![background image](/i/great-plains/62856/great-plains-yp1630f-1670-operator-manual-yp1630f-operator-manual/h/great-plains-yp1630f-1670-operator-manual-yp1630f-operator-manual-096.png)
Great Plains Manufacturing, Inc.
Обслуживание
и
смазка
93
2013-03-29
401-832M-RUS
Стравливание
воздуха
из
гидравлической
системы
ВНИМАНИЕ
!
Жидкость
под
высоким
давлением
:
Перед
отключением
гидравлических
шлангов
следует
понизить
давление
в
системе
.
Надевайте
перчатки
или
защитные
очки
/
маску
при
работе
с
гидравликой
.
Вытекающая
под
давлением
жидкость
способна
проникнуть
под
кожу
и
причинить
серьезный
вред
.
Для
определения
течи
используйте
бумагу
или
картон
,
НЕ
ДОПУСКАЯ
ПОПАДАНИЯ
СТРУИ
НА
КОЖНЫЕ
ПОКРОВЫ
.
При
получении
травмы
следует
немедленно
обратиться
к
врачу
.
С
гидравликой
должны
работать
только
хорошо
обученные
специалисты
!
Стравливание
воздуха
из
гидравлики
подъема
Как
правило
,
процедура
стравливания
воздуха
из
гидравлики
подъема
выполняется
на
заводе
до
отгрузки
орудия
,
поэтому
для
подготовки
системы
к
работе
Вам
требуется
только
полностью
поднять
сеялку
и
удерживать
гидрорегулятор
в
течение
одной
минуты
или
до
полного
выдвижения
штоков
всех
цилиндров
.
Стравливание
воздуха
из
гидравлики
складывания
Как
правило
,
процедура
стравливания
воздуха
из
гидравлики
складывания
выполняется
на
заводе
до
отгрузки
орудия
,
поэтому
для
подготовки
системы
к
работе
Вам
требуется
только
полностью
сложить
орудие
и
удерживать
гидрорегулятор
в
течение
одной
минуты
или
до
полного
завершения
хода
всех
цилиндров
.
ПРИМЕЧАНИЕ
!
Возможно
повреждение
орудия
:
Чтобы
сложить
или
разложить
сеялку
,
необходимо
сначала
полностью
поднять
ее
.
Если
операция
складывания
и
удерживания
гидрорегулятора
не
решает
проблему
,
сделайте
следующее
:
1.
Поднимите
и
разложите
сеялку
.
2.
Снимите
штифты
со
всех
цилиндров
складывания
(
два
цилиндра
на
центральной
секции
и
по
одному
цилиндру
на
каждом
копирующем
колесе
).
См
.
Рисунок
98
3.
Найдите
порт
рефазирования
на
каждом
цилиндре
.
Это
выступающий
сплошной
сварной
узел
на
конце
трубы
каждого
цилиндра
.
На
цилиндрах
складывания
,
размещенных
на
копирующих
колесах
,
данный
порт
находится
со
стороны
штока
,
а
на
цилиндрах
центральной
секции
порт
находится
рядом
с
их
основанием
.
4.
Зафиксируйте
цилиндр
с
портом
рефазирования
на
лицевой
стороне
таким
образом
,
чтобы
конец
цилиндра
был
расположен
под
углом
.
5.
На
низкой
скорости
гидропотока
следует
полностью
выдвинуть
штоки
всех
цилиндров
и
удерживать
рычаг
контура
в
течение
одной
минуты
.
6.
На
низкой
скорости
гидропотока
следует
полностью
втянуть
штоки
всех
цилиндров
и
удерживать
рычаг
контура
в
течение
одной
минуты
.
7.
Переключите
контур
на
нейтральный
режим
,
и
снова
установите
штифты
на
все
цилиндры
.
Null4:
Таблица
момента
затяжки
фитингов
JIC
ПРИМЕЧАНИЕ
!
Возможно
образование
течи
в
результате
перетягивания
:
Фитинги
JIC (
соответствуют
стандартам
межотраслевой
конференции
, 37°
расширение
)
не
требуют
большого
усилия
затяжки
.
Перетягивание
может
привести
к
образованию
течи
.
Фитинги
JIC
и
ORB (
уплотнительные
кольца
)
используются
без
применения
герметика
.
ПРИМЕЧАНИЕ
!
Угроза
загрязнения
системы
:
Всегда
используйте
жидкий
герметик
при
установке
или
замене
фитингов
NPT (
стандартная
американская
коническая
трубная
резьба
).
Во
избежание
растрескивания
гидравлических
фитингов
в
результате
перетягивания
или
для
предотвращения
забивания
фильтров
фрагментами
ленты
не
используйте
пластиковую
ленту
-
герметик
.
Примечание
:
Стравливайте
воздух
только
на
фитингах
JIC
и
NPT (
стандартная
американская
трубная
резьба
).
Никогда
не
стравливайте
воздух
на
фитингах
QD (
быстроразъемные
),
а
также
избегайте
стравливания
на
фитингах
ORB
(
уплотнительные
кольца
).
Размер
Футо
-
фунт
Н
-
м
7
16
-20
11-12
15-16
1
2
-20
15-16
20-22
9
16
-18
18-20
24-28
3
4
-16
38-42
52-58
7
8
-14
57-62
77-85
11
16
-12
79-87
108-119
Рисунок
98
Порт
рефазирования
цилиндра