Инструкция для GORENJE WT 62093

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

GB 7

GB 6

DETERGENTS AND ADDITIVES 

 Keep detergents and additives in a safe, dry 

place out of the reach of children.

 Do not use any solvents (e.g. turpentine, 

benzene); do not machine wash fabrics that 

have been treated with solvents or flammable 

liquids.

Only use detergents and/or additives that are 

specifically produced for domestic washing 

machines. Observe the recommendations on the 

care labels of your laundry.
The choice of detergent depends on:
•  Type of fabric
•  Colour 
•  Recommended wash temperature
•  Degree and type of soiling

Laundry type

Kind of detergent

White robust laundry 

(cold-95°C):

heavy duty detergents with 

bleach

White delicate laundry 

(cold-40°C):

mild detergents with bleach 

and/or optical brighteners

Light /pastel- shaded 

colours (cold-60°C):

detergents with bleach and/

or optical brighteners

Intensive colours 

(cold-60°C):

colour detergents without 

bleach/optical brighteners

Black/dark 

colours(cold-60°C):

special detergents for black/

dark laundry

For laundry requiring special treatment (e.g. wool 

or microfibers), we recommend to use specialized 

detergents, additives or pre-treatment available on the 

market.

 Refer to internet link www.cleanright.eu for 

more detailed information.
Do not use liquid detergent for the main wash 

when having activated the “Prewash” option.

Do not use liquid detergent when selecting a

later cycle start / cycle end (depending on the

model).

Dosage

Follow the dosage recommendations on the detergent 

pack. They depend on:
•  degree and type of soiling
•  size of wash

 

-

full load: follow the detergent manufacturer’s 

instructions;

 

-

half load: 3/4 the amount used for a full load;

 

-

minimum load (about 1 kg): half the amount used 

for a full load 

If there is no reference to a certain wash load on 

the detergent pack: the detergent manufacturers 

usually refer their dosing recommendations to 4.5 

kg laundry for heavy duty detergent and 2.5 kg 

laundry for delicate detergent.

•  water hardness in your area (ask for information 

from your water company). Soft water requires less 

detergent than hard water. 

Please note:
Too much detergent can result in excess foam 

formation, which reduces washing efficiency. If the 

washing machine detects too much foam, it may 

prevent spinning, or prolong the programme duration 

and increase the water consumption (see also 

remarks on foam formation in the “Troubleshooting 

Guide”). Insufficient detergent may result in grey 

laundry and also calcifies the heating system, drum 

and hoses.

Where to put detergents and additives 

(picture

 17)

 Prewash chamber

•  Detergent for the prewash phase (only if you 

have activated “prewash” option)

 Main wash chamber

•  Detergent for the main wash phase (must be 

added for all wash programmes)

•  Additive for stain removal (optional)
•  Water softener (optional; recommendable for 

water hardness class 4 or more)

 Softener chamber

•  Fabric softener (optional)
•  Starch dissolved in water (optional)

Do not exceed the “MAX” level mark when filling in 

detergent, additives or softener.

For more information regarding the application of 

detergent and fabric softener in the programmes, 

have a look at the separate program chart.

Using chlorine bleach

•  Wash your laundry in the desired programme  

(Cotton, Synthetics), adding an appropriate amount 

of chlorine bleach to the SOFTENER chamber 

(close the lid carefully).

•  Immediately after end of programme, start the 

“Rinse and Spin” programme to eliminate any 

residual bleach smell; if you want, you can add 

softener.

•  Never put both chlorine bleach and softener into 

the softener chamber at the same time.

Using starch powder

•  Wash your laundry in the desired wash programme.
•  Prepare the starch solution according to the starch 

manufacturer’s instructions.

•  Fill the prepared starch solution (maximum 100 

ml) into the softener chamber of the detergent 

dispenser.

•  Close the lid and start programme “Rinse and 

Spin”.

CLEANING THE FILTER/ DRAINING RESIDUAL WATER

The washing machine is provided with a self-cleaning 

pump. The filter keeps objects like buttons, coins, 

safetypins etc. which have been left in the laundry.
We recommend to check and clean the filter regularly, 

at least two or three times a year.
Especially:
•  if the appliance is not draining properly or if it fails 

to perform spin cycles.

•  if the “Pump” indication lights up. 

IMPORTANT: make sure the water has cooled 

before draining the appliance.

Residual water must be drained also before transport-

ing the machine.
1.  Unplug the washing machine.
2.  Open the filter cover with a coin (picture 18).
3.  Place a bowl beneath it.

4.  Turn the filter slowly anti-clockwise until some 

water starts to flow out; do not remove it as yet.

5.  Wait until all the water has drained.
6.  Now unscrew the filter completely and extract it 

(picture 

19).

7.  Clean the filter and the filter chamber.
8.  Make sure the pump impeller (in the housing 

behind the filter) is not obstructed.

9.  Insert the filter again and screw it in 

completely in clockwise direction. Make 

sure the filter is screwed in properly, as far 

as it will go.

10. Pour approximately one litre of water into the 

washing machine via the drum and check that 

water does not leak from the filter.

11. Close the filter cover.
12. Reconnect the washing machine.

CARE AND MAINTENANCE

Always unplug the washing machine before doing any maintenance.

Detergent dispenser

Clean the detergent dispenser regularly, at least 

three or four times a year, to prevent detergent 

build-up:
1.  
Press the button to release the detergent dispenser 

and remove it (picture 

20). A small quantity of 

water can remain in the dispenser, thus you should 

carry it in an upright position.

2.  Wash the dispenser using running water. You can 

also remove the siphon cap on the back of the 

dispenser for cleaning (picture

 21).

3.  Replace the siphon cap in the dispenser (if 

removed) 

4.  Reinstall the dispenser by locating the dispenser’s 

bottom tabs into the appropriate openings on the 

lid, and by pushing the dispenser against the lid 

until it locks into place. 
Make sure that the detergent dispenser is 

correctly reinstalled.

Water inlet hose filter

Check and clean regularly (at least two or three 

times a year).
1.  
Unplug the washing machine.
2.  Turn off the tap.
3.  Unscrew the hose from the tap.
4.  Carefully clean the filter located at the end of hose, 

without disassembling it, for example with a tooth-

brush. 

Note: Do not submerge the hose in water.

5.  Screw the flexible hose back onto the tap by hand. 

Do not use pliers (risk of squashing the joint).

6.  Turn on the tap and check that the connections 

are water-tight.

7.  Plug the washing machine back in.

Water inlet hose (picture 22, 23 or 24

depending on model)
Check the inlet hose regularly for brittleness and 

cracks and replace it if necessary using a new hose of 

the same type.
The inlet hose as shown on picture 

22 has a safety 

valve to prevent the appliance against uncontrolled 

water inlet; if the safety valve inspection window (

A) is 

red, the safety valve has been activated and the hose 

must be exchanged. Contact out After-Sales Service 

or your specialist dealer to obtain a new inlet hose. 

For unscrewing the inlet hose as shown on picture

 22

you must push down the release lever (

B) (if available) 

while unscrewing it.
If your inlet hose has a transparent hose coating 

(picture

 23), periodically check the colour of the 

transparent coating. If the transparent hose shows a 

local dark colour change, this is an indication that the 

hose may have a leak and should be replaced.

Contact our After-Sales Service team or specialist 

dealer to obtain a replacement hose.

Appliance exterior and control panel

•  Clean with a soft damp cloth.
•  If necessary, use some soapy water or a mild 

neutral detergent (do not use detergents containing 

solvents, abrasive detergents, window or general-

purpose cleaners - they may harm the surfaces).

Appliance interior

•  After each washing, leave the lid open for some-

time to allow the inside of the appliance to dry.

•  If you never or seldom wash your laundry at 

95°C, we recommend to occasionally run a 95°C 

programme without laundry, adding a small amount 

of detergent, to keep the interior of the appliance 

clean.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32