![background image](/i/hp/171171/hp-officejet-100/h/hp-officejet-100-052.png)
ɇɚ ɷɬɨɦ ɜɟɛ
-
ɭɡɥɟ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ
,
ɞɪɚɣɜɟɪɵ
,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɡɚɤɚɡɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
,
ɜ ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
.
•
Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɫɬɪɚɧɢɰɚɦ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ
.
•
Ɉɬɩɪɚɜɤɚ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ ɜ
HP
ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɨɬɜɟɬɨɜ ɧɚ
ɜɨɩɪɨɫɵ
.
•
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ
HP
ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ
.
•
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɥɢɱɢɹ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
HP.
Ɍɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
HP (Windows)
ɢɥɢ ɭɬɢɥɢɬɵ
HP (Mac OS X),
ɱɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɩɪɨɫɬɨɟ ɩɨɲɚɝɨɜɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɬɢɩɢɱɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɟɱɚɬɢ
.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɦ
.
ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ ɢɥɢ ɍɬɢɥɢɬɚ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɥɭɝ ɩɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɡɚɜɢɫɹɬ
ɨɬ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
,
ɫɬɪɚɧɵ
(
ɪɟɝɢɨɧɚ
)
ɢ ɹɡɵɤɚ
.
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ
HP
ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ
Ɍɟɥɟɮɨɧɵ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ
ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɜɵɡɨɜɚɦ ɩɨ ɧɚɡɟɦɧɵɦ ɥɢɧɢɹɦ ɫɜɹɡɢ
.
Ⱦɥɹ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɦɨɝɭɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɬɚɪɢɮɵ
.
ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
HP
ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ
ɜɵɡɨɜɚ ɫɦ
.
ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ
: www.hp.com/support.
ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ
HP.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
.
HP
ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ
ɩɪɢ ɩɟɱɚɬɢ ɜ ɫɪɟɞɟ
Linux.
ȼɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɟɛ
-
ɭɡɥɟ
: https://launchpad.net/hplip.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
Ɂɚɞɚɬɶ
ɜɨɩɪɨɫ
,
ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
.
ɇɚ ɜɟɛ
-
ɫɚɣɬɟ
HPLIP
ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɥɹ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɫɢɫɬɟɦ
Windows
ɢɥɢ
Mac OS X.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ
ɫɢɫɬɟɦ ɫɦ
.
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ
www.hp.com/support.
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ ɬɟɦɵ
.
•
•
•
ɇɨɦɟɪɚ ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ ɫɥɭɠɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
•
ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ
Ƚɥɚɜɚ
4
48
Ɋɟɲɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ