от -5

о

С до +50

о

С)

Радиочастота/ протокол 2,4 ГГц ANT+ протокол беспроводной связи

Технические характеристики датчика GSC 10

Тип батареи

Заменяемая пользователем CR2032, 3 В

Срок службы батареи

Около 1,4 года (при использовании 

 

1 час в день)

Водонепроницаемость

IPX7

Диапазон рабочих тем

-

ператур

от 5

о

 F до 158

о

 F (от -15

о

С до +70

о

С)

Радиочастота/ протокол 2,4 ГГц ANT+ протокол беспроводной связи

Уход за прибором Edge

ВНИМАНИЕ

Не подвергайте прибор длительному воздействию экстремаль

-

ных температур, поскольку это может привести к серьезным 

поломкам.
Не используйте твердые или острые предметы для управления 

сенсорным экраном, поскольку это может привести к поломкам 

устройства.
Не используйте химические чистящие вещества и растворители, 

которые могут разрушить пластиковые компоненты.
Тщательно надевайте защитную крышку, чтобы закрыть порт 

mini-USB.

Чистка устройства

1.

  Протрите корпус тканью, смоченной в бытовом очистителе.

2.

  Вытрите насухо.

Уход за пульсометром

ВНИМАНИЕ

Перед чисткой ленты необходимо отстегнуть и снять модуль.
Скопление пота и соли на ленте может снижать способность 

пульсометра к передаче точных данных. 
•  Подробные инструкции по чистке пульсометра см. на сайте 

www.garmin.com/HRMcare.

•  Споласкивайте ленту после каждого использования.

•  Стирайте ленту в машине после каждых 7 использований.

•  Не просушивайте ленту в сушильном приборе.

•  Для просушки ленты повесьте ее или разложите на плоской 

поверхности.

•  Для продления срока службы устройства отстегивайте мо

-

дуль, когда не пользуетесь им.

Батарея пульсометра

 ВНИМАНИЕ

Не используйте острые предметы для извлечения батарей при 

их замене.
Информацию об утилизации старых батарей Вы можете полу

-

чить в местной организации, ведающей вопросами утилиза

-

ции технических отходов. Для перхлората могут применять

-

ся специальные правила утилизации. См. www.dtsc.ca/gov/

hazardouswaste/perchlorate.

Замена батареи в пульсометре

1.

  С помощью малой крестовой отвертки открутите четыре 

винта на задней поверхности датчика. 

2.

  Снимите крышку и извлеките батарею.

3.

  Подождите 30 секунд.

4.

  Вставьте новую батарею, стороной с положительным полю

-

сом вверх.

  ПРИМЕЧАНИЕ:

 Будьте осторожны – не сломайте и не по

-

теряйте уплотнительное кольцо на крышке.

5. 

Установите на место заднюю крышку и закрепите ее с по

-

мощью четырех винтов.

  После замены батареи в датчике частоты пульса вы должны 

снова установить сопряжение с прибором.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Edge 510 ® Руководство пользователя December 2012 190-01531-00_0A
  • Страница 2 из 21
    Все права защищены. В соответствии с законом о защите авторских прав никакая часть данного руководства не может быть копирована без письменного разрешения компании «Гармин». Компания «Гармин» оставляет за собой право на изменение или улучшение своих продуктов и на внесение изменений в содержимое
  • Страница 3 из 21
    Содержание Введение Начало работы Зарядка прибора Информация о батарее Установка стандартного держателя Установка переднего держателя Снятие прибора Edge Включение устройства Функции кнопок Прием спутниковых сигналов Тренировка Начало тренировки Предупреждения Настройка диапазона предупреждений
  • Страница 4 из 21
    4 Edge® 510 / Руководство пользователя
  • Страница 5 из 21
    Введение Установка стандартного держателя ВНИМАНИЕ Правила безопасности и важную информацию о приборе вы можете найти в руководстве Important Safety and Product Information (важная информация о безопасности и продукте), вложенном в коробку с устройством. Перед тем, как начать заниматься спортом или
  • Страница 6 из 21
    Использование сенсорного экрана • 8. Немного нажав на прибор Edge, поверните его по часовой стрелке, чтобы он встал на место. Снятие прибора Edge 1. Поверните прибор Edge по часовой стрелке для разблокировки. 2. Снимите прибор Edge с держателя. Включение устройства При работающем таймере нажмите на
  • Страница 7 из 21
    Тренировка Начало тренировки Для возможности записи скорости и расстояния вы должны выполнить поиск спутниковых сигналов (стр. 2) или наладить сопряжение прибора с дополнительным датчиком ANT+. ПРИМЕЧАНИЕ: Запись данных в архив ведется только при включенном таймере. 1. Находясь на главном экране,
  • Страница 8 из 21
    5. Выберите прибора, вы можете просто повторить ее или попытаться улучшить предыдущий результат. для сохранения этапа. Начало тренировки 1. Находясь на главном экране, выберите > Workouts (планы тренировок). 2. Выберите план тренировки. 3. Выберите Do Workout (выполнить план тренировки). После
  • Страница 9 из 21
    Восстановление личных рекордов Настройка зон частоты пульса Вы можете заменить текущие рекорды предыдущими сохраненными рекордами. > Personal 1. Находясь на главном экране, выберите Records (личные рекорды). 2. Выберите . 3. Выберите рекорд и затем выберите . ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении этой
  • Страница 10 из 21
    Информация о датчике GSC 10 Данные частоты вращения педалей с датчика GSC 10 записываются постоянно. При отсутствии подключенного датчика GSC 10 для расчета скорости и расстояния используются данные GPS. Частота вращения педалей представляет собой количество оборотов шатуна педали в минуту.
  • Страница 11 из 21
    Сопряжение – это подключение беспроводных датчиков ANT+, например, подключение пульсометра к прибору Garmin. 1. Поднесите прибор к датчику на расстояние не более 3 м. ПРИМЕЧАНИЕ: Во время процедуры сопряжения находитесь на расстоянии не менее 10 м от других датчиков ANT+. 2. Находясь на главном
  • Страница 12 из 21
    5. Убедитесь, что на экране прибора Edge и смартфона показан один и тот же пароль. Теперь вы можете использовать подключаемые функции с помощью Garmin Connect Mobile. Передача поездки в смартфон Чтобы вы могли передать поездку в смартфон, вы должны инсталлировать и открыть в смартфоне приложение
  • Страница 13 из 21
    User Profile (профиль велосипеда): Вы можете задать личные настройки, включающие пол, возраст, вес, рост и класс «профессиональный спортсмен». Устройство будет использовать эту информацию для расчета точных данных поездки. Обновление профиля велосипеда Вы можете задать до 10 профилей велосипеда.
  • Страница 14 из 21
    Выберите Start And Lap (кнопки Start и Lap), чтобы устройство отмечало новый круг в местоположении GPS, где вы нажали , а также в любых точках маршрута, в . которых вы нажали • Выберите Mark And Lap (отметка и Lap), чтобы устройство отмечало новый круг в определенном местоположении GPS, отмеченном
  • Страница 15 из 21
    Часовой пояс Каждый раз при включении устройства и поиске спутника прибор автоматически определяет ваш часовой пояс и текущее время суток. Информация об устройстве Технические характеристики Технические характеристики Edge Уход за прибором Edge ВНИМАНИЕ Не подвергайте прибор длительному воздействию
  • Страница 16 из 21
    Замена батареи в датчике GSC 10 1. Найдите круглую крышку батарейного отсека 1 , расположенную на боковой поверхности датчика GSC 10. 1. Выберите > Backlight Timeout (время отключения подсветки). 2. Выберите нужную опцию. Использование функции автоматического отключения Данная функция автоматически
  • Страница 17 из 21
    Balance – 30 s Avg (баланс – средн. за 30 с): Среднее значение баланса мощности левой/правой ноги за 30 секунд. HR – Lap %Max: Средний процент максимальной частоты пульса для текущего круга. Balance – 3 s Avg (баланс – средн. за 3 с): Среднее значение баланса мощности левой/правой ноги за 3
  • Страница 18 из 21
    Time – Lap (время круга): Время прохождения текущего круга. Time – Last Lap (время последнего круга): Время прохождения последнего завершенного круга. Размер шины L (мм) 12 х 1.75 935 Time of Day (время суток): Текущее время суток, определенное с учетом ваших настроек времени (формат, часовой пояс,
  • Страница 19 из 21
    Гармин. На все случаи жизни w w w. g a rm i n . ru
  • Страница 20 из 21
    МП 02
  • Страница 21 из 21