Инструкция для GARMIN Edge 510

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Edge

®

 510 / Руководство пользователя

Введение

 ВНИМАНИЕ

Правила безопасности и важную информацию о приборе 

вы можете найти в руководстве 

Important Safety and Product 

Information (важная информация о безопасности и продукте)

вложенном в коробку с устройством.
Перед тем, как начать заниматься спортом или изменить про

-

грамму тренировки, обязательно проконсультируйтесь с вашим 

врачом.

Начало работы

Перед тем, как использовать прибор в первый раз, выполните 

приведенные ниже шаги для настройки устройства и изучения 

его базовых функций.

1.

  Установите прибор с помощью стандартного держателя 

 

(стр. 1) или переднего держателя (стр. 1).

2.

  Включите устройство (стр. 2).

3.

  Выполните поиск спутников (стр. 2).

4.

  Начинайте тренировку (стр. 3).

5.

  Зарядите устройство (стр. 1).

6.

  Зарегистрируйте устройство (стр. 12).

7.

 

Загрузите данные вашей тренировки в Garmin Connect (стр. 7).

Зарядка прибора

ВНИМАНИЕ

Для защиты от коррозии тщательно просушите порт mini-USB, 

защитную крышку и окружающую область перед зарядкой 

устройства или подключением к компьютеру.

В качестве источника питания велокомпьютера используется 

встроенная аккумуляторная литий-ионная батарея, которую 

можно заряжать с помощью стандартной стенной розетки или 

компьютерного USB-порта.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Устройство не будет заряжаться, если темпера

-

тура выходит за пределы диапазона 32 – 113

о

F (0 – 45

о

C).

1.

  Снимите защитную крышку 

 

1

 с порта mini-USB 

 

2

.

2.

  Вставьте малый разъем USB-кабеля в порт mini-USB.

3.

  Вставьте конец кабеля с разъемом USB в адаптер перемен

-

ного тока или в компьютерный USB-порт.

4.

  Подключите адаптер переменного тока к стандартной стен

-

ной розетке. 

 

При подключении прибора к источнику питания устройство 

включается.

5.

  Зарядите прибор полностью.

Устройство с полностью заряженной батареей может работать 

до 15 часов.

Информация о батарее

 ВНИМАНИЕ

Данное устройство содержит литий-ионную батарею. Правила 

безопасности и важную информацию о приборе вы можете 

найти в руководстве Important Safety and Product Information 

(важная информация о безопасности и продукте), вложенном в 

коробку с устройством.

Установка стандартного держателя

Для оптимальных условий приема спутниковых сигналов распо

-

ложите велосипедный держатель таким образом, чтобы перед

-

няя часть прибора Edge была направлена к небу. Держатель 

может быть закреплен на выносе руля или на самом руле.

1.

  Выберите место для установки прибора Edge, чтобы устрой

-

ство не мешало безопасной эксплуатации велосипеда.

2.

  Поместите резиновый диск 

 

1

 на задней поверхности ве

-

лосипедного держателя. Резиновые выступы должны быть 

выровнены по задней поверхности держателя, чтобы он 

зафиксировался на месте.

3.

  Поместите велосипедный держатель на выносе руля.

4.

  Надежно зафиксируйте велосипедный держатель с помощью 

двух резиновых колец 

 

2

.

5.

  Совместите выступы на задней поверхности прибора Edge с 

выемками на держателе 

 

3

.

6.

  Немного нажав на прибор Edge, поверните его по часовой 

стрелке, чтобы он встал на место.

Установка переднего держателя

1.

  Выберите место для установки прибора Edge, чтобы устрой

-

ство не мешало безопасной эксплуатации велосипеда.

2.

  С помощью шестигранного ключа снимите винт 

 

1

 с коннек

-

тора 

 

2

.

3.

  Если вы хотите изменить ориентацию держателя, снимите 

два винта, расположенных на задней поверхности держате

-

ля 

 

3

, поверните коннектор 

4

 и верните винты на место.

4.

  Если диаметр руля вашего велосипеда равен 26 мм, оберни

-

те вокруг руля резиновую прокладку.

5.

  Расположите коннектор вокруг резиновой прокладки или во

-

круг руля (диаметр 31,8 мм).

6.

  Установите на место винт.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Компания «Гармин» рекомендует применять 

крутящий момент 7 фунт-сила на дюйм (0,8 Н-м). Периодиче

-

ски проверяйте затяжку винта.

7.

  Совместите выступы на задней поверхности прибора Edge с 

выемками на держателе 

5

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    Edge 510 ® Руководство пользователя December 2012 190-01531-00_0A
  • Страница 2 из 21
    Все права защищены. В соответствии с законом о защите авторских прав никакая часть данного руководства не может быть копирована без письменного разрешения компании «Гармин». Компания «Гармин» оставляет за собой право на изменение или улучшение своих продуктов и на внесение изменений в содержимое
  • Страница 3 из 21
    Содержание Введение Начало работы Зарядка прибора Информация о батарее Установка стандартного держателя Установка переднего держателя Снятие прибора Edge Включение устройства Функции кнопок Прием спутниковых сигналов Тренировка Начало тренировки Предупреждения Настройка диапазона предупреждений
  • Страница 4 из 21
    4 Edge® 510 / Руководство пользователя
  • Страница 5 из 21
    Введение Установка стандартного держателя ВНИМАНИЕ Правила безопасности и важную информацию о приборе вы можете найти в руководстве Important Safety and Product Information (важная информация о безопасности и продукте), вложенном в коробку с устройством. Перед тем, как начать заниматься спортом или
  • Страница 6 из 21
    Использование сенсорного экрана • 8. Немного нажав на прибор Edge, поверните его по часовой стрелке, чтобы он встал на место. Снятие прибора Edge 1. Поверните прибор Edge по часовой стрелке для разблокировки. 2. Снимите прибор Edge с держателя. Включение устройства При работающем таймере нажмите на
  • Страница 7 из 21
    Тренировка Начало тренировки Для возможности записи скорости и расстояния вы должны выполнить поиск спутниковых сигналов (стр. 2) или наладить сопряжение прибора с дополнительным датчиком ANT+. ПРИМЕЧАНИЕ: Запись данных в архив ведется только при включенном таймере. 1. Находясь на главном экране,
  • Страница 8 из 21
    5. Выберите прибора, вы можете просто повторить ее или попытаться улучшить предыдущий результат. для сохранения этапа. Начало тренировки 1. Находясь на главном экране, выберите > Workouts (планы тренировок). 2. Выберите план тренировки. 3. Выберите Do Workout (выполнить план тренировки). После
  • Страница 9 из 21
    Восстановление личных рекордов Настройка зон частоты пульса Вы можете заменить текущие рекорды предыдущими сохраненными рекордами. > Personal 1. Находясь на главном экране, выберите Records (личные рекорды). 2. Выберите . 3. Выберите рекорд и затем выберите . ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении этой
  • Страница 10 из 21
    Информация о датчике GSC 10 Данные частоты вращения педалей с датчика GSC 10 записываются постоянно. При отсутствии подключенного датчика GSC 10 для расчета скорости и расстояния используются данные GPS. Частота вращения педалей представляет собой количество оборотов шатуна педали в минуту.
  • Страница 11 из 21
    Сопряжение – это подключение беспроводных датчиков ANT+, например, подключение пульсометра к прибору Garmin. 1. Поднесите прибор к датчику на расстояние не более 3 м. ПРИМЕЧАНИЕ: Во время процедуры сопряжения находитесь на расстоянии не менее 10 м от других датчиков ANT+. 2. Находясь на главном
  • Страница 12 из 21
    5. Убедитесь, что на экране прибора Edge и смартфона показан один и тот же пароль. Теперь вы можете использовать подключаемые функции с помощью Garmin Connect Mobile. Передача поездки в смартфон Чтобы вы могли передать поездку в смартфон, вы должны инсталлировать и открыть в смартфоне приложение
  • Страница 13 из 21
    User Profile (профиль велосипеда): Вы можете задать личные настройки, включающие пол, возраст, вес, рост и класс «профессиональный спортсмен». Устройство будет использовать эту информацию для расчета точных данных поездки. Обновление профиля велосипеда Вы можете задать до 10 профилей велосипеда.
  • Страница 14 из 21
    Выберите Start And Lap (кнопки Start и Lap), чтобы устройство отмечало новый круг в местоположении GPS, где вы нажали , а также в любых точках маршрута, в . которых вы нажали • Выберите Mark And Lap (отметка и Lap), чтобы устройство отмечало новый круг в определенном местоположении GPS, отмеченном
  • Страница 15 из 21
    Часовой пояс Каждый раз при включении устройства и поиске спутника прибор автоматически определяет ваш часовой пояс и текущее время суток. Информация об устройстве Технические характеристики Технические характеристики Edge Уход за прибором Edge ВНИМАНИЕ Не подвергайте прибор длительному воздействию
  • Страница 16 из 21
    Замена батареи в датчике GSC 10 1. Найдите круглую крышку батарейного отсека 1 , расположенную на боковой поверхности датчика GSC 10. 1. Выберите > Backlight Timeout (время отключения подсветки). 2. Выберите нужную опцию. Использование функции автоматического отключения Данная функция автоматически
  • Страница 17 из 21
    Balance – 30 s Avg (баланс – средн. за 30 с): Среднее значение баланса мощности левой/правой ноги за 30 секунд. HR – Lap %Max: Средний процент максимальной частоты пульса для текущего круга. Balance – 3 s Avg (баланс – средн. за 3 с): Среднее значение баланса мощности левой/правой ноги за 3
  • Страница 18 из 21
    Time – Lap (время круга): Время прохождения текущего круга. Time – Last Lap (время последнего круга): Время прохождения последнего завершенного круга. Размер шины L (мм) 12 х 1.75 935 Time of Day (время суток): Текущее время суток, определенное с учетом ваших настроек времени (формат, часовой пояс,
  • Страница 19 из 21
    Гармин. На все случаи жизни w w w. g a rm i n . ru
  • Страница 20 из 21
    МП 02
  • Страница 21 из 21